Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Anagni Avignon Latran Lyon Pérouse
Sainte-Marie-Majeure Sainte-Sabine-Aventin
Bulles des Papes. Orvieto
Num : 1676 Année : 1220Ville : Orvieto
Italie
1 juillet 1220, Orvieto. Le même ordonne au maître et aux frères de l’Hôpital de Paris d’envoyer en Terre Sainte six mille, ou, au minimum, quatre mille marcs, prélevés sur l’impôt du vingtième et déposés entre leurs mains par l’évêque de Norwich (1).
Sources : 1. Une lettre d’une teneur analogue fut adressée, le même jour, par le pape aux Hospitaliers et aux Templiers, pour leur demander de consacrer le produit du vingtième au secours de la Terre Sainte.
Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1181, folio 147 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, reg. 10, folio 195 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 6285.
Pressutti, Reg. Honorii papse III, I, 416, n° 2519.
Raynaldi : Annales écclésiastiques XX, 485.
Texte : D. Bouquet, Historiens de France, XIX, 702.
Horoy : Medii ævi bibi, patristica, III, col. 460.
Notes : 2. Datum apud Urbem Veterem, kalendis julii, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 1677 Année : 1220
Ville : Orvieto
Italie
1 juillet 1220, Orvieto. Le pape Honorius III annonce à Pélage Galvano, évêque d’Albano, légat du S. Siège, qu’il a donné l’ordre aux Hospitaliers de Paris de lui remettre une somme d’argent pour les affaires de la Terre Sainte, prélevée sur l’impôt du vingtième.
(Voir plus haut, n° 1676)
Sources : Rome : Archives du Vatican, reg. 10, folio 195 (copie contemporaine).
Analyse : Pressutti, Reg. Honorii papæ III, I, 416, n° 2517.
Raynaldi : Annales ecclésiastiques, XX, 484.
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, kalendis julii, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 1678 Année : 1220
Ville : Orvieto
Italie
9 juillet 1220, Orvieto. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 11 décembre 1184 : « Si diligenter attenditis »
(Voir plus haut, I, n° 706)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, ordre de Malte, H. 27, n° 7 (original, mauvais état).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VII idus julii, pontificatus nostri anno IV.
Num : 1679 Année : 1220
Ville : Orvieto
Italie
24 juillet 1220, Orvieto. Le même informe Pélage Galvano, évêque d’Albano, légat du S. Siège, qu’il a fait en Terre Sainte, par l’intermédiaire des Hospitaliers et des Templiers, des envois d’argent. — « Memoria tua non credimus »
Sources : Rome : Archives du Vatican, reg. 11, folio 1 (copie contemporaine).
Analyse : Huillard-Bréholles, Historia diplomatica Friderici II, I, ii, 805.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° *6310.
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VIIII kalendas augusti, pontificatus nostri anno V.
Num : 1682 Année : 1220
Ville : Orvieto
Italie
24 août 1220, Orvieto. Le même écrit au grand-maître et aux frères de l’Hôpital de Jérusalem de s’entremettre pour faire délivrer des habitants de Gaëte, faits prisonniers par les Sarrasins.
Sources : Rome : Archives du Vatican, reg. 10, folio 11 (copie contemporaine).
Analyse : Pressutti, Reg. Honorii papæ III, I, 438, n° 2639.
Texte : Pertz-Rodenberg, Epistolæ sæculi XIIIe regestis pontificum romanorum selectæ, I, 98, n° 135.
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, nono kalendas septembris, pontificatus nostri anno V (1).
1. Le pape écrivit le même jour, pour la même affaire et dans les mêmes termes, aux Templiers.
Num : 1683 Année : 1220
Ville : Orvieto
Italie
7 septembre 1220, Orvieto. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 9, n° 33 (original).
Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, H, fonds de Malte, bulles (collectanea), n° 239 (vidimus du doyen de Saint Agricole d’Avignon, du 12 janvier 1402).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VII idus septembris, pontificatus nostri anno V.
Num : 3057 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
8 mars 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV mande aux prélats et aux administrateurs des maisons de l’Hôpital, du Temple et des Teutoniques, d’accueillir avec faveur frère Albert le Grand, ex-évêque de Ratisbonne, envoyé, avec 12 chevaux et 18 personnes, pour les affaires de la Terre Sainte, en Allemagne, Bohême et autres pays de langue allemande. — « Cum venerabilem fratrem »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 85 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, VIII idus martii, [pontificatus nostri] anno II.
Num : 3060 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
27 avril 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV mande aux prélats, aux administrateurs des maisons de l’Hôpital, du Temple et des Teutoniques, d’accueillir avec faveur Gilles, archevêque de Tyr, envoyé pour les affaires de la Terre Sainte au royaume de France et dans les diocèses de Cambrai, Toul, Liège, Metz et Verdun, avec une suite de vingt-cinq personnes, et de lui fournir des sauf-conduits. — « Cum venerabilem fratrem (1) »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 26, folio 129 (copie contemporaine).
Notes : 1. La lettre de service, adressée par le pape à l’archevêque de Tyr, est du 25 avril 1263 (Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 18525).
2. Datum apud Urbemveterem, V kalendas maii, [pontificatus nostri] anno II.
Num : 3061 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
27 avril 1263, Orvieto. Le même mande aux archevêques de Patras, de Corinthe, d’Athènes et de Thèbes, aux évêques de Coron, d’Olena, de Lacédémone et de Négrepont, au clergé et aux commandeurs du Temple, de l’Hôpital, des Teutoniques et de Saint Samson résidant dans les possessions de Romanie de Guillaume de Villehardouin, prince d’Achaïe, de subvenir, par une contribution pécuniaire, aux besoins de celui-ci. — « Gravis doloris sensimus »
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 26, folio 81 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, V kalendas maii, (pontificatus nostri] anno II.
Num : 3065 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
25 juillet 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV mande aux prélats et aux commandeurs du Temple et de l’Hôpital de faire bon accueil à l’archevêque de Cosenza, qu’il envoie, pour les affaires de l’Eglise, auprès des rois de France et d’Angleterre. — « Cum venerabilem fratrem »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 26, folio 104 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VIII kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno II.
Num : 3066 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
28 juillet 1263, Orvieto. Le même recommande aux prélats, aux ordres de Saint Benoit, de Cluny, des Prémontrés, de Saint Augustin et de Cîteaux, aux commandeurs du Temple et de l’Hôpital de bien traiter Simon d’Auvergne, Pierre de Moras, Pierre de Crista et Boniface d’Ivrée, frères Mineurs, qu’il envoie en Romanie pour les affaires de l’Eglise (1). — « Ut ea que »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 26, folio 107 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 18608.
