Les Cartulaires Cartulaires
Cartulaire Sainte-Eulalie-de-CernonInventaire des archives du château de Vezins.
La famille de Vezins est une des plus considérables et des plus anciennes du Rouergue. Dès l’année 1154, on la rencontre stationnée dans les montagnes du Lévezou, au lieu d’où elle a tiré ou qui porte son nom. Sa filiation est ininterrompue depuis la moitié du XIIIe siècle. Ses alliances avec les maisons de Lévezou, de Luzançon, de Garceval, de la Roque et de Prévinquières la rendirent maîtresse d’immenses domaines, qui lui advinrent par mariages ou par testaments, et dont on trouvera l’indication dans l’inventaire qui suit.
Cet inventaire est composé de cinq registres in-folio, dont la rédaction remonte au XVIIIe siècle, et qui donnent l’énumération et l’analyse de plusieurs milliers de pièces constituant l’ensemble des Archives de Vezins. Ce dépôt, appauvri par l’incendie qui dévora une partie du château, en 1642, est encore d’une exceptionnelle richesse. Il fournit sur la famille de Vezins, sur ses alliances, sur l’administration de ses terres, sur les évènements de toute nature auxquels elle fut mêlée, des renseignements d’un extrême intérêt pour l’histoire du Rouergue. Cet intérêt est d’autant plus vif que ces archives sont demeurées jusqu’à ce jour à peu près inexplorées et interdites aux recherches. Nous devons donc exprimer notre profonde gratitude à leur possesseur actuel, Mme la Comtesse Renaud de Vezins, qui a bien voulu accéder à la demande de la Commission des Archives Historiques du Rouergue, et lui faciliter de toute manière, avec une libéralité dont il est peu d’exemples, la publication du présent ouvrage.
Je n’ai recopié que les informations qui concernent les Templiers et les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
ARCHIVES DU CHÂTEAU DE VEZINS. Tome I
20
La Clau
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Lévézou, Commune: Vézins-de-Levezou - 12
La Clau
— Me François de Granier, docteur, de Lavernhe, fait dénombrement et hommage à haut et puissant seigneur Messire Jean de Lévezou de Vezins de toutes les directes qu’il tient en fief franc, noble et honoré, jouies par ses emphytéotes dans la terre de Vezins à partir du ruisseau qui la sépare des terres de la Commanderie de La Clau [à savoir le Viaur], conformément aux clauses de l’hommage rendu par Déodat Héral à noble Dalmas de Vezins, le jeudi avant la Noël 1298.
Folio 27 v°, Liasse B, n° 27, a. Page 19
266
Les Canabières
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Lévézou, Commune: Salles-Curan - 12
Les Canabières
— Transaction passée entre le comte de Rodez et le Commandeur des Canabières, aux termes de laquelle le comte abandonne la directe sur le moulin appelé del Desc (1) et un pré contigu, sous la réserve qu’il pourra pêcher une fois l’an à la chaussée du moulin, sans y porter dommage, et que le Commandeur lui paiera tous les ans à la Saint Michel, une redevance de 5 setiers froment.
— Begon Jouéry, notaire.
Folio 331 r°, v°, Liasse C E, n° 2, m. Page 72.
1. C’est l’ancien nom du moulin de Bourran sous Rodez.
267
— 1274, 16 juillet.
— Le Commandeur de Saint-Jean de Jérusalem des Canabières donne à nouvel acapte à Géraud Célarié, dit Escorailhe, et à Daudé de Carlat, du Bourg de Rodez, le moulin, appelé del Desc, et le pré et terre joignants, confrontant avec l’Aveyron et avec l’estrade (1) dite de l’Eau rouge, sous la censive de 4 livre rod. avec lods et ventes.
— Géraud Agar, notaire.
Dans le même acte est incluse la copie d’une reconnaissance de 1559, faite par noble Jean de Scorailhe au Commandeur des Canabières pour ledit moulin, sous la même censive de 4 livres rod.
— Ainsi que la copie d’une autre reconnaissance, du 2 septembre 1641, faite par noble Henri de Scorailhe, seigneur de Bourran, au Commandeur des Canabières, pour le même moulin et pour un moulin drapier joignant, avec pré et jardin, sous la même censive de 4 livres rod.
— Pomarède, notaire.
Folios 331 v°, 332 r°, Liasse C E, n° 3, m. Page 73.
1. Comme l’indique le mot l’estrade, il s’agit ici de la vieille voie romaine de Rodez à Cahors, que la route actuelle suit avec une exacte fidélité depuis le pont de l’Auterne jusqu’au voisinage de Saint-Joseph.
545
Castelmus
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Saint-Rome-de-Tarn - 12
Castelmus
— Guillaume Toulouse, de Castelmus, vend à Pierre Vernhettes, de Navas, un terroir sis aux appartenances de Castelmus, au lieu dit lou Riou del Pont, confrontant avec le chemin qui va à Saint-Beauzély, et relevant du Commandeur de Millau.
— Antoine Gavalda, notaire.
Folio 238 r° v°, Liasse B C, n° 5, h. Page 128.
Paliès
Département: Aveyron, Arrondissement et Canton: Millau, Commune: Castelnau-Pégayrols - 12
Paliès
— 1597, 16 juillet.
— Catherine Redon, veuve d’André Curan, et Marguerite Curan, de Castelmus, vendent une maison avec casal, cour et patus joignants, sise au village des Paliès, et un champ situé aux appartenances du village de Clapiès, confrontant avec les terres de la Commanderie de Millau.
— Viguier, notaire.
Folio 246 v°, Liasse B E, n° 4, h. Page 133
602
— Sans date.
— Procès-verbal d’enquête au sujet du litige existant entre noble Jean de Lévezou de Vezins et le Commandeur de Millau au sujet de la métairie de Belloc.
— Hugues Solanet, notaire.
Folio 262 r°, Liasse B G, n° 7, j. Page 135.
610
Sainte-Eulalie-de-Cernon
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Cornus - 12
Sainte-Eulalie-de-Cernon
— Transaction passée entre le seigneur Raymond de Lévezou et le commandeur de Sainte-Eulalie du Larzac de l’Ordre du Temple.
