Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Palestine
Num : 59 Année : 1122Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
Mai 1122. Balian, connétable de Jaffa, donne à l’Hôpital Saint Jean de Naplouse les dîmes de Mirabel, Luceri, Marescalcie, Rentie et Kafreherre.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 2, n° 41 b (vidimus de J..., abbé du S. Sépulcre et d’Adam, archidiacre d’Acre, vers 1250).
Texte : Pauli, Codice diplomatico, I, 236.
Notes : Hec autem facta sunt anno ab incarnatione Domini M C XXII, indictione VIII, epacta XI, concurrente V, mense mayo (2).
2. Les éléments chronologiques de la date (indiction, épacte et concurrents) ne se rapportent pas à l’année 1122, mais à l’année 1160. Peut-être y a-t-il lieu de reculer cette pièce à cette dernière date ; la chronologie fort embrouillée des seigneurs de Jaffa et d’Ybelin pour cette époque ne permet pas de trancher la question.
Num : 116 Année : 1136
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
1136, Naplouse. Foulques, roi de Jérusalem, confirme aux Hospitaliers la possession de divers casaux, qu’ils tenaient de Hugues de Saint Abraham, et leur donne quatre casaux au territoire de Jérusalem.
Sources : Carpentras, Bibliothèque publique, ms. Peiresc 48, folio 567 (copie du XVIIe siècle)
Malte : — Archives de l’ordre, division I, volume 1, n° 31-34 (un original et 3 copies, dont une bullée) (2).
Analyse : — Lambert, Catalogue des manuscrits de Carpentras, II, 289.
Texte : — Pauli, Codice diplomatico, I, 18 (d’après le n° 33 des Archives de Malte).
Notes : 2. Cette bulle est reproduite dans Pauli, (Codice diplomatico, I, planche n° 13) et décrite dans Douet d’Arcq (Inventaire des sceaux des archives, n° 6281).
Num : 175 Année : 1147
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
4 juillet 1147, Naplouse. Baudouin III, roi de Jérusalem, échange avec l’Hôpital de Saint Jean de Jérusalem divers casaux, et confirme toutes les donations faites à celui-ci par ses prédécesseurs.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 1, n° 49 (original)
Texte : Pauli, Codice diplomatico I, 26.
Notes : Pas de note.
Num : 244 Année : 1156
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
7 juin 1156, Acre. Baudouin III, roi de Jérusalem, confirme toutes les donations faites à l’Hôpital de Naplouse par les rois Baudouin I, Baudouin II et Foulques, ses prédécesseurs.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 2, n° 14 (original).
Analyse: Lambert, Catalogue des manuscrits de Carpentras, II, 291.
Extraits: Carpentras, Bibliothèque publique, ms. Peiresc 48, folio 596 et 677 b (copies du XVIIe siècle).
Texte : Pauli, Codice diplomatico, I, 34.
Notes : Pas de note.
Num : 354 Année : 1166
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
29 avril 1166, Ramleh. Baudouin d’Ibelin, seigneur de Mirabel, confirme à l’Hôpital de Naplouse les donations faites par ses prédécesseurs.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 2, n° 40 (original) et 41 (copie vidimée du XIIIe siècle).
Texte : Delaville Le Roulx, Archives de l’ordre à Malte, 103.
Notes : 1. Balduinus de Ybelin, dominus Mirabelli : Balian d’Ibelin et Alois.
Num : 530 Année : 1178
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
Amaury, vicomte de Naplouse, vend à Roger de Molins, grand-maître de l’Hôpital, tous ses Bédouins nomades.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 3, nos 48 et 54 (original).
Texte : Delaville Le Roulx, Archives de l’ordre à Malte, 132.
Jérusalem Latinorum regis sexti (1).
Notes : 1. Cette vente fut confirmée par Baudouin IV, roi de Jérusalem, le 17 novembre 1178. (Voir plus bas n° 550).
Hec venditio facta est anno ab incarnatione Domini M C LXX VIII, indictione XIII (2), regnante feliciter domino Balduino in civitate sancta Jerusalem Latinorum rege sexto, sedente in eadem sancta civitate venerabili patriarcha Amalrico. Hiis testibus : domino Balduino de Rames ; domino Baliano, fratre ejus ; domino Balduino Francigena ; domino Reinero de Neapoli (3) ; domino Hugone Meinars ; Guidone Raicio (4) ; Gisleberto Radice ; Bernardo Parmentario.