Texte : Sbaralea, Rullariurn Franciscanum (Rome, 1759-68), II, 495.
Wadding : Annales Minorum (Rome, 1731), IV, 211.
Notes : 1. Il s’agissait de la question de l’union de l’église grecque avec l’église romaine.
2. Datum apud Urbem Veterem, V kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno II.
Num : 3074 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
22 septembre 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV renouvelle, pour les Hospitaliers d’Allemagne, la bulle d’innocent IV, du 5 août 1243 : « Devotionis vestre precibus »
(Voir plus haut, II, n° 2299)
Sources : Arnheim : Archives de la province de Gueldre, fonds Saint Jan, n° 3 (vidimus scellé de Gilbert, prévôt de N. D. d’Utrecht, et d’Henri, doyen de S. Sauveur d’Utrecht, de 1287).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, X kalendas octobris, pontificatus nostri anno III.
Num : 3078 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
1 octobre 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV mande aux prélats, au clergé, aux commandeurs de l’Hôpital, du Temple et des Teutoniques de bien accueillir Gautier, évêque de Worcester, envoyé en Angleterre pour les affaires de Terre Sainte et voyageant avec une suite de 25 personnes et de 16 montures, et de le défrayer du nécessaire. — « Cum negotium Terre Sancte (1) »
Sources : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 18663.)
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle)
Rome : Archives du Vatican, registre 28, folio 24 b (copie contemporaine).
Analyse : Bliss, Cal. ofentries in the papal registers, I, 394.
Notes : 1. Le même jour, des mandements analogues furent adressés aux évêques de S. Andrews et de S. David, et à l’archevêque de Gran (pour la Hongrie). (Bliss, locution citée, I, 394.
2. Datum apud Urbem Veterem, kalendis octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3079 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
15 octobre 1263, Orvieto. Le même mande aux Cisterciens et aux ordres religieux, aux Hospitaliers, Templiers et Teutoniques d’Allemagne, de verser entre les mains de maître Albert de Parme, son secrétaire (scriptor), les sommes dues à l’Eglise Romaine. — « Cum de fide »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 143 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, idibus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3080 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
15 décembre 1263, Orvieto. Le même ordonne au prévôt de l’église d’Olmutz de mettre le prieur et les Hospitaliers de Moravie et de Pologne en possession des dîmes et droits paroissiaux de Konigsfeld, que le curé de S. Jacques de Brünn avait usurpés.
(Voir plus haut, n° 3069)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie XVIIe siècle).
Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, G. XXXVIII, commanderie de Brünn, n° 25 (original).
Prague : diplomataire, I, n° 127 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 29, folio 5 (copie contemporaine).
Analyse : Erben-Emler, Regesta Bohemiæ et Moralise, II, 169, n° 435.
Palacky : Literansche Reise nach Italien (Prague, 1838), 39, n° 292.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 18750.
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, xvm kalendas januarii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3081 Année : 1263
Ville : Orvieto
Italie
31 décembre 1263, Orvieto. Le pape Urbain IV mande à l’official d’Autun de faire une enquête sur la plainte des Hospitaliers d’Auvergne, qui prétendent que l’archiprêtre de Cusset les a traduits en justice, au mépris de leurs privilèges, devant la juridiction séculière.
Sources : Lyon : Archives du Rhône, H. 27, n° 2 (original).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II kalendas januarii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3087 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
23 février 1264, Orvieto. Le pape Urbain IV invite les maîtres, commandeurs et frères de l’Hôpital à faire bon accueil à maître Cynthius, clerc de la chambre pontificale, envoyé en Espagne, Aragon et Gascogne pour les affaires de l’Eglise Romaine (1).
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 131 (copie contemporaine).
Notes : 1. Le même jour, le pape écrivit, dans les mêmes termes, aux commandeurs et frères de Roncevaux, du Temple, de l’ordre de Saint Jacques et de Calatrava.
2. Datum apud Urbem Veterem, VII kalendas mardi, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3090 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
8 avril 1264, Orvieto. Le pape Urbain IV mande à l’évêque, au doyen et au chapitre de Clermont d’admettre comme chanoine maître Albert de Foresta, chanoine de Thiers, frère de Cattard, grand-prieur d’Auvergne. — « Dilectus filius magister »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 29, folio 304 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VI idus aprilis, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3092 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
21 mai 1264, Orvieto. Le pape Urbain IV mande aux patriarches d’Aquila et de Grado, à l’évêque de Ravenne, aux Hospitaliers, Templiers et Teutoniques qu’il a nommé Simon, cardinal de Saint Martin, en qualité de recteur du duché de Spolete, des diocèses et villes de la Marche d’Ancône, de la Massa Trabaria, de Pérouse, de Cività Castellana, de Todi, de Narni, de Terano et de Rieti. — « Excquentes apostolicum servitutis »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie contemporaine).
Rome : Archives du Vatican, registre 28, folio 62 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 18917.
Texte : Theiner, Codes diplomatiques dominii temporalis S. Sedis, I, 162.
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, XII kalendas junii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3093 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
25 mai 1264, Orvieto. Le même accorde à Guillaume, évêque de Tortose, la faculté de ne rien devoir aux Hospitaliers et aux Templiers à l’occasion des donations, accords, etc., intervenus avant l’union, prononcée par le Saint Siège, de l’église de Raphanie à celle de Tortose.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 29, folio 172 (2 copies contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 18927.
Texte : Sbaralea, Bullamini Francisçanum, II, 559, n° 151.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, VIII kalendas junii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3094 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
1 juin 1264, Orvieto. Le même mande à l’évêque de Nevers, à Jean Lecot (Cotti), chanoine de Nevers, et au doyen de l’église de Frasnoy (diocèse de Nevers), à la requête du prieur de l’Hôpital d’Acre, son chapelain, de conférer le prieuré de la Roche d’Agout (de Rupe d’Augulfi), dépendant de l’abbaye de Saint Genou (ordre de Saint Benoit), au diocèse de Bourges, et fondé par la famille de l’impétrant, à Foulques, clerc, fils de Guillaume, seigneur de la Roche d’Agout. — « Dilectus filius Falco »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 29, folio 215, (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, kalendis junii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3096 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
23 juin 1264, Orvieto. Le pape Urbain IV demande aux Hospitaliers d’Espagne de lui accorder un secours pécuniaire pour résister aux entreprises de Manfred, et de le verser à Cynthius, clerc de sa chambre, envoyé à cet effet en Espagne (1). — « Postquam omnipotens Dominus »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 135 (copie contemporaine).
