Hospitaliers   Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes.   Hospitaliers

Cartulaire Général des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem
Réalisé par M. Jean Delaville le Roulx.
Informations
Chers visiteurs
Vous avez certainement constaté le point d’interrogation dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Il y est écrit « Non sécurisé »

Vous pouvez naviguer sur le site sans aucune crainte. La sécurisation d’un site Internet est obligatoire dès lors qu’il y a des demandes de mots de passes ou des paiements en ligne.

Sur ce site il n’y a rien de tout ceci.

Retour

Allemagne

Volume : 1   Num : 204   Année : 1152
Hôpital : Duisbourg
Dusseldorf - Allemagne
1152-1156 (1). Frédéric II, évêque de Munster, à la requête d’Arnold II, archevêque de Cologne, consacre l’église N. Dame de Duisbourg, appartenant aux Hospitallers de Saint Jean de Jérusalem.
Sources : Dusseldorf, Archives d’état, command, de Herrenstrunden, n° 1 (original, fragment de sceau).
Notes : 1. Cette piece, non datée, peut être placée entre les années 1152 et 1156, d’après l’époque à laquelle les prélats qui y figurent occupèrent les sièges de Munster et de Cologne.
Volume : 1   Num : 245   Année : 1156
Hôpital : Grienzing
Fredersdorf-Vogelsdorf Brandebourg - Allemagne
15 août 1156, Klosterneubourg. Henri II, duc de Bavière et margrave d’Autriche, règle un différend survenu entre Chadold de Harroz et les frères de l’Hôpital de Jérusalem, à l’occasion de la forêt de Mailberg, de la ville de Zogelsdorf et de vignes sises à Grienzing.
Sources : Prague, Archives du grand-prieuré de Bohème, G. XXXIV, commune de Mailberg, n° 3 (original scéllé) et n° 5 (original scellé, abrégé, mauvais texte).
Analyse: Erben, Reg. diplom. necnon epistol, Bohemiae et Moraviae I (Prague, 1855), 620.
Meiller, Reg. zur Gesch. der Markqrafen and Herzoge Uesterreiclis aus dem Hause Babenberg (Vienne, 1850), 37, n° 31.
Texte : A. Boczek Codice diplomatico et epistol. Moravia (Olmutz, 1836, — Bruna, 1854), V, 218, (d’apres le n° 5 des archives de Prague).
Notes : Ernesto, Conradi
1. Moraviensis comitis filius : Il était fils de Conrad II, margrave de Znoym, et mourut en 1156.
Volume : 1   Num : 246   Année : 1156
Hôpital : Zogelsdorf et de Mailberg
Fredersdorf-Vogelsdorf Brandebourg - Allemagne
17 Septembre 1156, Ratisbonne. Frederic I Barberousse, empereur d’Allemagne, à la requête d’Henri II, duc d’Autriche, son oncle, confirme les possessions de l’Hôpital de Jérusalem en Autriche, et notamment celles de Zogelsdorf et de Mailberg.
(Voir plus haut, n° 245).
Sources : Prague, Archive du grand-prieuré de Bohême, G. XXXIV, commune de Mailberg, n° 4 (copie notariée, fin du XVe siècle).
Analyse : Erben, Reg. Bohem. et Morav., I, 620.
Texte : A. Boczek, Codice diplomatico et epistolaris Moravix, V, 219.
Notes : 1. Lothaire II fut roi de Germanie de 1125 à 1137, et empereur d’Allemagne depuis 1133 jusqu a sa mort.
2. Conrad III (1138-1152).
Volume : 1   Num : 289   Année : 1160
Hôpital : Werben
Brandebourg - Allemagne
Albert I, l’Ours, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers l’église de Werben et six manses de terre.
Sources : Berlin, Archives secrètes d’Etat, charte des Hospitaliers, année 1160 (original).
Texte : L. Bekmann, Historische Beschreibung der Chur und Mark Brandenburg (Berlin, 1751-1754)
Notes : 1. Mee Sophie : Elle était fille du comte Othon de Salm, ou plus probablement issue de la maison de Hohenstaufen et sœur de l’abbesse Beatrice de Quedlinbourg (1137-1160). Elle mourut le 7 juillet 1160.
Volume : 1   Num : 825   Année : 1187
Hôpital : Nidda
Hesse - Allemagne
Le comte Berthold de Nidda donne à l’Hôpital de Saint Jean de Jérusalem la paroisse de Nidda.
Sources : Darmstadt, Archives grand-ducales, commanderie de Nidda, n° 1 (copie, vers 1200).
Analyse : K. Herquet, Chronologie der Grossmeister der Hospitalordens... (Berlin, 1880), 22.
Texte : Hessisches Archivies II, 117.
Notes : 1. Au dos, écriture contemporaine : Donatio parochie in Nytde.