— Il est convenue que ce dernier aura la propriété utile, la juridiction et toutes autres droits demeurant au seigneur de Lévezou, de deux terres situées au bord du Tarn, depuis la fontaine de Gras jusqu’au ravin dit de Cruéjo, montant le long de la côte du Gras, autant que la vue peut s’étendre, jusqu’au château de Peyre tenu par Jean de Montjaux dudit Raymond de Lévezou.
— Il est reconnu que la fontaine ou douse du Gras naît dans les terres du Commandeur au dessus des pièces ci devant mentionnées ; néanmoins le seigneur de Lévezou pourra l’utiliser pour actionner ses moulins dits de Gras, faits ou à faire, à la condition de laisser l’eau s’épancher dans les prés du Commandeur, lorsque ses moulins ne marcheront pas, et de lui payer une redevance annuelle d’un setier avoine sec et sans directe.
— Il est enfin convenu que, si à l’avenir des paysans venaient habiter lesdites deux pièces, ils auront la faculté d’abreuver leur bétail au ruisseau du Gras en amont des moulins, et qu’ils seront soumis à la juridiction du seigneur de Lévezou.
Folio 210 r°, v°, liasse A X, n° 1, f. Page 137.
940
— 1447, 25 septembre.
— Le Commandeur de la Clau réduit du quint au dixième la prestation levée sur un champ de Guillaume del Pal, dit Cartemiech, sis aux appartenances du village du Pal, et soumis à une censive de 4 deniers tournois.
— Etienne Bompar, notaire de Recoules.
Folios 98 v°, 99 r°, Liasse L, n° 5, b. Page 205.
« Frater Durandus Passarion serviens, preceptor domus de la Clau Ruthenensis diocesis... »
La Clau Frère Durand Passerion, ou Passarion, quinquagénaire en 1311, reçu sergent du Temple à Sainte-Eulalie, était précepteur de la Clau « domus de la Clau, Ruthenensis diocesis » (1)
1. Jules Michelet, Procès des Templiers, tome II, page 160.
Précepteur de la Clau
1307, frère Durand Passerion, sergent.
Le Pal
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Lévézou, Commune: Vézins-de-Levezou - 12
Le Pal
— 1451, 3 septembre.
— Le Commandeur de la Clau réduit la prestation du quart à la censive de 8 deniers, la redevance qu’il levait sur un terroir, tenu par Hugues del Pal, sis aux appartenances du village du Pal, au lieu dit las Passas.
— Etienne Bompar, notaire.
Folio 99 v°, Liasse L, n° 7, b. Page 205
943
— 1456, 1er juillet.
— Le Commandeur de la Clau réduit la prestation du quart à la censive de 12 deniers, la redevance qu’il levait sur un terroir, tenu par Jean Coudat, de la Clau, sis aux appartenances du village du Pal.
— Unal, notaire.
Folio 99 v°, Liasse L, n° 8, b. Page 206
944
— 1475, 2 mars.
— Jacques Alaus vend à Guillaume del Pal, de la Clau, un pré sis aux appartenances du village du Pal, au lieu dit la Vernière, confrontant avec ruisseau du Viaur, relevant du Commandeur de la Clau.
— Même notaire.
Folio 100 r°, Liasse L, n° 9, b. Page 206
945
— 1497, 7 mars.
— Me Guillaume Unal donne à M. Jean del Pal, prêtre, un terroir avec pré et bois joignants, sis en la juridiction de Vezins, au lieu dit En Bessèdes, relevant du seigneur de Vezins.
— En contre échange, il reçoit de lui un pré avec parra sis à la Clau, au lieu dit Rancuras, franc de censive, confrontant avec pré de M. Pierre de l’Arcis, chemin de la Clau à Gleysenove et ruisseau de Salottes.
— Plus un pré sis au lieu dit la Vernière, relevant du Commandeur de la Clau.
— Etienne Philippe, notaire.
Folio 100 r°, v°, Liasse L, n° 10, b. Page 206.
946
— 1517, 10 septembre.
— Le fermier du Commandeur de la Clau, loze (1) un champ sis au village du Pal, au lieu dit las Passas, franc de redevance.
— Plus, au même village un pré dit Prat de la Selve
— Gailhard Unal, notaire.
Folio 100 r°, Liasse L, n° 11, b. Page 206.
1. R. Latouche. Mesures et poids employés dans le Bas-Quercy
Lacapelle-Livron et Loze : Les mesures de Caylus sont employées à Lacapelle-Livon et Loze. Persée
949
— 1530, 11 mars.
— Le Commandeur de la Clau loze à Guillaume Combettes et à Jean del Pal un pré dit del Pous, un champ sis au Roucous, et autres champs sis à la Vit et au mas de la Coustète.
— De l’Arcis, notaire.
Folio 101 v°, Liasse L, n° 14, b. Page 207.
950
— 1536, 18 juillet.
— Antoine Boulouis vend à Gailharde Unal, veuve de Jean del Pal, à pacte de rachat, un champ dit le Théron, sis aux appartenances du village du Pal, relevant du Commandeur de la Clau.
— Gayraud, notaire.
Folios 101 v°, 102 v°, Liasse L, n° 15, b. Page 207.
951
— 1545, 8 mars.
— Gailharde Unal, veuve de Jean del Pal, reconnait au Commandeur de la Clau plusieurs pièces au village du Pal.
— Lafabrègue, notaire.
Folio 102 r°, Liasse L, n° 16, b. Page 207.
952
— 1548, 30 janvier.
— Guillaume Combettes, du Pal, juridiction de la Clau, vend à M Antoine Unal, prêtre, pour le prix de 100 livres, une pièce contenant pré et champ, close de murailles, dite les Sanhes, au village du Pal, confrontant avec le cami farrat, relevant pour une part du Commandeur de la Clau, sous la prestation du quart, et franche pour le reste.
— De L’Arcis, notaire.
Folio 102 v°, Liasse L, n° 17, b. Page 207.
955
— 1552, 22 mars.
