Cartulaire Général. Volume 2 Anagni
Latran
Lyon
Orvieto
Pérouse
Rieti
Spolete
Terano
Tibur
Vatican
Viterbe
Bulles des Papes. Pérouse
Num : 309 Année : 1215Ville : Pérouse
Perouse
22 février 1215—1216 juillet 1216, Pérouse. Le pape Innocent III informe Robert, évêque de Veszprim, qu’il défend aux Hospitaliers de S. Etienne de Weissembourg de l’empêcher de percevoir les dîmes dues à l’église de Veszprim.
Sources : Pas de source.
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 5298.
Texte : Boehmer, Corpus juris canonici, II (Halle, 1747), 528.
Richter : Corpus juris canonici, II (Leipzig, 1839), col. 546 (1).
Notes : 1. L’acte est ainsi analysé dans Richter : « Laici ecclesias vel decimas donare non possunt, etiamsi sunt reges, nec ex eorum titulo prestatur causa prescribendi »
Hospitalis Vesprimensis diocesis excoluntur, et de Giroga (2).
Novacularia ecclésias (3).
Inclyte recordationis B[ele] regis ac E[uphrosyne], matris ipsius, regine Hungarie (4).
2. Variantes : Sirogran, Cyrogna, Cyrograti.
3. Variantes : Nova cultura, Nova curia.
4. Femme de Geza II, fille de Vscevolod, grand-duc de Kief, et mère de Bêla III. Elle ne cessa de protéger les Hospitaliers, et mourut en 1196.
Confirmationis bone memorie Clementis pape predecessoris (5).
5. Variante : Celestini.
Num : 348 Année : 1216
Ville : Pérouse
Perouse
25 juillet 1216, Pérouse. Le pape Honorius III annonce au roi de Jérusalem, aux patriarches de Jérusalem et d’Antioche, et aux grands-maîtres et frères du Temple et de l’Hôpital son élection au trône pontifical. Il ajoute que, comme son prédécesseur, il n’a rien tant à cœur que la délivrance de la Terre Sainte, et les exhorte à la défendre. — « Magnus Dominus »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1118 (bullaire XP), folio 77 (copie, XVIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, reg. 9, folio 1 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 5317.
Pressutti, Reg. Honorii papæ III, I (Rome, 1888), 1.
Texte : Horoy, Medii ævi bibliotheca patristica, II (Paris, 1879), ii, col. 1.
Raynaldi, Annales éclésiastiques, XX, 392.
Notes : 1. Datum Perusii, VIII kalendas augusti, pontificatus nostri anno I.
Num : 790 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
20 juillet 1228, Pérouse. Le pape Grégoire IX renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse bullaire, folio 8 (copie, XVe siècle)
Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 195 (copie de S Pauli XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1118 (bullaire XP.), folio 114 (copie, XVIe siècle), et bullaire E, folio 218 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, XIII kalendas augusti, pontificatus nostri anno II.
Num : 791 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
23 juillet 1228, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Honorius III, du 5 mars 1217 : « Ex parte dilectorum »
(Voir plus haut, n° 1574)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 96 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Lyon : Archives du Rhône, H. 22, folio 183 (copie d’Anne de Naberat, XVIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1118 (bullaire XP.), folio 113 (copie, XVIe siècle), et bullaire E, folio 219 (aujourd’hui perdu)
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H, 16, n° 91 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, X kalendas augusti, pontificatus nostri anno II.
Num : 794 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
9 novembre 1228, Pérouse. Le pape Grégoire IX renouvelle la bulle d’Honorius III, du 1 mars 1219 : « Curn a religiosorum »
(Voir plus haut, n° 1648)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, ordre de Malte, II. 26, n° 8 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, V idus novembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 795 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
9 novembre 1228, Pérouse. Le même renouvelle, la bulle du 23 février 1228 : « Cum abbates Cisterciensis »
(Voir plus haut, n° 1908)
Sources : Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, H, fonds de Malte, bulles n° 143 (vidimus du lieutenant de l’official de Béziers, du 2 mars 1346).
Notes : 1. Datum Perusii, VII idus novembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 798 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
15 novembre 1228, Pérouse. Le pape Grégoire IX renouvelle la bulle d’Honorius III, du 13 décembre 1216 : « Ad eripiendam de »
(Voir plus haut, n° 1505)
Sources : Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 16, n° 92.