2. L’indiction est fautive.
3. En 1168, il est témoin d’un accord conclu entre l’abbaye de Josaphat et Amaury, vicomte de Naplouse.
Il devait être fils de Philippe de Naplouse (Delaborde, Chartes de N. D. de Josaphat, 84 ; Strehlke, Tabulaire ordre Teutonique, 4 et 5).
4. En 1185, ce personnage vend une gastine à l’abbaye de Josaphat (Charles de N. D. de Josaphat, 91).
Num : 531 Année : 1178
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
Amaury, vicomte de Naplouse vend à l’Hôpital de Jérusalem le casal Seleth, au territoire de Naplouse.
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 3, n° 46 (original perdu) (1).
Texte : Pauli, Codes diplomatiques I, 64.
Notes : 1. Le sceau, aujourd’hui perdu, du vicomte de Naplouse est reproduit dans Pauli (Codes diplomatiques, I, planche 2, n° 28).
His testibus: domino Balduino Ramathensi ; domino Baliano, fratre ejusdem ; domino Balduino Francigena ; domino Rainerio de Neapoli ; Ugone de Mimarz ; Guidone Raicio ; Gisleberto Radice ; Bernardo Pelliparto.
Num : 532 Année : 1178
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
Amaury, vicomte de Naplouse donne à Roger de Molins, grand-maître de l’Hôpital, une pièce de terre au territoire de Naplouse, située entre Les casaux de Tare, de Seleth et de Loia.
(Voir plus haut, n° 531).
Sources : Malte, Archives de l’ordre, division I, volume 2, n° 49 (original).
Analyse : Delaville Le Roulx, Archives de l’ordre à Malte, 17.
Notes : 1. Cette pièce est mal datée ; le nom de Roger de Molins et l’indiction XII rendent la date de 1178 absolument certaine ; elle s’explique par l’oubli d’un X dans la transcription de la date de l’année. L’inventaire de Raybaud (Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H, inventaire des chartes de Syrie, n° 129) place cette pièce à sa vraie date.
Num : 2330 Année : 1244
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
20 août 1244, Acre. Jean de Rocherouge donne à Guillaume de Châteauneuf, grand-maître de l’Hôpital, et aux Hospitaliers le casal d’Esckas, au territoire de Naplouse. Douce, femme de Jean de Rocherouge, avait reçu ce casal du seigneur Renier « Hostiarius », qui le tenait lui-même de Guy VIII de Lusignan, roi de Jérusalem.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 5 (ancien volume 6), n° 25 (original).
Analyse : Delaville Le Roulx, Archives de l’ordre à Malle, 179.
Notes : 1. Acta sunt hec in Accon, in domo Hospitalis predicti, coram dominis Balduino de Pinckinni (2) ; Guilielmo de Malembech (3) ; Santoro, judice (4) ; Guilielmo, priore S. Michælis, presbitero ; Bonifatio, canonico S. Crucis Acconensis ; Guilielmo Cotenna de S. Gilio, campsore ; magistro Johanne Medico ; Bernardo de Gaselles ; Johanne Marescalco, et Johanne de Skalona, requisitis testibus, sub anno dominice incarnationis millesimo CC XLIIII, die vigesimo mensis augusti, secundo indictione.
2. Il n’est mentionné qu’en 1229 (Ducange, Familles d’outre-mer, 586), mais il est cité dans des actes de 1236, 1242, 1244 des Tabulaire ordre Teutoniques.
3. Un personnage du même nom figure dans des actes de 1179, 1183-1186 (Tabulaire ordre Theutonique, 12, 16-20) ; nous ne saurions dire si c’est le même. Il figure, sous le nom de Gillinus, dans un acte du 2 décembre 1233 (MasLatrie, Histoire de Chypre, II, 57).
4. 30 avril 1242, Sanctorus (Strchlke, Tabulaire ordre Teutonique, 73) ; 16 octobre 1286, Sanctorus de Messana, jurisperitus (Rey, Recherches..., 53).
Num : 2331 Année : 1244
Hôpital : Naplouse
Cisjordanie - Palestine
Septembre 1244. « Confirmation faite par le comte Thomas d’Acquin, vicaire du Saint Empire Romain en Syrie et bailly du royaume de Hierusalem, suivant le pouvoir à luy donné par l’empereur Frédéric II et le roy Conrad, son fils, de la donation, que Jean de Rocherouge avoit faite au grand-maître Guillaume de Châteauneuf, d’un casal, appelé Eskal, du mois de septembre 1244. »
(Voir plus haut, n° 2330)
Sources : Pas de source.
Analyse : Marseille, Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H, inventaire des chartes de Syrie, n° 265 (XVIIIe siècle).
Notes : Pas de note.