— Etienne Ricard, fermier du Commandeur des Canabières (1) et de la Clau, loze à Gailhard del Pal un pré sis aux appartenances du village du Pal, dit lou Prat del Pous-migié, confrontant avec le ruisseau de la Planquette.
— Comte, notaire.
Folio 103 r°, Liasse L, n° 20, b. Page 207.
1. Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Lévézou - 12
Salles-Curan. Outre le bourg de Salles-Curan proprement-dit, les principaux villages sont Bouloc, les Canabières, Saint-Martin des Faux (partagé avec la commune d’Arvieu) et les Vernhes.
956
— 1553, 9 mars.
— Jean del Pal vend à Me Unal, prêtre, prieur de Saint Naamazy, habitant de la Clau, une maison d’un étage, sise dans les murs du château de la Clau, sous la censive d’un s. au Commandeur de la Clau.
— Jean Guizard, notaire.
Folio 103 v°, Liasse L, n° 21, b. Page 208.
957
— 1554, 23 mai.
— Jean del Pal reconnait à Pierre Cat, marchand du Bourg de Rodez, un pré sis aux appartenances du village du Pal, au lieu dit Sanhe longue, confrontant avec le ruisseau de la Caze, sous la censive de 9 deniers au Commandeur de la Clau.
— Plus, un pré sis au terroir des Bécades, sous la censive de 13 deniers.
— Bompar, notaire.
Folios 103 v°, 104 r°, Liasse L, n° 22, b. Page 208.
959
— 1557, 23 décembre.
— Guillaume Combettes, du village du Pal, vend à Gailhard del Pal, une parra audit village, relevant du Commandeur de la Clau.
— De L’Arcis, notaire.
Folio 104 r°, v°, Liasse L, n° 24, b. Page 208.
960
— 1560, 23 juin.
— Me Antoine Unal ratifie la vente faite à Jean del Pal d’une maison sise dans le fort du château de la Clau, relevant du Commandeur de la Clau.
— Même notaire.
Folio 104 v°, Liasse L, n° 26, b. Page 208.
963
— 1582, 27 mai.
— Les habitants du village du Pal reconnaissent au Commandeur de la Clau la totalité dudit village, à l’exception de certains fiefs et censives possédés par le sieur de Curières, de Sainte-Eulalie d’Olt, le sieur de la Boissonade et noble André Hérail, seigneur de Buzarengues. Les redevances que lève le Commandeur consistent en 3 setiers et demi et demi-quarte seigle, 2 setiers, quarte et demie et 2 punières avoine, 4 gélines et 9 sols, 4 deniers argent, le tout portable au château de la Clau, indivis entre tous les habitants, qui sont : Jean del Pal, les héritiers de Guillaume del Pal, del Bourg, Boulouis, Estalane et les héritiers de Georges Gaubert.
Suit la division de la censive générale entre les cotenanciers, lesquels reconnaissent par surplus être tenus envers ledit Commandeur de tous autres droits seigneuriaux, et relever de sa juridiction.
— Lafabrègue, notaire.
Folio 107 r°, v°, Liasse M, n° 4, b. Page 209.
966
— 1614, 16 avril.
— Pierre del Pal reconnait au Commandeur de la Clau les pièces qu’il possède au village du Pal.
— Lafabrègue, notaire.
Folio 111 r°, Liasse M, n° 15, b. Page 209.
975
— 1652, 6 mars.
— Jean del Pal vend à noble Jean de Vezins tout le domaine qu’il possède au village du Pal, juridiction de La Clau et de Lavernhe, consistant en maisons, grange, écurie, jardin, champs, prés, pacages et bois, avec leurs appartenances et dépendances, servitudes anciennes et accoutumées, relevant en partie du seigneur de Lavernhe et en partie du Commandeur de La Clau, pour le prix qui sera fixé par experts. Le seigneur de Vezins désigne pour son expert le sr Antoine Pons, de Saint-Léons, et Jean del Pal, le sr Jean Salles, de Liesse.
— Molinier, notaire.
Folio 110 r°, v°, Liasse M, n° 13, b. Page 211.
1009
— 1575, 12 septembre.
— Jean Rotavolp vend à noble Arnaud de Méjanès le droit de la cinquième gerbe qu’il levait sur trois pièces au Peyssy, dites Fonvieille, Camp Issirac et lou fach del Puech, relevant la première du Commandeur des Canabières, et les deux autres du sr de Méjanès lui-même.
— La vente est faite au prix de 184 livres.
— Louis Bibal, notaire.
Folio 118 r°, v°, Liasse N, n° 10, b. Page 219.
ANNEXE I
1517
— Liasse de reconnaissances féodales dans laquelle se trouve une reconnaissance du seigneur de Vezins au Commandeur de la Clau, et autres deux reconnaissances de la métairie du Pal.
Liasse A C, n° 7, d. Page 310.
Larguiès
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Lévézou, Commune: Salles-Curan - 12
Larguiès
— 1300, 6 juin.
— Raymond Pouget et sa femme vendent à Jean Gaffard une maison à Larguiès, un jardin dit del Sol, une pièce sise aux appartenances dudit mas, et autre pièce dite las Sotz.
— Guillaume Hospitalier, notaire.
Folio 387 v°, Liasse D Q, n° 1, r. Page 169
1827
— 1280, et le samedi en l’octave de la Purification de la Sainte Vierge.
— Testament de Aymeric de Garceval, écuyer, par lequel, après plusieurs légats, il fait son héritier universel Hérail, son fils, et donne à Raymond Garceval, son autre fils, cent livres avec lesquelles il peut entrer en l’ordre des Templiers, sive en l’ordre de la maison de Saint-Jean de Hiérusalem.
— A Géraud, son autre fils, cinq cens sols.
— A Hélix, sa fille, quatre mille sols.
— Lequel testament porte substitution des uns aux autres.
Folio 1, r°, Première Liasse, n° 1. Page 359
1931
— 1394, 27 avril.