Notes : 1. Ce secours pécuniaire fut demandé par le pape, le même jour, par mandements de même teneur, aux prélats de la Péninsule Ibérique et des provinces de Bordeaux et de Narbonne, aux ordres de Cîteaux, des Prémontrés, de Cluny, de Saint Benoit et de Saint Augustin, et aux Templiers, aux Teutoniques, aux chevaliers de Saint Jacques, de Calatrava et de Roncevaux domiciliés dans les mêmes régions.
2. Datum ut supra [apud Urbemveterem, IX kalendas julii, pontificatus nostri anno III].
Num : 3097 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
17 juillet 1264, Orvieto. Le même exhorte le patriarche de Jérusalem, les grands-maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques, et les habitants du royaume de Jérusalem à prêter leur assistance à la croisade qui se prépare. — « Affectionis materne pietas »
Sources : Pas de source.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XVI kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3098 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
17 juillet 1264, Orvieto. Le même écrit au patriarche de Jérusalem, légat du Saint Siège, aux prélats de Terre Sainte, aux grands maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques, à Geoffroy de Sargines, sénéchal de Jérusalem, à Henri [d’Antioche], bail de Jérusalem, à Jean de Byblos, maréchal de Jérusalem, à Jean [d’Ibelin], comte de Jaffa, à Jean [d’Ibelin], seigneur de Baruth, et aux barons et communautés du royaume de Jérusalem, pour les avertir des projets de croisade dont il s’occupe et qui semblent entrer dans une voie favorable. — « Sane felicis recordationis ».
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 28, folio 120 b (copie contemporaine)
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, XVI kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3099 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
18 juillet 1264, Orvieto. Le même écrit aux mêmes pour les exhorter à la concorde et les dissuader de conclure des trêves particulières avec les infidèles. — « Anxietas spiritus et »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 28, folio 120 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, XV kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3100 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
23 juillet 1264, Orvieto. Le même recommande aux prélats, aux Templiers, aux Hospitaliers, etc., maître Cynthius, clerc de la chambre pontificale, et les prie de lui faire bon accueil et de transmettre au Saint Siège les sommes d’argent dont celui-ci les chargera. — « Cum de sinceritate »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 132 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, X kalendas augusti, pontificatus nostri anno III.
Num : 3101 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
28 juillet 1264, Orvieto. Le même renouvelle la bulle du 23 février 1264 : « Cum dilectum filium »
(Voir plus haut, n° 3087)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 131 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, V kalendas augusti, pontificatus nostri anno III.
Num : 3102 Année : 1264
Ville : Orvieto
Italie
9 août 1264, Orvieto. Le même recommande aux prélats, aux Templiers, Hospitallers et Teutoniques de Toscane et du Patrimoine de Saint Pierre Matthieu, cardinal de N.-D. in Porticu, légat du Saint Siege, qu’il a nommé administrateur du Patrimoine. — « In supremo speculationis »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 27, folio 131 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, V idus augusti, pontificatus nostri anno III.
Num : 3461 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
19 juillet 1272, Orvieto. Le pape Grégoire X renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Gênes : Bibliothèque de la ville, manuscrit D. 3, 3, 3 (copie, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 12, n° 1 (original).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XIIII kalendas augusti, pontificatus nostri anno I.
Num : 3463 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
30 juillet 1272, Orvieto. Le pape Grégoire X renouvelle, en l’adressant à l’archevêque de Gênes, en faveur des Hospitaliers de Lombardie, la bulle d’Alexandre IV, du 27 juillet 1255 : « Pium esse dignoscitur »
(Voir plus haut, II, n° 2752)
Sources : Gênes : Bibliothèque de la ville, ms. D. 3, 3, 3 (copie, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, III kalendas augusti, pontificatus nostri anno I.
Num : 3464 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
4 août 1272, Orvieto. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, H, 27, n° 10 (original).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1119 (bullaire C), folio 1 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II nonas augusti, pontificatus nostri anno I.
Num : 3469 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
12 août 1272, Orvieto. Le pape Grégoire X renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original bullé).
Mention : J. E. liasse, Nachrichten vom Johaniterorden (Berlin, 1767), 38 (à la date erronée de 1271).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II idus augusti, pontificatus nostri anno I.
Num : 3474 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
8 septembre 1272, Orvieto. Le pape Grégoire X renouvelle la bulle d’innocent II, du 7 février 1137 : « Christiane fidei religio »
(Voir plus haut, I, n° 122)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1121 (bullaire Rubeum), folio 7 b (copie, XVIe siècle).
Paris : Archives nationales, MM. 11, folio 36 (bullaire, XVe siècle).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 20601.
Texte : Fejer, Codex diplomaticus Hung., V, i, 270.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, per manum magistri Janonis Leccacorvi, sancte Romane ecclesie vice cancellarii, sexto idus septembris, indictione prima, incarnationis dominice anno millesimo ducentesimo septuagesimo secundo, pontificatus vero domini Gregorii pape decimi anno primo.
Num : 3477 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
19 octobre 1272, Orvieto. Barthélemy, archidiacre d’Amiens, chapelain du pape, chargé d’examiner les réclamations relatives aux lettres apostoliques, vidime trois bulles, obtenues du Saint Siège « Sub religionis habitu »
(Voir plus haut, n° 3458), par Renaud d’Aquila, procureur général de l’ordre, en faveur du grand-prieur et des Hospitaliers de Saint-Gilles. En présence de l’opposition faite à ces bulles par Raymond de Cambrai et Matthieu d’Anagni, procureurs d’Aymar III et d’Aymar IV de Poitiers, comtes de Valentinois, une transaction réglée que ces bulles n’auront aucun effet dans les contestations qui surviendront entre le grand-prieur et les Hospitaliers de Saint-Gilles, d’une part, et les comtes de Valentinois et les officiers de ceux-ci, d’autre part.
Sources : Turin : Archives d’état, ordres militaires, Malte, Polit., liasse 1 (original scellé).
Notes : 1. Datum apud Urbcmveterem, XIIII kalendas novembris, pontificatus domini Gregorii pape X anno primo.
Num : 3481 Année : 1272
Ville : Orvieto
Italie
12 novembre 1272, Orvieto. Le pape Grégoire X confirme la vente de la cour de Weinstatt, faite par Godefroy de Staufen, chevalier, aux Hospitaliers.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, cartulaire n° 387 (Heitersheim), folio 131 (copie, XVIIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II idus novembris, pontificatus nostri anno I.