Notes : 1. Datum Perusii, XVII kalendas decembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 799 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
17 novembre 1228, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 12 décembre 1184 : « Si diligenter attenditis »
(Voir plus haut, I, n° 706)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 30, n° 2 (original auquel on a appendu, à une époque ancienne, une bulle de Benoit XIII).
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas decembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 800 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
20 novembre 1228, Pérouse. Le même invite les prélats à ne pas exiger des Hospitaliers l’impôt du vingtième.
Sources : Dijon : Archives de la Côte-d’Or, grand-prieuré de Champagne, H, 1146, n° 38 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, XII kalendas decembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 801 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
28 novembre, 2 ou 12 décembre 1228, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702)
Sources : Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 16, n 93 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, IIII decembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 802 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
1 décembre 1228, Pérouse. Le même défend aux prélats d’abuser du droit de gîte auprès des maisons de l’Hôpital et d’outrepasser les limites de leurs droits et privilèges.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, Cartulaire Magno, II, 8 (copie, XIVe siècle).
Lyon : Archives du Rhône, H. 22, folio 99 (copie d’Anne de Naberat, XVIIe siecle).
Notes : 1. Datum Perusii, kalendis decembris, pontificatus nostri anno II.
Num : 803 Année : 1228
Ville : Pérouse
Perouse
13 décembre 1228, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’innocent II, du 7 février 1137 : « Christiane fidei religio »
(Voir plus haut, I, n° 122)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, II. 22, folio 101 (copie d’Anne de Naberat XIIe siècle).
Paris : Archives nationales, L. 242, n° 54 (vidimus scellé de l’archevêque d’Arles, du 17 avril 1258).
Bibliothèque nationale, latin 9001, folio 84 (copie d’Anne de Naberat, XVIIe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, per manum Martini, sancte Romane ecclesie vicecancellaru, III idus decembris, indictione I, incarnationis dominice anno M CC XXVIII, pontificatus vero domini Gregorii anno II.
Num : 810 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
5 avril 1229, Pérouse. Le pape Grégoire IX renouvelle la bulle du 23 février 1228 : « Cum abbates Cisterciensis »
(Voir plus haut, n° 1908)
Sources : Naples : Archives d’Etat, Hospitalières de Penne (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, nonis aprilis, pontificatus nostri anno III.
Num : 813 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
13 juin 1229, Pérouse. Le pape Grégoire IX informe Henri Septala, archevêque de Milan, et ses suffragants que l’empereur Frédéric II, a conclu une convention avec le Soudan de Babylone (le Caire), par laquelle la garde du Temple de Jérusalem sera confiée aux Sarrasins, et par laquelle, en échange, le couronnement de l’empereur à Jérusalem sera autorisé ; que le patriarche de Jérusalem et les grands-maîtres du Temple et de l’Hôpital ont refusé d’adhérer à cette transaction. Il les charge d’annoncer ces faits aux fidèles de leurs diocèses. — « Ea que Fredericus. »
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1184, folio 241 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 14, folio 121 b (copie contemporaine).
Analyse : Auvray, Registre de Grégoire IX, I, col. 190.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 8418.
Texte : Pertz-Rodenberg, Epist. sæc. XIII, I, 390.
Notes : 1. Datum Perusii, idibus junii, pontificatus nostri anno III.
Num : 814 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
29 juillet 1229, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702) (1)
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, ms. 393 G, folio 121 b (copie, XVe siècle).
Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 1349, n° 1 (vidimus de l’officialité de Strasbourg, du 5 novembre 1292).
Notes : 1. Cette bulle, destinée spécialement aux Hospitaliers d’Allemagne, est adressée à Siegfried d’Eppstein, archevêque de Mayence, aux évêques suffragants et au clergé de cet archevêché.
2. Datum Perusii, IV kalendas augusti, pontificatus nostri anno III.
Num : 815 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
17 août 1229, Pérouse. Le même ordonne à Giraud de Lausanne, patriarche de Jérusalem, de maintenir la juridiction des Hospitaliers sur les Teutoniques, instituée par Célestin II.
(Voir plus haut, I, n° 154 et 155)
Sources : Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 16, n° 94 (2 originaux, dont 1 bullé).
Texte : Delaville Le Roulx, Les anciens Teutoniques et l’ordre de Saint Jean de Jérusalem, dans
Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2e série, XVI, 345.