— Réquisition faite par noble Bermond de Luzenson d’accord avec discret homme Maitre Pierre Singlar, baille royal de la ville de Millau, à noble Guion Itery, lieutenant de M. le Sénéchal du Rouergue, à l’effet d’obtenir de lui des lettres royaux pour contraindre Raymond Garnier, détenteur de notes reçues par Maitre Raymond Garnier, son père, notaire de Millau, à grossoyer et rédiger en forme publique certaine sentence jadis donnée par le juge des montagnes de Rodez, commissaire député par Mr le Sénéchal du Rouergue en 1316, à raison du différend qui existait alors entre noble Hugues de Montferrand, Astorg de Prévinquières et Guibert de Luzenson, coseigneurs du château de Prévinquières, d’une part, et Raymond de Beldoyre, procureur des religieux de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, comme étant aux lieu et place des Templiers, sur la juridiction du mas de Pleux, par laquelle sentence dudit juge lesdits religieux ont été maintenus en la possession de faire exercer par leur juge la basse juridiction jusqu’à 60 sols qu’ils avaient audit mas de Pleux, de laquelle sentence lesdits coseigneurs de Prévinquières se rendirent appelants.
Mas de Pleux : Je ne l’ai pas trouvé sur la carte de Cassini, pas plus sur celle de l’IGN
Folio 140 r°, 13e Liasse, n° 442. Page394
Sources : Bousquet, Henri. Inventaire des archives du château de Vezins. Tome 1. Rodez 1934 BNF
ARCHIVES DU CHÂTEAU DE VEZINS. Tome II
LA SALVATGE (1)
1. La forêt de la Salvatge était située dans le canton de Nant, arrondissement de Millau. Il n’en reste que quelques faibles traces.
La Salvage
— 1201.
— Copie d’une transaction intervenue entre noble Pierre du Camp, commandeur de Sainte-Eulalie du Larzac, (2) et noble Aldebert Senhoret, aux fins de borner leurs possessions respectives dans la forêt de la Salvatge.
— Tiré des archives du Grand Prieuré de Toulouse.
Folio 203 r°, Liasse 22, n° 516. Page 354.
2. Sainte-Eulalie du Cernon : Chef-lieu de commune du canton de Cornus, arrondissement de Saint-Affrique.
1252
— Sans date.
— Mémoire des titres trouvés dans le Répertoire général des archives de la Commanderie de Sainte-Eulalie, desquels il résulte qu’une grande partie de la forêt de La Salvatge a été donnée à ladite Commanderie par les Senhoret, anciens seigneurs de La Roque Sainte-Marguerite.
Folio 202 r°, Liasse 22, n° 507. Page 354
1253
— Dates diverses.
— Mémoire de plusieurs titres anciens concernant la forêt de la Salvatge :
1° — 1211. Brenguier Revel donne aux Templiers la moitié de la forêt de la Salvatge.
2° — 1234. Brenguier et Ricard de Roquelongue, fils d’Albert, reconnaissent que leur père a donné au Commandeur de Sainte-Eulalie (Saint-Aularia) le masage de Boussayrole qu’il avait au Larzac, confrontant avec les masages de Saint-Grégoire, du Falconier et des Graniès, qui relèvent dudit Commandeur, jusqu’à las Balmes et à Peyrefiche.
3° — Fizes, femme de Huc, vend à Pierre de Campfas, commandeur de Sainte-Eulalie, tous les biens et droits qu’elle possède dans la paroisse de Sainte-Marie de la Cisterne, (3) terres, bois, pâtures, herbes, chasses, eaux, censives et seigneuries, et notamment son domaine de La Salvatge, confrontant avec les terres de noble Aldebert Senhoret et avec celles dud. commandeur.
— Actes tirés des archives de l’Ordre à Toulouse.
Folio 201 r°, v°, Liasse 22, n° 500. Page 354.
3. La chapelle de Sainte-Marie, ou N.-D. de la Cisterne, dite aussi N.-D. de la Salvage, dépendait de l’église de Saint-Martin du Larzac, commune et canton de Millau.
1263
— 1528, 3 juin.
— Copie de l’exécution de l’arrêt de partage de juridiction entre le roi et le Grand Prieuré de Saint-Gilles sur le Larzac, en date du 17 novembre 1382 (1).
Ce procès verbal d’exécution, daté du 31 août 1383, contient au folio 22 le passage relatif à la délimitation de la juridiction de La Salvatge, telle qu’elle fut établie au moyen de bornes par le Commissaire député à cet effet, en présence de Frère Guillaume Blanc, précepteur de la commanderie de Milice Nove, et procureur fondé du grand prieur de Saint-Gilles, et de Guillaume Philippe et Jean Cayret, consuls de Millau.
Il est rappelé à ce sujet que ledit prieur de Saint-Gilles ne possède sur la Salvatge que la justice basse et la juridiction jusqu’à 60 sols.
— La copie de ce procès verbal d’exécution avait été demandée par Jean de Pélégry aux Consuls de Millau, qui possédaient l’original dans leurs archives ; elle lui avait été concédée, sous la signature de Buscarlet, leur secrétaire greffier.
Folios 191 v°, 192 r°, Liasse 22, n° 462. Page 359
1. L’acte du 8 juillet 1381 (Voir n° 1255 ci-dessus) ne constate qu’un accord entre les parties. Cette entente dut être sanctionnée et acquérir une pleine valeur juridique par l’arrêt du 17 Novembre 1382 ci-dessus visé, qui émana vraisemblablement du Parlement de Toulouse : nous n’en avons pas le texte dans le présent inventaire.
1273
— 1599, 11 mars.
— Ordonnance rendue par Me Thomas de Calmels, conseiller au Parlement de Toulouse, commissaire député par ladite Cour à la requête de Frère Antoine de Paule, commandeur de Sainte-Eulalie, par laquelle il est ordonné que l’incident sera joint au principal, et qu’en attendant il sera fait défense à noble Jean de Pélégry de faire paître ses bêtes à laine dans la forêt de la Salvatge.
— Me Cadars, procureur de Jean de Pélégry, se déclare appelant de ladite sentence.
Folio 194 v°, Liasse 22, n° 471. Page 361.
1275
— 1634, 24 janvier.
— Inventaire de production que remet devant le Parlement de Toulouse Demoiselle Françoise de Pélégry, dame de La Roque, contre Frère Jean Paul de Lascaris, chevalier de Saint-Jean de Jérusalem.