Num : 3490 Année : 1273
Ville : Orvieto
Italie
4 février 1273, Orvieto. Le pape Grégoire X confirme aux Hospitaliers la cession, à eux faite par Godefroy de Stauffen le jeune, de la cour d’Heitersheim, au diocèse de Constance, que celui-ci tenait à cens de l’abbaye de Mürbach.
(Voir plus haut, n° 3471)
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, documents des papes, n° 265 (original).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II nonas februarii, pontificatus nostri anno I.
Au repli, à gauche, en bas : B. Perusin.
Num : 3494 Année : 1273
Ville : Orvieto
Italie
11 mars 1273, Orvieto. Le pape Grégoire X charge le grand-maitre de l’Hôpital de faire une enquête sur la réforme des mœurs du clergé et des fidèles, dont le futur concile général de Lyon doit s’occuper, et d’indiquer les moyens les plus propres à assurer cette réforme. — « Dudum super generalis »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, Registre 37 folio 74 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 183 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 20685-6.
Texte : Guiraud, Registre de Grégoire X, 91, n° 220.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, V idus martii, [pontificatus nostri] anno I (1).
1. Cette lettre circulaire fut adressée à nombre d’évêques d’Espagne, de France, de Norvège, d’Angleterre, de Bohême, d’Allemagne, de Hongrie, d’Irlande, d’Ecosse, d’Italie, de Sicile, de Romanie, aux abbés de Cluny, de Cîteaux, des Prémontrés, et aux maitres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques.
Num : 3747 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
26 avril 1281, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, langue d’Auvergne, H. 28, n° 2 (vidimus de l’official de Clermont, de 1283), et H 22, folio 189 (copie d’Anne de Naberat, XVIIe siècle).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 9001, folio 111 (copie d’Anne de Naberat, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VI kalendas maii, pontificatus nostri anno I.
Num : 3750 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
27 mai 1281, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 364 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle), et folio 358 (copie de S. Pauli, d’après la bulle original, aujourd’hui perdue, des Archives de Malte).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 22, n° 149 (vidimus du 17 juillet 1290).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, VI kalendas junii, pontificatus nostri anno I.
Num : 3754 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
20 juin 1281, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle, en l’adressant à l’archidiacre de S. Castor en l’église d’Apt, la bulle de Grégoire X, du 9 mars 1274 : « Pervenit ad audientiam »
(Voir plus haut, n° 3534)
Sources : Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, H, fonds de Malte, bulles n° 75 (original).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XII kalendas julii, pontificatus nostri anno I.
Num : 3761 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
11 juillet 1281, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 1 juin 1260 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, II, n° 2959)
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (originale bullé).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, V idus julii, pontificatus nostri anno I.
Num : 3767 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
30 septembre 1281, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle au prieur de Creissels (diocèse de Rodez), en faveur des Hospitaliers de Provence, la bulle de Grégoire X, du 9 mars 1274 : « Ad audientiam nostram »
(Voir plus haut, n° 3534)
Sources : Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H 98 (vidimus du prieur de Saint Sauveur au diocèse de Toulouse, de 1283).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II kalendas octobris, pontificatus nostri anno I.
Num : 3768 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
5 octobre 1281, Orvieto. Le pape Martin IV charge le même de défendre les Hospitaliers de Provence contre toutes vexations.
Sources : Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H, 98 (vidimus du prieur de S. Sauveur au diocèse de Toulouse, de 1283).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, III nonas octobris, pontificatus nostri anno I.
Num : 3769 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
15 octobre 1281, Orvieto. Le même ordonne aux prélats et aux grands-maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques d’accueillir avec faveur maître Raymond Auger (Aggerii) (1), du diocèse du Puy, son envoyé, et de lui donner vingt sous Tournois par jour, tant qu’il n’aura pas passé en Angleterre, et vingt-cinq sous Tournois quand il sera en Angleterre. — « Cum dilectum filium »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 42, folio 12 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Il est nommé, dans une bulle du 13 juin 1283, « R. Augerii » (Rome, Archives du Vatican, registre 42, folio 51 b).
2. Datum apud Urbemveterein, idibus octobris, pontificatus nostri anno I.
Num : 3770 Année : 1281
Ville : Orvieto
Italie
19 octobre 1281, Orvieto. Le même répète la bulle de Nicolas III, du 21 janvier 1278 : Felicis recordationis G[regorius] (Voir plus haut, n° 3648), en remplaçant, à la fin, la formule : « Contradictores, etc. », par la formule suivante :
Sic itaque in hac parte, sicut vir industrius, exercitio circumspecte bonitatis exurgas, et commissum tibi ministerium in hac parte utiliter prosequaris, quod prefata ecclesia suis juribus non fraudetur, nosque possimus exinde tue promptitudinis studium merito commendare.
Nos enim sententias sive penas, quas spiritualiter propter hoc temporaliter rite tuleris vel statueris in rebelles, ratas habebimus et faciemus, auctore Domino, usque ad satisfactionem condignam inviolabiliter observari.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 42, folio 17 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterein, XIIII kalendas novembris, pontificatus anno I.
Num : 3789 Année : 1282
Ville : Orvieto
Italie
18 mai 1282, Orvieto. Le pape Martin IV ordonne à Bonajunta, frère de l’Hôpital, son portier, d’aller au-devant de trois cents chevaliers, envoyés par les villes fidèles de la Marche d’Ancône pour servir l’Eglise, et de les conduire en Romagne. — « Cum nonnulli ambassiatores »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 42, folio 27 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, registre pont. Roman., n° 21902.
Texte : Theiner, Codex diplomaticus dominii temporalis S. Sedis (Rome, 1861), I, 258.
Notes : 1. Datum [apud Urbemveterem], XV kalendas junii, [pontificatus nostri] anno I.
Num : 3791 Année : 1282
Ville : Orvieto
Italie
1 juin 1282, Orvieto. Le pape Martin IV autorise les Hospitaliers à exercer les privilèges tombés en désuétude, qu’ils tenaient du Saint Siège, pourvu qu’ils n’aient pas été prescrits ou abrogés par des dispositions spéciales.
Sources : Paris : Archives nationles, S. 5533, folio 47 (inventaire des titres de Fieffes, XVIe siècle, d’après un vidimus de l’official de Paris, du 23 janvier 1283).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, kalendis junii, pontificatus nostri anno II.
Num : 3792 Année : 1282
Ville : Orvieto
Italie
1 juin 1282, Orvieto. Le même défend aux clercs et aux laïques de molester les Hospitaliers de France, les biens et les troupeaux de ceux-ci.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 15, n° 3 (copie contemporaine ; bulle adressée aux Hospitaliers d’Angleterre).