Notes : 1. Datum Perusii, XVI kalendas septembris, pontificatus nostri anno III.
Num : 820 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
5 décembre 1229, Pérouse. Le pape Grégoire IX renouvelle la bulle du 25 juin 1227 : « Quanto majora pro »
(Voir plus haut, n° 1867)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 19 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, nonis decembris, pontificatus nostri anno III.
Num : 821 Année : 1229
Ville : Pérouse
Perouse
18 décembre 1229, Pérouse. Le même accorde aux Hospitaliers d’outre-mer, qui mourront pénitents en combattant les Sarrasins, la même absolution qu’aux croisés.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 14, folio 148 b (copie contemporain).
Venise : Bibliothèque S. Marc, cl. V, ms. 75, folio 111 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Auvray, Registre de Grégoire IX, col. 234, n° 384.
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas januarii, pontificatus nostri anno III.
Num : 823 Année : 1230
Ville : Pérouse
Perouse
10 janvier 1230, Pérouse. Le pape Grégoire IX ordonne au prieur et au chantre de Pampelune d’empêcher que l’abbaye de Leyre ne moleste les Hospitaliers de Navarre.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 660 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, IIII idus januarii, pontificatus nostri anno III.
Num : 976 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
27 mars 1235, Pérouse. Le pape Grégoire IX autorise les Hospitaliers à repousser par la force les attaques auxquelles ils seront en butte de la part de leurs ennemis.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, Cartulaire Magno, II, 11 et 45 (copies, fin XIVe siècle).
Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, f. 202 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire E, folio 234 (aujourd’hui perdu).
Extraits : Paris, Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1193, folio 236 (d’après le manuscrit de la Bibliothèque du Vatican, Ottoboni n° 1625, folio 9).
Notes : 1. Datum Perusii, VI kalendas aprilis, pontificatus nostri anno IX.
Num : 977 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
Avril 1235. Jean de Montgrossin, grand-prieur de France, autorise Edela, fille de Geoffroy de Doulens, à avoir, pour son usage personnel, un four à Fienvillers, droit que les Hospitaliers de Fieffes lui contestaient, et reçoit d’elle en compensation trois journaux de bois sis à Fienvillers.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5059, n°2 (original scellé) (1).
Paris : Archives nationales, S. 5533, folio 145 b (inventaire des titres de Fieffes, copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Sceau du grand-prieuré de France (Douet d’Arcq, Inventaire des sceaux des Archives, n° 9890).
2. Actum anno Domini M CC XXX V, mense aprili.
Num : 979 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
17 avril 1235, Pérouse. Le pape Grégoire IX confirme au maître et aux frères de l’Hôpital de la châtellenie d’Amposte le droit de construire une chapelle et d’avoir un cimetière dans leur maison de Barcelone, droit que l’évêque de Barcelone leur contestait. — « Cum a nobis petitur »
Sources : Saint Gervasio de Cassolas : Archives du grand-prieuré de Catalogne (rouleau sans cote, mauvais état).
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas maii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 989 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
28 juillet 1235, Pérouse. Le pape Grégoire IX ordonne aux Hospitaliers de prêter leur appui au représentant de l’empereur Frédéric II en Terre Sainte, et de détourner Jean d’Ibelin et les habitants d’Acre d’assiéger Tyr, s’ils en avaient le projet (1).
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 203 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1118 (bullaire XP), folio 123 (copie, XVIe siècle), et bullaire E, folio 235 (aujourd’hui perdu).
Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1190, folio 94 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 18, folio 58 (copie contemporaine).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, I, n° 9974.
Texte : Huillard-Bréholles, Histoire diplomatique de Friedrich II, IV, 736.
Lünig : Codex Italix diploaticus, IV, col. 1461.
Pauli : Codes diplomatiques, I, 271 (à la date erronée de 1236).
Pertz-Rodenberg, Epist. sæc. XIII, I, 548, n° 649.
Extraits : Taaffe, The histony of the order of S. John of Jérusalem, IV, app. n° LXIII.
Notes : 1. Une lettre semblable fut adressée le même jour aux Templiers et aux Teutoniques.