Folio 195 r°, Liasse 22, n° 473. Page 362.
1276
— 1641, 25 août
— Echanges par lesquels Frère Jean de Venoux, bailli de Laigle, commandeur de Sainte-Eulalie, donne à Me Bernard Escuret, notaire de La Cavalerie, une partie de la devèse de la Salvatge, dite des Cazaloux, sous la réserve que, s’il y fait du blé, il lui en paiera la dixième gerbe. Il lui permet en outre d’abreuver ses troupeaux à la fontaine des Conques et d’y puiser de l’eau pour son usage. En contre échange, Escuret lui donne un champ avec chénevière dit de La Maurine, sis aux appartenances de Sainte-Eulalie, près du château.
— Fulcrand Fabre, notaire de Sainte-Eulalie.
Folio 195 r°, v°, Liasse 22, n° 474. Page 362.
1277
— 1642, 27 juillet.
— Consultation de Me Marmiesse, avocat de Toulouse, sur le droit que possède le seigneur de La Roque de prendre du bois dans la forêt de la Salvatge aussi bien pour son chauffage que pour ses réparations, et d’y mener paître tout son bétail, sans distinction d’espèces, droit qui ne peut être contesté par le Commandeur de Sainte-Eulalie.
Folio 195 v°, Liasse 22, n° 475. Page 362.
1278
— 1643, 3 août.
— Lettre de Me Grès, jurisconsulte, à Mr de La Roque, concernant la devèse que le bailli de Laigle, commandeur de Sainte-Eulalie, a baillé par voie d’échanges à Me Bernard Escuret, au terroir des Conques.
Me Grès est d’opinion que cette affaire ne porte aucun préjudice aux droits de Mr de La Roque.
Folio 196 r°, Liasse 22, n° 476. Page 362.
1279
— 1667.
— Procès verbal de la visite faite par Me Vincent, commissaire, auquel est attaché un plan figuratif de la forêt de la Salvatge, où les coupes sont indiquées et limitées par des bornes.
Folio 202 r°, Liasse 22, nos 503 et 504. Page 362.
1282
— 1668, 20 juillet.
— Lettres de Me Plaignes, procureur de Toulouse, à Mr de La Roque, concernant son procès avec le Commandeur de Sainte-Eulalie au sujet de la forêt de La Salvatge.
Folio 196 v°, Liasse 22, n° 479. Page 363.
1286
— 1671, 3 juillet.
— Consultation donnée par Me de Gauran, avocat de Toulouse, à Mr de La Roque, concernant les droits qu’il possède dans la forêt de La Salvatge, et particulièrement celui de faire inhibition aux fermiers du commandeur de Sainte-Eulalie de défricher les terres qui ont été de tout temps en devèses et sur lesquelles Mr de La Roque a le droit de pâturage.
Folio 197 r°, Liasse 22, n° 482. Page 364.
1287
— 1673, 31 mai.
— Exploit d’intimation donné, à la requête de Messire Jean François de Garceval de Pélégry, à Martin Réfrégié et à Pierre Pons, fermiers de la Commanderie de Sainte-Eulalie, du jugement souverain rendu par les commissaires du roi, reconnaissant et confirmant les droits de Mr de La Roque dans la forêt de La Salvatge, et portant inhibitions au Commandeur de Sainte-Eulalie et à ses fermiers ou métayers et tous autres de défricher les bois, à peine d’amende contre ledit Commandeur et de châtiment corporel contre les fermiers.
— Jonquet, sergent.
F° 197 v°, Liasse 22, n° 483. Page 364.
1288
— 1673, 11 juillet.
— Plan de la forêt de La Salvatge, contenant 1553 arpents, collationné à son original par Prioux, greffier de la commission de réformation générale des Eaux et Forêts de la grande maîtrise de Toulouse.
— Signé, Prioux.
Quittance faite par Prioux à Me Artal Louis Forgue, notaire de La Roque, de la somme de 3 livres pour l’expédition du procès-verbal de visite et le plan de la forêt de La Salvatge.
Folios 197 v°, 198 r°, Liasse 22, n° 484 et 485. Page 364.
1290
— 1687.
— Lettre de Mr Posterlé, intendant des affaires de Mr le Commandeur de Sainte-Eulalie, adressée à Mme de La Roque, pour la remercier des informations et avis qu’elle lui avait envoyés sur l’état de désordre où se trouvait la forêt de la Salvatge, et l’assurer qu’il allait y donner bon remède, de façon qu’elle n’en éprouvât aucun dommage.
Folio 198 r°, liasse 22, n° 487. Page 364.
1291
— 1689, 8 novembre.
— Lettre de Mr l’abbé de Caumont, frère de Mr le Commandeur de Sainte-Eulalie, écrite d’Arles à Mme de La Roque, au sujet des droits qu’elle possède dans la forêt de La Salvatge, pour l’assurer qu’il n’est pour rien dans les malversations qui se commettent en ladite forêt, et lui déclarer qu’il y sera mis bon ordre.
Folio 198 v°, Liasse 22, n° 488. Page 365.
1292
— 1690, 12 avril.
— Lettre de Mr le Commandeur de Barbentane à Mr de La Roque. Il l’assure que le fait de mettre en culture quelques parcelles de la forêt de La Salvatge ne lui cause aucun préjudice réel, attendu qu’il reste encore assez de pâturages pour nourrir dix fois plus de bétail qu’il n’y met. Il reconnaît que les auteurs de Mr de La Roque ont donné autrefois à la Commanderie de Sainte-Eulalie une partie des tènements de la Salvatge ; mais la Commanderie en a elle-même acquis beaucoup par ses propres moyens. Il ajoute que Mr de La Roque abuse peut-être de ses droits, et il suggère une conférence d’hommes de loi à Toulouse pour établir un règlement sur toutes choses. Il en écrira à M. l’Abbé de Caumont, son frère.
Folio 199 r°, Liasse 22, n° 490. Page 365.
1293
— 1690, 27 avril.