Paris : Archives nationales, S. 5533, folio 48 (inventaire des titres de Fieffes, XVIe siècle, d’après un vidimus de l’official de Paris, du 23 janvier 1282; bulle adressée aux Hospitaliers de France).
Notes : 1. Datum apud Urbe[m] Veterem, kalendis junii, pontificatus nostri anno II.
Num : 3807 Année : 1283
Ville : Orvieto
Italie
11 janvier 1283, Orvieto. Le pape Martin IV prescrit à l’archevêque de Rouen d’accorder un délai au grand-prieur de France pour rembourser une somme de onze mille livres Tournois, provenant de la dime pour la Terre Sainte, déposée chez les Hospitaliers de France, et que Jean d’Isca, frère de l’Hôpital, avait dérobée.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1222, folio 124 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 66 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 236 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, III idus januarii, [pontificatus nostri] anno II.
Num : 3819 Année : 1283
Ville : Orvieto
Italie
9 avril 1283, Orvieto. Le pape Martin IV (1) accorde à Jean Cholet, cardinal de Saint Cécile, légat du Saint Siège, envoyé en France, le droit de gite, même chez les Hospitaliers, Templiers et Teutoniques. — « Cum te ad partes »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 159 (copie contemporaine).
Notes : 1. Le 12 avril suivant Martin IV recommande Jean Cholet aux prélats et aux grands-maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques (Malte, Archives de l’ordre, div. VII, vol. 1130 ; Rome, Archives du Vatican, registre 41, folio 161), par la bulle : « Cum dilectum filium ». Le 5 mai 1284 il informe les mêmes de la légation de Jean Cholet par la bulle : « Subit assidue » (Malte, Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 ; Rome, Archives du Vatican, registre 41, folio 229).
2. Datum apud Urbemveterem, V idus aprilis, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3831 Année : 1283
Ville : Orvieto
Italie
2 juin 1283, Orvieto. Le pape Martin IV mande aux prélats, au clergé, au grand-prieur de l’Hôpital, aux précepteurs du Temple et des Teutoniques au royaume de France qu’il a proclamé la déchéance de Pierre III, roi d’Aragon, et donné son royaume à un des fils de Philippe III, roi de France, et ordonné la levée, pendant trois ans, de la dîme des revenus ecclésiastiques en France pour subvenir aux besoins du nouveau roi. — « Solebat hactenus »
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 239 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, IIII nonas junii, pontificatus nostri anno III.
Num : 3841 Année : 1283
Ville : Orvieto
Italie
9 août 1283, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle la bulle du 27 septembre 1282 : « Insurgentis fremitus »
(Voir plus haut, n° 3798)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1222, folio 73 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 180 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, registre pont. Roman., n° 22056.
Extraits : Raynaldi, Annales ecclésiastiques, XXII, 567.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, V idus augusti, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3842 Année : 1283
Ville : Orvieto
Italie
2 septembre 1283, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle, en l’adressant aux prélats, clergé et prieurs de l’Hôpital, du Temple et des Teutoniques au royaume de France, la bulle du 2 juin 1283 : « Solebat hactenus mater »
(Voir plus haut, n° 3831)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1222, folio 89 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 165 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, IIII nonas septembris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 3862 Année : 1284
Ville : Orvieto
Italie
5 mai 1284, Orvieto. Le pape Martin IV renouvelle, en s’adressant à l’archevêque de Cagliari, en faveur des Hospitaliers du grand-prieure de Pise, la bulle du 6 octobre 1281 : « Quia nonnulli »
(Voir plus haut, n° 3768)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 359 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bullaire A., folio 173, aujourd’hui perdu, des Archives de Malte).
Notes : 1. Datum apud Urbem Veterem, III nonas maii, pontificatus nostri anno IV.
Num : 3863 Année : 1284
Ville : Orvieto
Italie
5 mai 1284, Orvieto. Le même renouvelle, en fixant la durée de la dîme qu’il a levée à quatre ans, la bulle du 2 septembre 1283 : « Solebat hactenus mater »
(Voir plus haut, n° 3842)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 41, folio 236 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, III nonas maii, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4105 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
22 juin 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV autorise Bienvenu, évêque de Gubbio, légat du Saint Siège en Hongrie, Dalmatie, Autriche, Styrie, Carinthie, Cutnanie et Bosnie, à contraindre les prélats et les ecclésiastiques sans exception, et notamment les Templiers et les Hospitaliers, à lui fournir les envoyés dont il aura besoin pour remplir sa légation. — « Cum te ad »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 169 b (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nic. IV, 635, n° 4346.
Notes : 1. Datum ut supra [apud Urbemveterem, X kalendas julii, pontificatus nostri anno III].
Num : 4111 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
14 juillet 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV renouvelle, avec quelques variantes, en l’adressant à l’abbé de Montmajour lez Arles et au prieur de S. Antoine de Viennois, subordonné de l’abbé, la bulle du 6 mars 1290 : « Pridem ad nostram », avec la variante : « Du-dum ad audientiam »
(Voir plus haut, n° 4083)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome, Archives du Vatican, registre 45, folio 62 b (copie contemporaine).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 495, n° 3012.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II idus julii, [pontificatus nostri] annom.
Num : 4112 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
15 juillet 1290, Orvieto. Le même mande à Sigfried de Westerbourg, archevêque de Cologne, de contraindre les Hospitaliers d’Allemagne à restituer aux Frères Mineurs de Grünenberg (Grimenberch), au diocèse de Mayence, Henri de Bakenbourg (Baccemburch), apostat de l’ordre des Frères Mineurs. — « Dilecti filii .. minister »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 59 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 491, n° 2964.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23323.
Texte : Sbaralea, Bullarium Francise., IV, 161, n° 285.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, idibus julii, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4113 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
4 août 1290, Orvieto. Le même recommande aux prélats, au clergé et aux Templiers, Hospitaliers, Teutoniques et frères de S. Jacques de Calatrava, d’Italie, de faire bon accueil à Bienvenu, évêque de Gubbio, pendant sa légation en Hongrie. — « Cum venerabilem fratrem »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 168 (copie contemporaine).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 633, n° 4316.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, kalendis augusti, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4116 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
20 septembre 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV invite les prélats, le clergé, les abbayes, les Hospitaliers, les Templiers, les Teutoniques, etc., de Sardaigne et de Corse, à contribuer, malgré les exemptions dont ils pouvaient se prévaloir, au paiement des sommes demandées par le S. Siège pour les besoins de l’Eglise et pour le royaume de Naples. — « Dudum necessitates multiplices »
Sources : Rome : Archives du Vatican, folio 45, folio 81 (copie contemporaine).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 518, n° 3261 et 3262.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XII kalendas octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4118 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
4 octobre 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV exempte les Hospitaliers du droit de procuration, exigible par Nicolas, patriarche de Jérusalem, légat apostolique.