Volume : 1   Num : 924   Année : 1192
Hôpital : Althausen
Bade-Wurtemberg - Allemagne
6 juin 1192, Wurtzbourg. Kraft de Boxberg, partant pour Jérusalem, donne aux Hospitaliers d’Althausen, avec l’assentiment d’Henri VI, empereur d’Allemagne, des biens et revenus à Konigshofen, Iphofen, Schwaigern et Boxberg.
Sources : Munich, Archives royales de Bavière, commune de Wurtzbourg, liasse 1 (original).
Analyse : Regesta Boiça, I, 357 ; Schmid, Monumenta Hohenbergica, G, n° 13.
Analyse : Stumpf, Die Reichskanzler, II, 432.
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, II, 279.
Notes : 1. Preter hec omnia do duos mansos, pertinentes ad capellam in Bocsbergh, et alios duos de quibus eadem capella debet lumen habere. Hec omnia dedi Deo et beato Johanni, et Hospitali Jerosolimitano, amplius in perpetuum a fratribus ejusdem Hospitalis jure hereditario possidenda.
Volume : 1   Num : 1105   Année : 1200
Hôpital : Goddin
Mecklembourg - Allemagne
1200 (2). Gosselin II come de Schwerin, et Henri I, son frère, donnent aux Hospitaliers de S. Jean de Jérusalem la ville de Goddin et la dotation de l’église d’Eixen.
Sources : Berlin, Archives secrètes de l’Etat, ordre de Saint-Jean de Jérusalem, à la date (original).
Texte : Buchholtz, Versuch einer Gesch, der Chumark Brandebourg, IV, app, page 43.
Notes : 2. La date de 1100, que porte cette pièce, est fausse et doit être lue 1200 ; pour justifier cette correction, il faut supposer que le scribe a oublié un C en transcrivant la date. Au reste, les caractères paléographiques du document amènent à une conclusion analogue, que ne contredit pas la présence des personnages qui figurent à l’acte ; Gosselin II fut comte de Schwerin de 1195 à 1220, et Henri I de 1200 à 1228.
1. Gosselin I de Hagen, comte de Schwerin de 1161 à 1185.
2. La femme de Gosselin I, était probablement la comtesse Oda de Schwerin, qui mourut avant 1191.
3. Les frères de Gosselin II, étaient : Helmold I, comte de Schwerin de 1185 à 1195, Hermann, anti évêque de Schwerin de 1191 à 1195, et Frederic, évêque de Schwerin en 1238-1239. Il ne peut être question ici de ce dernier, puisqu’il vivait encore au moment où le présent acte fut rendu.
1. Acta sunt hec anno Domini M C [C].
Volume : 2   Num : 1184   Année : 1204
Hôpital : Rheinfelden
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
A[lbert], procureur général de l’Hôpital en Allemagne, certifie la donation de biens à Pfaffenheim faite par dame Demut à l’Hôpital de Rheinfelden.
Sources : Aarau, Archives d’état, commanderie de Rheinfelden, recueil de copies de 1516, folio 76 b (mauvais copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini MCCIIII, indictione XII.
Volume : 2   Num : 1271   Année : 1207
Hôpital : Mergentheim
Stuttgart - Allemagne
27 septembre 1207. Othon de Lobdenbourg, évêque de Wurtzbourg, et son chapitre confirment la donation du droit de patronage de l’église de Mergentheim, faite aux Hospitaliers par Albert de Hohenlohe (1), avec l’assentiment d’Edwige, sa femme, et d’Henri, son frère.
Sources : Stuttgart, Archives royales de Wurtemberg, ordre de S. Jean, commanderie de Mergentheim (original scellé).
Texte : Wirtembergisches Urknndenbuch, II, 365.
Notes : Acta sunt bec anno dominice incarnacionis millesimo ducentesimo VII, V kalendas octobris, pontificatus nostri anno II.
1. Le sceau qui authentique, cet acte, n’est pas celui d’Albert, mais celui de Conrad de Hohenlohe.
Volume : 2   Num : 1445   Année : 1215
Hôpital : Wurzbourg
Bavière - Allemagne
16 septembre 1215, Wurzbourg. L’empereur Frédéric II, incorpore à l’ordre de l’Hôpital l’Hôpital de Wurzbourg.
Sources : Wurzbourg, Archives royales, ms. 141, folio 200 b (recueil de copies du XVIe siècle).
Analyse : Boehmer (éditions Ficker), Reg. imperii, V, 204, n° 831.
Texte : Huillard-Bréholles Histoire dipl, Frid. II, I, 421.
Monumenta Boica, XXX, 34.
Notes : 1. Datum Herbipolim, anno ab incarnacione Domini M CC XV, indictione IIII, XVI kalendas octobris.