— Lettre écrite d’Arles à Mr de La Roque par Mr l’abbé de Caumont, frère de Mr le grand Commandeur. Il l’informe que son frère lui a envoyé copie de la lettre qu’il a adressée à Mr de La Roque (voir n° ci-dessus). Il adopte sa suggestion, et lui représente que, s’il a à se plaindre de l’excès des défrichements pratiqués dans la forêt de La Salvatge, il serait expédient, afin d’éviter un procès, de remettre l’affaire au jugement d’avocats choisis à l’amiable.
Folio 199 r°, Liasse 22, n° 491. Page 365.
1294
— 1690, 9 septembre.
— Consultation d’un avocat de Toulouse, et mémoire sur les droits que Mr de La Roque possède dans la forêt de la Salvatge.
Folio 199 v°, Liasse 22, n° 492. Page 365.
1298
— 1702, 26 avril.
— Requête présentée par Jacques Foulquier, fermier du domaine de Peyrefiche, appartenant à Mr de La Roque, à Mr le maître des Eaux et Forêts en la maîtrise du Rouergue, demeurant à Rodez, tendant à ce que inhibitions soient faites à toutes personnes de couper du bois dans la forêt de La Salvatge et d’y faire pâturer du bétail étranger, attendu que la faculté en appartient exclusivement à Mr de La Roque et à Mr le Commandeur de Sainte-Eulalie.
Folio 200 r°, Liasse 22, n° 495. Page 366.
1301
— 1704, 15 mai.
— Autre lettre de M. le chevalier de Javon, adressée de Malte à Mr de La Roque, dans le même sens que la précédente. Il l’informe que Mr le grand Prieur est animé des meilleures dispositions ; il désire fort que ces affaires de La Salvatge se terminent, et il prie Mr de La Roque de prendre rendez-vous à cet effet avec M. Posterlé et l’abbé Barrier.
Folio 200 v°, Liasse 22, n° 498. Page 367.
1302
— 1705, 29 juillet.
— Requête présentée par Messire Jean François de Garceval, seigneur de La Roque, à Mr de Boysse, maître particulier des Eaux et Forêts du Rouergue, tendante à ce qu’il intervienne contre les fermiers et sous-fermiers du Commandeur de Sainte-Eulalie, qui, par les travaux de défrichement qu’ils ont entrepris dans une partie de la forêt de la Salvatge, empêchent le requérant et ses fermiers de jouir de la faculté qu’ils ont d’y faire paître leurs bestiaux.
Folios 200 v°, 201 r°, Liasse 22, n° 499. Page 367.
1303
— 1728, 7 mars.
— Consultation de Me Delatour, avocat, touchant les droits que Mr de la Roque possède dans la forêt de la Salvatge.
Folio 202 v°, Liasse 22, n° 510. Page 367.
1304
— 1743, 14 août.
— Jugement souverain de la Maîtrise des Eaux et Forêts rendu en faveur de Mr de La Roque, par lequel ce dernier est maintenu en ses droits de prendre du bois dans la forêt de La Salvatge, non seulement pour l’usage de sa métairie de Peyrefiche, mais encore pour son château de La Roque, avec défense au Commandeur de Sainte-Eulalie de faire paître ses chèvres dans ladite forêt et d’y pratiquer aucunes ouvertures ou défrichements.
— L’exploit de signification est au pied.
Folio 201 v°, Liasse 22, n° 501. Page 367.
1305
— 1743, 28 septembre.
— Mémoire de Me Veyreau, procureur, touchant l’exécution du jugement ci-dessus.
Folio 202 r°, Liasse 22, n° 508. Page 367.
1306
— 1745, 11 juin.
— Acte de protestation de Mr de La Roque contre le plantement de bornes à la forêt de La Salvatge.
Folio 202 v°, Liasse 22, n° 511. Page 367.
1307
— 1745, 15 juin.
— Acte d’opposition et copie de requête au Maître général des Eaux et Forêts, faite par M. de Chatte, commandeur de Sainte-Eulalie.
Folio 203 r°, Liasse 22, n° 519. Page 368.
1308
— 1748, 3 août.
— Procès verbal d’arpentement de la forêt de La Salvatge, et ordonnance de réformation de Mr Mathat, maître particulier des Eaux et Forêts à Rodez.
Folio 202 v°, Liasse 22, n° 512. Page 368.
1309
— 1773, 7 janvier.
— Vente de la forêt de La Salvatge par Mr le Commandeur de Gailhard, commissaire pour ladite vente, aux sieurs Coulon, frères, négociants de Millau.
Folio 202 v°, Liasse 22, n° 514. Page 368.
1310
— Même date.
— Acte de protestation contre la susdite vente fait par Mr le Comte de Vezins, et adressé tant à M. le Commandeur de Gailhard, commissaire désigné pour ladite vente, qu’à Mr de Mirabeau, commandeur de Sainte-Eulalie.
Folios 202 v°, 203 r°, Liasse 22, n° 515. Page 368.
1311
— 1774, 21 octobre.
— Rapport dressé par MMes Lafon et Suzet, experts, relatif à la portion de la forêt de La Salvatge, qui doit appartenir à Mr le Comte de Vezins.
Folio 203 r°, Liasse 22, n° 520. Page 368.
1312
— Sans date.
— Papiers contenant divers mémoires au sujet des droits de Mr de La Roque dans la forêt de La Salvatge.
Folio 203 r°, Liasse 22, n° 518. Page 368.
1313
— Sans date.
— Réponse de Mr le Commandeur de Sainte-Eulalie au mémoire de Mr le Comte de Vezins, par laquelle il reconnaît les droits et facultés appartenant à Mr de la Roque dans la forêt de la Salvatge.
Folio 202 v°, Liasse 22, n° 513. Page 368.
1314
Sans date.
— Etat des arrêts rendus en faveur de Mr de La Roque pour la confirmation de ses droits et facultés dans la forêt de La Salvatge. Inclus, un mémoire du tènement de la Findilhe, pour justifier l’extension de la forêt de la Salvatge dans la direction de Mauriac.
Folio 203 r°, Liasse 22, n° 517. Page 368.
1489
— 9°
— Etat des papiers remis par Mr de Garceval à Mr le Chevalier d’Arifat, de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, où se trouve inclus un acte de nouvel acapte consenti par Frère Pierre de Vezins, chevalier, procureur du Commandeur de La Clau, à Me Guy Crozat.