Sources : Lucques : Bibliothèque public, ms. 988, p. 366(copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome. Archives du Vatican, registre 45, folio 90 b (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 532, n°3396.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23423.
Extraits : Taaffe, The history of... order of St. John of Jérusalem, IV, app. n° Lxxvii.
Texte : Pauli, Cododess diplomatiques, I, 280.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, IIII nonas octobris, pontificatus nostri anno III.
Num : 4119 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
7 octobre 1290, Orvieto. Le même renouvelle, en faveur des Hospitaliers de Diusovol (diocèse de Lescar), en l’adressant à l’archidiacre de Lectoure, la bulle de Grégoire X, du 9 mars 1274 : « Pervenit ad audientiam »
(Voir plus haut, n° 3534)
Sources : Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, fonds de Malte, bulles n° 78 (original).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, nonis octobris, pontificatus nostri anno III.
Num : 4121 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
8 octobre 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV engage Nicolas, patriarche de Jérusalem, à s’éclairer des conseils de l’évêque de Tripoli, d’Amaury, seigneur de Tyr, et des grands-maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques, pour remplir la mission dont il est chargé, diriger les mouvements des flottes et gouverner les Chrétiens de Terre Sainte. — « Per alias nostras »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 173 6 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 640, n° 4387.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, VIII idus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4122 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
11 octobre 1290, Orvieto. Le même met l’archevêque de Mayence en garde contre les faux frères du Temple, de l’Hôpital et des autres maisons-Dieu ou hôpitaux, qui recueillent sans droits des aumônes.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 104 (copie contemporaine).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 554, n°3583.
Notes : 1. Datum apud Urbem-veterein, V idus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4124 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
15 octobre 1290, Orvieto. Le pape Nicolas IV invite les Hospitaliers à faire bon accueil à Nicolas, patriarche de Jérusalem, légat du Saint Siège. — « Licet firma nostra » (1).
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 174 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 641, n° 4396.
Notes : 1. Même bulle aux Templiers, aux Teutoniques d’Acre, à l’évêque de Tortose. (Langlois, locution citée, n° 4395-4398).
2. Datum apud Urbemveterem, idibus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4125 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
15 octobre 1290, Orvieto. Le même prie le grand-maître et les frères de l’Hôpital, et les ordres religieux du royaume de Jérusalem d’assister de leurs conseils et de leur aide Nicolas, patriarche de Jérusalem. — « Gerentes cordi negotium »
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 174 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 640, n° 4396.
Notes : 1. De l’ordre de Saint Benoît.
2. Datum apud Urbemveterem, itlibus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4126 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
15 octobre 1290, Orvieto. Le même prie Nicolas, patriarche de Jérusalem et légat du Saint Siège, B[ernard II] (1), évêque de Tripoli, Amaury, seigneur de Tyr, les grands-maîtres du Temple, de l’Hôpital et des Teutoniques, Jean de Grailly, capitaine des gens d’armes de Philippe IV, roi de France, le bail et les consuls des Vénitiens à Acre de faire tous leurs efforts pour défendre la Terre Sainte. — « Solite benignitatis affectu »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 174 b (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 641, n° 4400.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23431.
Texte : Sbaralea, Rullar. Francise., IV, 180.
Notes : 1. Il était fils de Hugues II, roi de Chypre.
2. Datum apud Urbemveterem, idibus octobris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4127 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
23 octobre 1290, Orvieto. Le même accorde aux Hospitaliers allant outre-mer les mêmes privilèges qu’aux croisés.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 93 b (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 536, n° 3452.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, X kalendas novembris, [pontificatus nostri] anno III (2).
2. Même bulle, adressée le même jour par le souverain pontife aux Templiers et aux Teutoniques.
Num : 4128 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
23 octobre 1290, Orvieto. Le même accorde quarante jours d’indulgence à ceux qui, confesses, visiteront l’église des Hospitaliers à Acre, au jour de la procession solennelle qui s’y fait.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 93 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75 f. 253 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 537, n° 3457.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, X kalendas novembris, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4129 Année : 1290
Ville : Orvieto
Italie
4 novembre 1290, Orvieto. Le même mande à Philippe de Bernisson, recteur du Comtat Venuissin, de faire restituer à l’Eglise les châteaux et villes que les Hospitaliers avaient illégalement occupés dans le Comtat Venaissin (1).
Sources : Paris : Bibliothèque, nationale, latin 4047 (registre caméral de Nicolas IV), folio 49 b (copie contemporaine).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 994, n° 7283.
Notes : — Fratres Hospitalis sancti Johannis Jerosolimitani, in illis partibus commorantes, nonnulla castra et villas, pertinentia ad eandem ecclesiam, que quondam comiti Tholosano, ejusdem comitatus domino, suberant, dum dictum tenuit comitatum (1), pretextu cujusdam false sententie, quam Raymundus de Grasse, ordinis Hospitalis ejusdem.
1. Le Comtat fut cédé au Saint Siège par Raymond VII, comte de Toulouse, en 1218.
2. Datum etc. [apud Urbemveterem, II nonas novembris, pontificatus nostri anno III].
Num : 4137 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
4 janvier 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV ordonne aux Hospitaliers de Paris de vendre à l’abbesse et au monastère de Sainte Claire près de Paris (ordre des Clarisses) des terres et des maisons, pour leur permettre de s’agrandir (1).
1. Ces terres et maisons avaient été données aux Hospitaliers par Philippe III le Hardi, roi de France, en compensation de ce qu’ils avaient perdu par suite d’une donation, que Galien de Pise, chanoine de Saint Orner, avait faite aux Clarisses du pape Saint Marcel lès Paris. (Voir sur ce point la bulle de Nicolas IV, du 21 décembre 1290 : « Cum a nobis » —
Sources : Edition Sbaralea : Bullaire Francise, IV, 206, n° 381).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 128 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 588, n° 3941.
Potthast : registre pont. Roman., n° 23519.
Texte : Sbaralea, Bullarium Franciscanum, IV, 207, n° 385.
Wadding : Annales Minorum, V, 544, n° 53.
Notes : 2. Datum apud Urbemveterem, II nonas januarii, pontificatus nostri anno III.