2. Datum Perusii, V kalendas augusti, pontificatus nostri anno IX.
Num : 990 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
9 août 1235, Pérouse. Le même invite Barthélemy, évêque de Fünfkirchen, les Hospitaliers et Templiers de Hongrie à percevoir et à conserver dans leurs caisses l’impôt du trentième, levé par André II, roi de Hongrie, pour payer la dot qu’il avait promise à l’occasion du mariage de sa fille Yolande avec Jacques I, roi d’Aragon.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 18, folio 60 b (copie contemporaine).
Vienne : Archives impériales et royales, ms. 100, volume 2, folio 35 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après les Archives du Vatican).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 9985.
Texte : Fejer, Codes diplomatiques Hongrois, III, ii, 448.
Katona : Histoire critique registre Hung., V, 732.
Schier : Régime Hungariæ primæ stirpis (Vienne, 1776), 199.
Theiner : Mon. Hung. hist., I, 133, n° 228.
Notes : 1. Datum Perusii, V idus augusti, [pontificatus nostri] anno IX.
Num : 991 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
23 août 1235, Pérouse. Le même ordonne aux Templiers et aux Hospitaliers, sous peine d’excommunication, de ne pas tourner contre eux les armes qu’ils ne devraient tourner que contre les infidèles, d’accepter l’arbitrage prononcé par Thierry, archevêque de Ravenne, légat du S. Siège, dans l’affaire des moulins d’Acre, et d’envoyer leurs représentants auprès de lui pour recevoir ses ordres.
(Voir plus haut, n° 2107 et 2117)
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 18, folio 64 (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque S. Marc, cl. V, ms. 75, folio 127 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, X kalendas septembris, [pontificatus nostri] anno IX.
Num : 992 Année : 1235
Ville : Pérouse
Perouse
23 août 1235, Pérouse. Le même, demande aux abbés du Temple N. Seigneur et de S. Samuel d’Acre de lui faire connaître où en est le différend entre les Hospitaliers et les Templiers à propos des moulins d’Acre.
(Voir plus haut, n° 2120)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1190, folio 112 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 18, folio 64 b (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum ut supra [Perusii, X kalendas septembris, pontificatus nostri anno IX].
Num : 1450 Année : 1251
Ville : Pérouse
Perouse
15 décembre 1251, Pérouse. Le pape Innocent IV renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 19 juillet 1171, 1172 ou 1180 : « Paci et quieti »
(Voir plus haut, I, n° 429)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 230 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire A, folio 173, pièce 2 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, XXIX kalendas januarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1453 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
4 janvier 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV renouvelle la bulle de Grégoire IX, du 23 février 1228 : « Cum abbates Cisterciensis »
(Voir plus haut, n° 1908)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 3 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, II nonas januarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1454 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
18 janvier 1252, Pérouse. Le même ordonne aux archidiacres de Venasque et de Tarrancona, relevant de l’église de Lérida, de terminer le procès entre les religieux de Bénifaza, d’une part, et les Hospitaliers d’Espagne, de Cervera et le châtelain d’Amposte, d’autre part, relatif à la ville de Rosell.
(Voir plus haut, n° 2522)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, Cartulaire Magno, II, 48 (copie, fin XIVe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas febroarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1455 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
26 janvier 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Honorius III, du 1 mars 1219 : « Cum a religiosorum »
(Voir plus haut, n° 1648)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 231 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire original d’Innocent IV, n° 46 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, VII kalendas februarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1456 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
27 janvier 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Grégoire IX, du 1 décembre 1228 : « Evangelice doctrine »
(Voir plus haut, n° 1931)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 722 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, VI kalendas februarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1457 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
29 janvier 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle du 24 novembre 1247 : « Justis petentium desideriis »
(Voir plus haut, n° 2401)
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 19 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, IIII kalendas februarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1458 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
5 février 1252, Pérouse. Le même ordonne à l’archevêque de Tyr d’empêcher que les Hospitaliers ne soient inquiétés à l’occasion du château d’Ascalon, dont feu l’empereur Frédéric II leur avait confié la garde.
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 231 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire original d’Innocent IV, n° 47 (aujourd’hui perdu).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 14494.
Texte : Pauli, Codes diplomatique, I, 273.
Notes : 1. Datum Perusii, nonis februarii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1459 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
13 février 1252, Pérouse. Le même confirme aux Hospitaliers de Hongrie la possession de l’église S. Etienne de Wissembourg, que leur avait donnée le roi Bêla III en 1193.