1502
— 3°
— Lettres de Mr Veyrop, procureur à Toulouse, relatives au procès de La Salvatge avec le Commandeur de Sainte-Eulalie.
1600
— Liasse 67. 1°
Mémoires de trois titres servant au seigneur de La Roque pour établir les privilèges et services qu’il possède dans la forêt de la Salvatge. Deux de ces actes, de 1211 et de 1234, contiennent la donation d’une partie de La Salvatge faite aux Templiers par les auteurs dudit seigneur. Le troisième, qui est de 1254, est une vente faite par Fizes au commandeur de Sainte-Eulalie.
Sources : Bousquet, Henri. Inventaire des archives du château de Vezins. Tome II. Rodez 1934 BNF
ARCHIVES DU CHÂTEAU DE VEZINS. Tome III
Lacapelle-Livron
Département: Tarn-et-Garonne, Arrondissement: Montauban, Canton: Saint-Antonin-Noble-Val - 82
Lacapelle-Livron
— 1534, 18 juin.
— Noble Frère Ramond Ricard, grand prieur de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, habitant de la Commanderie de la Capelle-Livron, diocèse de Cahors, agissant comme fermier des fruits et émoluments de la seigneurie de Saint-Genieys, donne à rente à Arnal Castan et Antoine Baldouy, dudit Saint-Genieys, les charbonnières dudit lieu, pour un an, au prix de 26 livres tournois, plus une fournade de chaux bonne et marchande.
— Jean Montéty, notaire de Saint-Georges.
Folio 79 r°, Liasse 10, n° 186. Page 54.
189
— 1534, 18 juin.
— Testament de noble Jean Ricard, prêtre, prieur de La Panouse de Cernon et de Saint-Genieys. Il lègue à noble Raymond Ricard, seigneur de Saint-Genieys, son neveu, tous les droits et actions qu’il a ou peut avoir sur ses biens paternels, maternels, fraternels et sororins.
— A Madeleine Ricard, sa nièce, 10 livres tournois.
— A ses frères, Raymond, précepteur de la Commanderie de la Capelle-Livron, Hue, prieur de Canals, à ses sœurs Catherine et Jeanne, 5 sols tournois à chacun.
— Il désigne enfin pour son héritier universel noble Bernard de Ruthan, prêtre, vicaire de Tauriac.
— Même notaire.
Folio 79 v°, Liasse 10, n° 187. Page 122.
190
— 1534, 17 septembre.
— Jean Bernard, de Saint-Genieys, vend à Mre Pierre Pastre, prêtre dudit lieu, un champ, sis al Clot, relevant du seigneur de Saint-Genieys sous la censive d’une demi-carte avoine.
— Christophe de Gleyse, notaire de Saint-Georges.
Folio 79 v°, Liasse 10, n° 188.
191
— 1534, 11 février.
— Nobles Jean Ricard, prieur de La Panouse de Cernon, Raymond Ricard, grand commandeur de Saint-Jean de Jérusalem, Hue Ricard, prieur de Canals, et noble Gabrielle de Mostuéjouls, veuve de noble Antoine de Ricard, seigneur de Saint-Genieys, comme tuteurs et administrateurs des biens de noble Raymond Ricard, fils dudit feu Antoine, transigent avec Antoine Pastre, meunier de Saint-Genieys, sur le différend qui les divise.
Antoine Pastre avait vendu à noble Louis de Gozon, seigneur d’Orlhonac, le moulin bladier qu’il tenait à Saint-Genieys, en comprenant dans la vente la part qu’y possédait ledit Raymond Ricard, pupille. La vente avait été faite avec pacte de rachat valable pour 3 ans. Le terme expiré, lesdits tuteurs avaient remboursé Louis de Gozon, en retenant par devers eux la part de Pastre, comme seigneurs, directe du moulin.
Il est transigé que l’étage bas du moulin, où se trouvent les roues et les meules avec la servitude du canal (bézal), restera audit seigneur ; que les autres étages appartiendront à Pastre ; que les tuteurs seront tenus de payer audit Pastre une somme de 80 livres tournois pour la plus value de la part du moulin qu’il abandonne, mais que cette somme sera diminuée du montant des arrérages de censives dus par Pastre.
— Jean Guiscard, notaire de Millau.
Folio 77 r° v°, Liasse 10, n° 183.
Commanderie de Saint-Félix
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, , Canton: Vabres-l’Abbaye - 12
Saint-Félix
— 1526, 4 mars.
— Pierre Galtier, du mas de la Cazalède, vend à noble Antoine Ricard, seigneur de Saint-Genieys, un affar au Larzac et tout ce qu’il a au mas de Mario.
— Une devèze qu’il possède au lieu dit Coste de Saumieyra, juridiction de la Bastide-Pradines.
— Un pré ou jardin audit mas de la Cazalède, même juridiction.
— Le tout relevant du commandeur de Saint-Félix et de la Bastide-Pradines.
— Christophe de Gleyse, notaire de Saint-Georges.
Folio 201 r°, Liasse 20, n° 460. Page 122.
456
— 1526, juin.
— Quittance de lods de l’achat ci-dessus, donnée par le procureur du Commandeur.
— Même notaire.
F° 201 r°, Liasse 20, n° 461. Page 122.
647
— 1423, 14 septembre.
— Religieuse personne Frère Sabert, procureur fondé de noble Gaillard Montet, commandeur de la commanderie de Saint-Félix de Val Sorgue, de l’ordre de Saint Jean de Jérusalem, donne quittance de lods à Jean Combe, du mas del Camp, pour une devèze qu’il a acquise en la juridiction de Montclarat, au lieu dit l’Adrech de Bertrandesque, sous la censive d’un demi-carton avoine.
— Jean Raynal, notaire de Saint-Affrique.
Folios 268 v°, 269 r°, Liasse 28, n° 706. Page 174.
683
— 1342, mardi avant la Saint Vincent.