Num : 4142 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
28 janvier 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV renouvelle, en faveur de l’église des Hospitaliers de Gênes, la bulle du 14 novembre 1290 : « Vite perennis gloria »
(Voir plus haut, n° 4131)
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 140 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 600, n° 4069.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, V kalendas februarii, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4146 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
14 février 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV déclare que le privilège de Clément IV, attribuant à l’abbé de S. Gilles la censure ecclésiastique sur les fidèles et le clergé de la ville de S. Gilles, et dont celui-ci abusait pour molester les Hospitaliers, ne s’applique pas à l’ordre de l’Hôpital (1).
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 142 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 250 (copie de Sinitmer, XVIIIe siècle).
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 605, n° 4099.
Notes : 1. Même bulle en faveur des Templiers de Saint Gilles (Langlois, Registre de Nicolas IV, n° 4098).
2. Datum apud Urbemveterem, XVI kalendas martii, [pontificatus nostri] anno III.
Num : 4147 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
20 février 1291, Orvieto. Le même dispense les Hospitaliers de prendre, sur le tiers des revenus de l’ordre qu’ils envoient chaque année en Terre Sainte, la dîme décrétée pour le royaume de Naples (1).
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H 23, n° 152 (original bullé).
Rome : Archives du Vatican, registre 45, folio 148 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23576.
Texte : Langlois, registre de Nicolas IV, 614, n° 4205.
Strehlkc : Tab. ord. Theut., 426, n° 666 (bulle adressée aux Teutoniques).
Notes : 1. Même bulle adressée aux Templiers et aux Teutoniques (Langlois, registre de Nicolas IV, n° 4204 et 4206).
2. Datum apud Ubemveterem, X kalendas marcii, pontificatus nostri anno III.
Num : 4149 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
15 mars 1291, Orvieto. Le même accorde aux Hospitaliers le droit de quêter et de recueillir des aumônes, malgré l’interdit et la révocation décrétés par lui contre les quêteurs.
Sources : Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, Y 72, page 39 (copie, XVe siècle) (1).
Malte, Archives de l’ordre, div. VII, vol. 1130 (copie, xviii0 s.);
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 14 b (copie contemporaine).
Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, fonds de Malte, H, 30, n° 4 (original bulle).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 666, n° 4635.
Notes : 1. La rubrique de la table des matières porte : « Require Basilee et Argentine. »
2. Même bulle adressée aux Templiers et aux Teutoniques (Langlois, registre de Nicolas IV, n° 4204 et 4206).
3. Datum apud Urbemveterem, idus marcii, pontificatus nostri anno IV.
Num : 4150 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
18 mars 1291, Orvieto. Le même accorde à Edouard I, roi d’Angleterre, la dime des revenus ecclésiastiques à lever en Angleterre, Ecosse, Irlande et Pays de Galles pendant six années pour secourir la Terre Sainte ; il exempte de cette dime les Templiers et les Hospitaliers. — « Confulentie necnon et »
Sources : Londres : Record office, bulles pontificales, liasse 30, n° 14 (original bullé), et liasse 31, n° 7 (original).
Echiquier : Chapter House, livre A, folio 11 b (copie contemporaine).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 158 (copie contemporaine).
Analyse : Bliss, Cal. of entries in the papal registers relat. to Great Britain and Ireland, I, 551.
Langlois : registre de Nicolas I, 890, n° 6666.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23606.
Texte : Rymer, Fœdera (édition de 1704), 11, 509.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XV kalendas aprilis, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4160 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
4 juin 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV suspend l’effet de sa bulle du 14 février 1291.
(Voir plus haut, n° 4146)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 34 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 700, n° 4975.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, II nonas junii, [pontificatus nostri] anno IV (2).
2. Même bulle pour les Templiers de Saint Gilles, datée du 15 mai 1291 (Langlois, locution cité, n° 4974).
Num : 4165 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
16 août 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV ordonne à l’archevêque de Spalatro de délibérer avec ses suffragants en synode provincial sur le projet d’union des Hospitaliers et des Templiers, et de transmettre la délibération au Saint Siège.
Sources : Budapest : Bibliothèque du Musée National, ms. latin 1281 (collection Wagner-Jankovich), tome IV, 155, n° 136.
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 1012, n° 7626.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23781 et 23803.
Texte : Farlatti, Illyria sacra, III, 290 (à la date du 26 août 1291).
Fejer : Codes diplomatiques Hongrois, V, iii, 42 (avec attribution erronée à Nicolas III et à l’année 1280).
Notes : Unde cum fide dignorum pandat assertio, quin potius communis vox habeatur, quod dilectos filios fratres Hospitalis sancti Johannis et militie Templi Jerosolimitani ad unius ordinis unitatem seu religionis unionem auctoritate apostolica reducamus, ut, sincerius et uniformius in vinculo caritatis et pacis tendentes ad unum, eflicatius possint prosequi negotium memoratum, — super quorum unione hactenus etiam tempore Lugdunensis concilii (1) specialis mentio et collatio facta fuit, — volumus et logne, de 1175 à 1197.
1. Le concile de Lyon eut lieu en 1274 ; il s’ouvrit le 7 mai, et dura jusqu’au 17 juillet.
2. Datum apud Urbemveterem, XVII kalendas septembris, pontificatus nostri anno IV.
Num : 4166 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
18 août 1291, Orvieto. Le même renouvelle la bulle du 16 août 1291 : « Dura nimis et »
(Voir plus haut, n° 4165)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, fonds Baluze, vol. 382, n° 110 (original bullé, adressé à l’archevêque de Narbonne).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 177 (copie contemporaine, adressée à l’archevêque de Cagliari).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 1042, n° 7628.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n 23787, 23784, 23786.
Extraits : Raynaldi, Annales ecclésiastiques, XXIII, 104 (à l’archevêque de Cagliari).
Texte : D’Achery, Spicilegium, II, 179 (à l’archevêque de Tours).
Cotton : Historie Anglicana (éditions II. Richards Luard, Londres, 1859), 203 (à l’archevêque de Cantorbéry).
Langlois : registre de Nicolas IV, 903, n° 6793 (à l’archevêque de Cagliari).
Pauli : Codes diplomatiques, II, 1 (à l’archevêque de Cagliari, à la date erronée de 1292)
Vaissette : Histoire de Languedoc, édition Privat, X, collection 271 (à l’archevêque de Narbonne).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XV kalendas septembris, [pontificatus nostrijanno IV.
Num : 4167 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
18 août 1291, Orvieto. La même demande à Philippe IV le Bel, roi de France, de lui donner son avis sur la fusion projetée des ordres du Temple et de l’Hôpital.