(Voir plus haut, I, n° 936)
Sources : Budapest : Bibliothèque de l’Université, fonds Hevenessi, XIII, L. D., page 93 (copie, XVIIIe siècle).
Vienne : Archives imprimerie royale, ms. 100, volume 2, folio 3, et volume 4, folio 102 (copies de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après l’original des Archives du chapitre de Presbourg).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 14505.
Texte : Fejer, Code diplomatique Hongrois, II, i, 283, et IV, n, 125 et 175.
Katona Histoire critique registre Hung., IV, 410, et VI, 165.
Pray : De Prioratu Auranæ, 117 (incomplet).
Schmitth : Episcopi Agrienses, I, 101.
Notes : Exhibita sane nobis vestra petitio continebat quod bone memorie Martirius (1).
Stri-goniensis archiepiscopus, in ecclesia beati Stephani regis de Alba, que est
in domo Hospitalis Jerosolymitani, Wesprimiensis diocesis, lapidem primarium ponere et struere cepit eandem ; sed quia, morte proventus, ecclesiam ipsam non potuit consummare, clare memorie Eufrosyna (2), regina Ungarie, divine inspirationis instinctu, pro suorum ac inclyte recordationis Geysse (3) viri, et Bele (4) nati suorum, regum Ungarie, remedio peccatorum, archiepiscopi. . .
1. Il fut archevêque de Gran de 1151 à 1161.
2. Fille de Matislav, duc de Kiev, en Russie.
3. Geisa II, roi de Hongrie (1141-1161).
4. Bela III, roi de Hongrie (1173-1196).
5. Datum Perusii, idibus februarii, pontificatus nostri anno ix.
Num : 1460 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
25 février 1252, Pérouse. Le même accorde à Raimbault, prieur de l’Hôpital en Hongrie, la faculté d’autoriser, malgré les statuts de l’ordre, la conversation pendant les repas, parce que la présence d’hôtes à ces repas rend difficile l’exécution de cette prescription statutaire.
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, page 220 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1119 (bullaire C), folio 274 (copie, XVIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 130 b (copie contemporaine).
Vienne : Archives impériales et royales, ms. 100, volume 2, folio 56 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après les Archives du Vatican).
Analyse : Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 14517.
Texte : Fejer, Code diplomatique Hung., IV, u, 126.
Katona : Histoire critique registre Hung., IV, 164.
Notes : 1. Datum Perusii, VI kalendas martii; [pontificatus nostri] anno IX (1).
1. La copie de Pauli porte la date erronée « anno VIII »
Num : 1462 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
8 mars 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV confirme, en le vidimant, un acte de Guillaume II, roi de Sicile, en faveur des Hospitaliers, du 10 juin 1180 : « Solet annuere sedes »
(Voir plus haut, I, n° 584)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 232 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire E, folio 277 (aujourd’hui perdu).
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 154 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 163 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle., d’après les Archives du Vatican).
Analyse : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 51, n° 5700.
Notes : 1. Datum Perusii, VIII idus martii, pontificatus nostri anno IV.
Num : 1466 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
8 avril 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV confirme au précepteur et aux Hospitaliers du royaume de Sicile la donation de 1197 de Constance, reine de Sicile (Voir plus haut, I, n° 1001), et répète celle-ci en la vidimant. — « Justis petentium desideriis. »
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms 988, page 233 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bullaire C, folio 278, des Archives de Malte, aujourd’hui perdu).
Paris : Bibliothèque nationales collection Moreau, volume 1201, folio 192 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 154 (copie contemporaine).
Analyse : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 51, n° 5697.
Notes : 1. Datum Perusii, VI idus aprilis, [pontificatus nostri] anno IX.
Num : 1467 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
9 avril 1252, Pérouse. Le même confirme aux mêmes la donation, faite par Frédéric II, empereur d’Allemagne, aux Hospitaliers de Bari, le 17 mars 1215. — « Solet annuere. »
(Voir plus haut, n° 1439)
Sources : Paris : Bibliothèque nationales collection Moreau, volume 1201, folio 189 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 153 (copie contemporaine).
Analyse : Berger, registre d’Innocent IV, III, 50, n° 5695.
Notes : 1. Datum Perusii, V idus aprilis, [pontificatus nostri] anno VIII.