— Papier mutilé en queue, contenant une reconnaissance faite par Raymond et Guillaume Andral, frères, Hue Andral, Pierre Sabatier pour lui et pour ses neveux, Bernard Andral, Flore Cazes et son frère Déodat, Guillaume de Voglans, et plusieurs autres, à noble et religieux Frère Guillaume de Mayron, procureur fondé du Prieur de Saint-Gilles, commandeur de Sainte-Eulalie, pour le tiers du mas de Voglans ?, situé sous le Pas de Jaux, relevant par indivis dudit commandeur et de nobles Arnal du Pont et Pierre de Creyssel, sous la censive indivise de 2 setiers et cartière froment, mesure de Tournemire.
Folio 281 r°, Liasse 29, n° 742. Page 187.
687
— 1366, 5 avril.
— Echanges par lesquels Bernard Arnal donne à Hue Andral une maison qu’il a au Viala du Pas de Jaux, et reçoit de lui un pré sis aux appartenances du mas de Voglans ?, lieu dit Prat de Puech Coulon, relevant de la commanderie de Sainte-Eulalie, et de nobles Jean du Pont et Hue de Creyssel, damoiseaux.
— Brenguier Durand, notaire de Saint-Paul des Fons.
Folio 282 v°, Liasse 29, n° 748. Page 188
Brusque
Département: Aveyron, Arrondissement: Millau, Canton: Belmont-sur-Rance, Commune: Brusque - 12
698
— 1444, 4 mars.
— Reconnaissance faite par Pierre Guibert, de Roquefort, à nobles Bernard et Brenguier Rodezi, du lieu de Brusque, pour une terre sise au lieu dit Combemale ?, confrontant avec les terres de la Commanderie de Sainte-Eulalie, et avec les terres de Montclarat.
— Et pour un jardin sis à Roquefort, au lieu dit la Fon, sous la censive d’une cartière froment.
— Arnal Franc, notaire de Saint-Affrique.
Folio 287 r°, v°, Liasse 30, n° 758. Page 191.
ANNEXE
LEVEZOU chapitre IV
XIIIe SIÈCLE.
Département: Aveyron, Arrondissement et Canton: Millau, Commune: Comprégnac - 12
— Transaction passée entre noble Raymond de Lévezou et le commandeur de Sainte-Eulalie du Larzac, ordre du Temple, au sujet de la délimitation de leurs terres dans la région de Peyre, sur les rives du Tarn.
A ce moment, le château de Peyre était tenu dudit Raymond de L. par Jean de Montjaux.
[N° 610, tome I]. Page 321.
HERAIL
1582, 2 mai.
— Les tenanciers du Pal font reconnaissance au Commandeur de La Clau pour la totalité de ce village, excepté les fiefs appartenant au seigneur de Curières, de Sainte-Eulalie d’Olt, au sieur de la Boissonade, Etienne Cat, et à noble André H., seigneur de Buzareingues.
[N° 963, tome I]. Page 426.
RICARD
1416, 1er mai.
— Noble Hue R., commandeur de Sainte-Eulalie, donne à nouvel acapte une terre à Saint-Geniez de Vertenan.
Probablement : Saint Geniez de Bertrand, ou Saint-Georges-de-Luzençon - 12
[N° 98, tome III] Page 490
1534, 18 juin.
— Noble Frère Raymond R., grand Prieur de Saint-Jean de Jérusalem, habitant la commanderie de la Capelle Livron, au diocèse de Cahors, également oncle et cotuteur de noble Raymond R., fils d’Antoine, fermier des fruits et revenus de la seigneurie de Saint-Geniez de Vertenan, baille à rente les carbonnières dudit lieu.
[N° 188, tome III] Page 793.
1534, 18 juin.
— Testament de noble Jean R., prêtre, prieur de Lapanouse de Cernon et de Saint-Geniez de Vertenan. Il lègue à noble Raymond R., son neveu, tous ses droits de légitime.
— A Madeleine R., sa nièce, 10 livres.
— Il laisse à ses frères Raymond, précepteur de la commanderie de la Capelle Livron, et Hue, prieur des Canals, et à ses sœurs Catherine et Jeanne, à chacun 5 sols tournois.
— Il institue son héritier noble Bernard de Ruthan, prêtre, vicaire de Tauriac.
[N° 189, tome III] Page 793.
1534, 11 février.
— Les tuteurs ci-dessus de Raymond R. font un accord sur procès avec Antoine Pastre, meunier de Saint-Geniez de Vertenan.
[N° 191, tome III] Page 793.
1538, 5 juin.
— Noble Frère Raymond R., grand prieur de Saint-Gilles, cotuteur de Raymond R., son neveu, baille à rente le revenu des biens dudit neveu, pour 2 ans, à 140 livres par an.
[N° 198, tome III] Page 494.
1541, 21 avril.
— Noble Raymond R., seigneur de Saint-Geniez de Vertenan, requiert le Chapitre provincial de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, de lui faire restituer ce que feu noble Raymond R., grand Prieur de Saint-Gilles, son oncle, principal administrateur de ses biens, lui a indûment soustrait de ses revenus pendant les dix ans qu’a duré sa gestion, c’est Saint-à-dire 10 ou 12.000 livres.
— Plus des meubles et effets qu’il avait emportés à la Capelle Livron et à Sainte-Eulalie.
[N° 201, tome III] Page 494.
ROQUELONGUE
1234.
— Brenguier et Ricard de R., fils d’Albert de R., déclarent que leur père a donné au Commandeur de Sainte-Eulalie du Larzac le masage de Boussayrole du Larzac,
voisin de la forêt de la Salvatge.
[N° 1273, tome II] Page 499.
1641, 2 septembre.
— Noble Hue de S. reconnaît au commandeur des Canabières le moulin del Desc avec le moulin drapier contigu (1).
[N° 266, tome I] Page 510
1. La directe du commandeur des Canabières provenait de l’acte du 4 août 1254, par lequel Hue, comte de Rodez, la lui avait cédée moyennant une redevance de 5 set. froment et le droit de pêcher une fois l’an à la chaussée dudit moulin.
Sources : Bousquet, Henri. Inventaire des archives du château de Vezins. Tome III. Rodez 1934 BNF
Retour Cartulaires