(Voir plus haut, n° 4465)
Sources : Paris : Archives, nationale, J. 431, n° 40 (original bullé).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 177 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 903, n° 6794, et 1015, n° 7381.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XV kalendas septembris, pontificatus nostri anno IV (2).
2. Même bulle adressée au roi d’Angleterre.
Num : 4168 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
22 août 1294, Orvieto. Le même renouvelle, en l’adressant au grand-prieur de Venise, la bulle du 16 août 1294 (Voir plus haut, n° 4165), et recommande de lui envoyer, pour l’entretien des galères, les sommes que celui-ci avait coutume de transmettre en Terre Sainte (1).
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 177 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 903, n° 6796.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23793.
Texte : Pauli, Codes diplomatiques, II, 2 (à la date erronée de 1292).
Notes : 1. Même bulle aux grands-prieurs de l’Hôpital, aux Templiers de Romanie et aux autres précepteurs du Temple. (Langlois, locution citée, n° 6797-6799)
2. Datum apud Urbemveterem, XI kalendas septembris, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4172 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
13 septembre 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV renouvelle, en faveur des Hospitaliers de France, en l’adressant au doyen de l’église Saint Pierre de Laon, la bulle de Grégoire X, du 9 mars 1274 : « Ad audientiam pervenit »
(Voir plus haut, n° 3534)
Sources : Mons : Archives de l’état, ordre de Malte, n° 34 (original bullé).
Analyse : L. Devillers, Inventaire analytique, des commanderie belges, 8, n° 34.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, idibus septembris, pontificatus nostri anno IV.
Num : 4173 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
17 septembre 1291, Orvieto. Le même accorde une indulgence d’un an et d’une quarantaine à ceux qui, confessés, visiteront l’église de Lechlade (Lachelade), au diocèse de Worcester, aux fêtes de l’annonciation, de la purification et de l’assomption de la Vierge et à celle de la saint Jean Baptiste. — « Vite perennis gloria »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 91 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 260 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Bliss, Cal. of entries in the papal registre relating to Creat Britain and Ireland, 1, 541.
Langlois : registre de Nicolas IV, 801, n° 5958.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, XV kalendas octobris, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4174 Année : 1291
Ville : Orvieto
Italie
1 octobre 1291, Orvieto. Le même mande aux archevêques de Bari et de Brindisi et à l’évêque de Monte Verde de faire payer aux Clarisses de Cosenza par les prélats, abbayes, Hospitaliers et Templiers une somme annuelle, destinée à subvenir aux besoins de celles-ci, tant qu’elles n’auront pas réintégré leur abbaye. — « Sua nobis dilecte »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 111 (copie contemporaine).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 831, n° 6174.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 23844.
Texte : Sbaralea, Bull. Francise., IV, 299, n° 2722.
Wadding : Annales Minorum, V, 553, n° 63.
Notes : 1. Datum apud Urbemvetereni, kalendis octobris, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4385 Année : 1297
Ville : Orvieto
Italie
4 septembre 1297, Orvieto. Le pape Boniface VIII mande à Raymond Despont, évêque de Valence, et a Pons, prévôt de l’église de Solosona, collecteurs aux royaumes d’Aragon et de Valence et au comté de Barcelone de la dîme à lever pour les affaires du royaume de Naples, que les Hospitaliers de ces royaumes et de ce comté sont exempts de celle-ci.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 30, n° V (copie, XVe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 48, folio 295 b (copie contemporaine).
Analyse : Registre de Boniface VIII, I, col. 793, n° 2059.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, X kalendas octobris, [pontificatus nostri] anno III (2).
2. Même bulle pour les Templiers.
Num : 4386 Année : 1297
Ville : Orvieto
Italie
22 septembre 1297, Orvieto. Le même incorpore à l’Hôpital l’abbaye bénédictine de Saint Ange del Palazzo.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 48, folio 317 b (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 24575.
Registre de Boniface VIII, I, col. 819, n° 2137.
Texte: Pauli, Codes diplomatiques, II, 9 (à la date erronée de 1292).
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, X kalendas octobris, [pontificatus nostri] anno III (1).
2. L’ordre d’exécution, inséré à la suite de cette bulle, fut adressé par la chancellerie pontificale aux évêques de Melfi et de Fricento, à Hugonin de Verceil, chanoine de Bruges et chapelain du pape, et à tous les vassaux de l’abbaye.
3. Suit l’ordre d’exécution, adressé aux évêques de Melfi et de Fricento, à Hugonin de Verceil, chanoine de Bruges, et à tous les vassaux du monastère.
Num : 4387 Année : 1297
Ville : Orvieto
Italie
22 septembre 1297, Orvieto. Le même incorpore à l’Hôpital le monastère de la Trinité de Venosa, directement soumis au S. Siège.
Sources : Lucques: Bibliothèque publique, ms. 988, page 382 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bullaire XP, folio 252 (partie aujourd’hui perdue, division VII, volume 1118), des Archives de Malte).
Rome : Archives du Vatican, registre 48, folio 308 b (copie contemporaine).
— Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 576.
Registre de Boniface VIII, I, col. 812, n° 2112.
Texte : Bosio, Dell’ istoria..., II, 15.
Pauli : Codes diplomatiques II, 10.
Notes : Urgelensis diocesis, collectoribus decime in Aragonie et Valencie regnis, comitatu Barchinone ac omnibus terns canssimi in Christo filii nostri Jacobi (1), Aragonie.
1. Jacques II, roi d’Aragon (1291-1327).
2. Datum apud Urbemveterem, II nonas septembris, pontificatus nostri anno III (3).
3. Même bulle pour les Templiers.
Num : 4388 Année : 1297
Ville : Orvieto
Italie
24 septembre 1297, Orvieto. Le même autorise les Hospitaliers à s’approprier, pendant deux ans, les biens confisqués ou mal acquis, dont les propriétaires ne se retrouveront pas, et ceux qui ont été laissés par testament sans designation precise (1).
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, grand-prieuré de Navarre, liasse 723 (originale bullé).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 24, n° 162 (original), et n° 162 bis (vidimus de Pierre, évêque de Riez, du 17 février 1297).
Rome : Archives du Vatican, registre 48, folio 318 (copie contemporaine).
Analyse : Registre de Boniface VIII, I, col. 820, n° 2139.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, VIII kalendas octobris, pontificatus nostri anno III (2).
2. Une bulle analogue de Célestin V « Haurimus de archa », du 14 septembre 1294, peut être rapprochée de celle-ci. (Voir plus haul, page 648, n° 4257).