Num : 1468 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
9 avril 1252, Pérouse. Le même confirme la donation de Roger, roi de Sicile, aux Hospitaliers, du 10 octobre 1137 : « Justis petentium desideriis »
(Voir plus haut, I, n° 124)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 235 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après les Archives de Malte).
Paris : Bibliothèque nationales collection Moreau, volume 1201, folio 188 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 152 (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc cl. V, ms. 75, folio 148 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après les Archives du Vatican).
Analyse : Berger, registre d’Innocent IV, III, 50, n° 5691.
Notes : 1. Datum Perusii, V idus aprilis, [pontificatus nostri] anno IX.
Num : 1469 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
10 avril 1252, Pérouse. Le même au précepteur et aux Hospitalières de Sicile. Il confirme le privilège que Guillaume II, roi de Sicile, leur avait concédé en avril 1179. — « Cum a nobis petitur. »
(Voir plus haut, I, n° 562)
Sources : 10 avril 1252, Pérouse. Le même au précepteur et aux Hospitalières de Sicile. Il confirme le privilège que Guillaume II, roi de Sicile, leur avait concédé en avril 1179. — « Cum a nobis petitur. »
(Voir plus haut, I, n° 562)
Notes : Paris : Bibliothèque nationales collection Moreau, volume 1201, folio 187 (copie de la Porte du Theil XVIIIe s.)
Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 1516 (copie contemporaine).
Analyse : Berger Registre d’Innocent IV, III, 49, n° 5690.
Num : 1472 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
24 avril 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 23 janvier 1108, 1169 ou 1170 : « Cum (dilectis filiis) fratribus »
(Voir plus haut, 1, n° 392)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 219 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle)
Malte : Archives de l’ordre, bullaire A, folio 146, pièce 2 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, VIII kalendas maii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1473 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
24 avril 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, 1, n° 702)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 239 b (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bull. A).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire A, folio 209 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, VIII kalendas maii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1474 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
4 mai 1252, Pérouse. Le même exempte les Hospitaliers de l’impôt du vingtième levé en Toscane.
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 240 (copie de S. Pauli XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire E, folio 285 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, IV nonas maii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1477 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
30 mai 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV ordonne à Amaury, chancelier de l’église de Paris, d’astreindre les clercs et les religieux, sans excepter les Templiers, les Hospitaliers, les Cisterciens et les Prémontrés, qui ont des maisons à Paris, à accepter les décisions des taxateurs, chargés d’évaluer le loyer de leurs maisons pour les étudiants de l’Université de Paris. — « Dudum suggerentibus »
(Voir plus haut, n° 2351)
Sources : Cheltenham : Bibliothèque de S. Thomas Philipps, ms. 876, folio 18 (copie, commencement du XIVe siècle).
Paris, Archives nationale, L. 247, n° 200 (original bullé) ; Rome, Archives du Vatican, registre 406, folio 17 (copie, commencement du XIVe siècle).
Analyse : Potthast, registre pont. Roman., n° 14609.
Texte : Châtelain et Denifle, Chartul. Universitatis Parisiensis, I, 232.
Jourdain : Index chronologique des chartres Universitatis Parisiensis, 13, n° 92.
Notes : 1. Datum Perusii, III kalendas junii, pontificatus nostri anno IX.
Num : 1478 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
31 mai 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Grégoire IX, du 3 juin 1232 : « Dilecti(ssimi) filii fratres »
(Voir plus haut, n° 2017)
Sources : Arnheim : Archives de la province de Gueldre, fonds S. Jean, n° 16 (vidimus du 26 mai 1323).
Notes : 1. Datum Perusii, II kalendas junii, pontificatus nostri anno I (1).
1. La date est certainement erronée ; il faut lire : « anno IX »
2. Même mandement.
Num : 1484 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
3 juillet 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV défend au grand-maître et aux frères de l’Hôpital de molester l’évêque et l’église de Tortose (1).
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 196 (copie contemporaine).
Analyse : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 88, n° 5861.
Notes : 1. Le même jour, la chancellerie pontificale adressa la même défense aux Templiers.
2. Datum Perusii, V nonas julii, [pontificatus nostri] anno X.
Num : 1485 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
17 juillet 1252, Viterbe. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 23 janvier 1168, 1169 ou 1170 : « Cum dilectis filiis fratribus »
(Voir plus haut, I, n° 392)
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 141, folio 122 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum Viterbii, XVI kalendas augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1487 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
1 août 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV autorise les Hospitaliers d’Allemagne à posséder les biens meubles et immeubles, autres que des fiefs, que leurs confrères auraient possédés s’ils étaient restés dans le monde.
(Voir plus haut, n° 2299)
Sources : Aarau : Archives du canton d’Argovie, commanderie de Leuggern, n° 6 (original bullé).
Arnheim : Archives de la province de Gueldre, fonds S. Jean, n° 16 (copie authentique, XVIIe siècle, d’après un vidimus du 26 mai 1323 du chapitre des Hospitaliers d’Allemagne).
Fribourg : Bibliothèque cantonale, L. 44, folio 1 b (cartulaire de Leuggern, 1536).
Notes : 1. Datum Perusii, kalendis augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1488 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
1 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle du 18 mars 1251 : « Cum nuper duxerimus »
(Voir plus haut, n° 2556)
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, A. XXVI, n° 28 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, kalendis augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1489 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
[6-13] août 1252, Pérouse. Le même défend aux prélats, en considération des services rendus à la chrétienté par les Hospitaliers, de les molester et de les inquiéter. — « Inter alia pietatis opera »
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 8998, n° 25 (original bullé, très abîmé).
Notes : 1. Datum Perusii, . . . . idus (2) augusti, pontificatus nostri anno X.
2. Le mauvais état de la pièce rend la date de jour illisible ; nous ne pouvons la déterminer qu’approximativement.
Num : 1490 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
7 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 19 juillet 1171, 1172 ou 1180 : « Paci et quieti »
(Voir plus haut, I, n° 429)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 8998, n° 23 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, VII idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1491 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
8 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 19 juillet 1171, 1172 ou 1180 : « Paci et quieti »
(Voir plus haut, I, n° 429)
Sources : Munster : Archives royales d’état, commanderie d’Herford, n° 29 (vidimus de Jean Sillich de Rieden, clerc et notaire impérial de Cologne, du 5 septembre 1387).
Notes : 1. Datum Perusii, VI idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1492 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
8 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Grégoire IX, du 21 août 1227 : « Quieti vestre providere »
(Voir plus haut, n° 1881)
Sources : Gand : Archives de l’état, chartes des comtes de Flandre, n° 89 (copie contemporaine d’un vidimus du prévôt de N.-D. et du doyen de S. Jean d’Utrecht, du 13 décembre 1298).
Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1015, folio 17 (copie, XIVe siècle).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 14686.
De Saint Génois : Inventaire anaclitique des chartes des comtes de Flandre, 31 (à la date erronée du 8 août 1253).
Notes : 1. Datum Perusii, VI idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1493 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
9 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Grégoire IX, du 21 août 1227 : « Quieti vestre providere »
(Voir plus haut, n 1881)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 8998, n° 24 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, V idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1494 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
9 août 1252, Pérouse. Le même, renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 8998, n° 26 (original bullé).
Notes : 1. Datum Perusii, V idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1495 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
9 août 1252, Pérouse. Le même autorise le grand-prieur et les Hospitaliers d’Allemagne à recevoir les dons que les fidèles leur font pour secourir la Terre Sainte.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 201 b (copie contemporaine).
Analyse : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 97, n° 5904.
Notes : 1. Datum Perusii, V idus augusti, [pontificatus nostri] anno X.
2. A la suite de la bulle, on lit : Abbas Utrinevallis, Cisterciensis ordinis, Spirensis diocesis, datus est eis super hoc conservator.
Num : 1496 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
11 août 1252, Pérouse. Le même, sur la plainte des Hospitaliers de Navarre, charge Gardas Frontin II, évêque de Tarazona, d’examiner la validité de la collation de l’église de N.-D. de Sangossa, faite par l’évêque de Pampelune à Gardas Lopez, curé de Saint André de Sangossa.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 696 (original).
Notes : 1. Datum Perusii, II idus augusti, pontificatus nostri anno X.
Num : 1497 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
19 août 1252, Pérouse. Le même renouvelle, pour les Hospitaliers d’Allemagne, la bulle d’Honorius III, du 20 décembre 1225 : « Devotionis vestre precibus »
(Voir plus haut, n° 1826)
Sources : Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, ms. Y. 72, p. 47 (copie, XVe siècle) (1).
Notes : 1. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte : « Require Colonie »
Gand : Archives de l’état, chartes des comtes de Flandre, n° 90 (copie contemporaine d’un vidimus du prévôt de N.-D. et du doyen de S. Jean d’Utrecht, du 13 décembre 1298).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 8999, n° 27 (original bullé).
Analyse : De Saint Génois, Inventaire analytique, des chartes des comtes de Flandre, 31 (à la date fausse du 19 août 1253).
2. Datum Perusii, XIIII kalendas septembris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1499 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
12 septembre 1252, Pérouse. Le pape Innocent IV ratifie la vente, faite à Conrad, comte de Lavagna, au diocèse de Gênes, par Marin, commandeur de Gênes, d’une terre à Chiavari, à charge de cens annuel.
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 206 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Sant Marc, cl. V, ms. 75, folio 150 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Texte : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 110, n°5973.
Notes : 1. Datum Perusii, II idus septembris, [pontificatus nostri] anno X.
Num : 1500 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
17 septembre 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’innocent III, du 18 février 1199 : « Religiosos viros fratres »
(Voir plus haut, I, n° 1071)
Sources : Paris : Archives nationale, MM. 11, folio 20 (copie, XVe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas octobris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1501 Année : 1252
Ville : Hopital
Perouse
18 octobre 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Innocent III, du 18 février 1199 : « Religiosos viros fratres »
(Voir plus haut, I, n° 1071)
Sources : Paris : Archives nationale, L. 248, n° 214 (vidimus de Renaud, évêque de Paris, du 24 mai 1264).
Notes : 1. Datum Perusii, XV kalendas novembris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1502 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
21 octobre 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 4 novembre 1184 ou 1185 : « Quanto per gratiam »
(Voir plus haut, I, n° 690)
Sources : Paris : Archives nationale, L. 248, n° 215 (original).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 9001, folio 95 b (copie, Anne de Naberat, XVIIe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, XII kalendas novembris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1503 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
21 octobre 1252, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 6 décembre 1184 : « Non absque dolore »
(Voir plus haut, I, n° 702)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1121 (bullaire Rubeum), folio 129 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, XII kalendas novembris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1504 Année : 1252
Ville : Pérouse
Perouse
23 octobre 1232, Pérouse. Le même renouvelle la bulle de Lucius III, du 7 mars 1185 : « Dilecti filii fratres »
(Voir plus haut, I, n° 752)
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1121 (bullaire Rubeum), folio 121 b (copie, XVIe siècle).
Analyse : Prutz, Malteser Urkunden und Regesten, 58, n° 241 (à la date erronée du 23 octobre 1249 et avec attribution aux Templiers).
Notes : 1. Datum Perusii, X kalendas novembris, pontificatus nostri anno X.
Num : 1512 Année : 1253
Ville : Pérouse
Perouse
8 mars 1253, Pérouse. Le pape Innocent IV renouvelle la bulle d’innocent III, du 18 février 1199 : « Religiosos viros fratres »
(Voir plus haut, I, n° 1071)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 241 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, bullaire A, folio 155 (aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Perusii, VIII idus martii, pontificatus nostri anno X.
Num : 1513 Année : 1253
Ville : Pérouse
Perouse
17 mars 1253, Pérouse. Le même renouvelle à l’évêque élu de Savone, en faveur des Hospitaliers de Lombardie, la bulle du 6 avril 1248 : « Attendentes quod ex constitutione »
(Voir plus haut, n° 2467)
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 22, folio 254 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Sant Marc, cl. V, ms. 75, folio 151 (copie de Smitmer, XVIIe siècle).
Analyse : Berger, Registre d’Innocent IV, III, 195.
Notes : 1. Datum Perusii, XVI kalendas aprilis, pontificatus nostri anno X.
Num : 1514 Année : 1253
Ville : Pérouse
Perouse
30 mars 1253, Pérouse. Le même au grand-prieur et aux Hospitaliers de France. Il renouvelle la bulle du 18 mars 1251 : « Cum olim duxerimus »
(Voir plus haut, n° 2556)
Sources : Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 241 b (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1121 (bullaire Rubeum), folio 119 (copie, XVIe Siècle), et bullaire E, folio 282 (aujourd’hui perdu).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, H. 12, n° 109 (original).
Paris : Archives nationale, L. 248, n° 221 (original bullé), et MM. 11, folio 24 b (bullaire, XVe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, III kalendas aprilis, pontificatus nostri anno X.