Volume : 2   Num : 1455   Année : 1216
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
Henri et Eginard, administrateurs de l’Hôpital en Allemagne, reconnaissent que Hedwige de Hohenlohe leur a fait don de 20 marcs d’argent, à charge d’acheter une terre affectée à l’entretien d’un prêtre à Alergentheim, et de payer un cens annuel au couvent de Scheftersheim (1).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière (original).
Texte : J. Ch. Wibel, Hohenlohische Kirchenund Reformations Geschichte (Onolzbach, 1752-55), IV, 4, n° III.
Wirtembergisches Urkundenbuch, III, 36.
Au dos, d’une écriture contemporaine : Anno incarnationis millesimo CC XXII, datus est nobis denarius in Mergentheim (3).
Notes : 1. La contrepartie de cette pièce, c’est-à-dire l’acte de donation fait par Hedwige de Hohenlohe, est conservée aux Archives Royales de Wurtemberg à Stuttgart (commanderie de Mergentheim, copie, XVIIIe siècle).
Ottone episcopo (2).
2. O. de Lobdenbourg, évêque de Wurzbourg (1207-23.)
3. Le texte porte cependant très distinctement : M CC XVI, et cette date est confirmée par la contrepartie de l’acte conservée aux Archives de Stuttgart.
Volume : 2   Num : 1522   Année : 1217
Hôpital : Remscheid, Berg
Dusseldorf - Allemagne
Adolphe, comte de Berg, confirme la donation, faite par son père aux Hospitaliers, de biens et de revenus à Berg, Remscheid, Hottenbach, Hohrath, Konigsspitzc et Durscheid.
Sources : Düsseldorf : Archives d’Etat, commanderie de Herrenstrunden, n° 5 (original scellé).
Texte : Lacomblet, Urkundenbuch fur die Geschichte des Niederrheins, II, n° 66.
Commanderie d’Herrenstrunde
Notes : 1. Data anno incarnationis Domini M CC XVII, dum ad expeditionem Terre Sancte in honorem sancte crucis iter arripuimus.
Volume : 2   Num : 1525   Année : 1217
Hôpital : Sulstorf
Mecklembourg - Allemagne
Schwerin. Gosselin II et Henri I, comtes de Schwerin, et Nicolas, comte d’Aland, donnent à Henri, commandeur de Werben, le village de Sulstorf en Mecklembourg.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de S. Jean (original).
Texte : Buchholtz, Brandenburgische Geschichte, IV, 57 (avec des erreurs).
Lisch : dans Jahrbiuher des Vereins fur Mecklenburg. Gesch., I, 201.
Mecklenburgisches Urkundenbuch, I, 216.
Riedel : Codes diplomatiques Brandeburgensis, I, vi, 10.
Notes : 1. Datum Zwerin, anno dominice incarnacionis M CC XVII.
Volume : 2   Num : 1601   Année : 1218
Hôpital : Karlsruhe
Karlsruhe - Allemagne
Poppo II, comte de Wertheim, Mathilde, sa femme, Henri et Poppo, ses fils, en exécution de la donation par laquelle Poppo, pendant qu’il était à la croisade, avait donné la paroisse de Mosbach aux Hospitaliers, confirment à ceux-ci la possession de la chapelle de Saint Vit à Slirbach.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Mosbach, n° 9 (original).
Cartulaire de la commanderie de Mosbach n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 8 (texte allemand) et folio 9 (texte latin).
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC XVIII, regnante rege Friderico invictissimo.
Volume : 2   Num : 1636   Année : 1219
Hôpital : Adenau
Ahrweiler - Allemagne
[1219 - 11 novembre 1225 (1)] S. Engelberg, archevêque de Cologne, à la prière du feu comte Gérard d’Are, donne aux Hospitaliers d’Adenau les novales dans la forêt d’Ache (2).
Sources : Coblence : Archives d’Etat, commanderie d’Adenau-Trèves (copie, XVIIe siècle).
Munster : Archives d’Etat, ms. Kindlinger, II, 56, page 39 (copie, XVIIe siècle).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regesten, II (Coblence, 1879), 431, n° 1586.
Texte : Beyer, Eltester et Gorz, Urkundenbuch zur Gesch. der... Mittelrheinischen Territorien, III (Coblence, 1874), 223.
Gunther : Codes diplomatiques Rheno-Mosellanus, II (Coblence, 1823), 369.
Notes : 1. Cette pièce, non datée, se place entre 1219 et 1225, années pendant lesquelles S. Engelbert occupa le siège archiépiscopal de Cologne.
2. Henri, archevêque élu de Cologne vers 1226, renouvela la donation de son prédécesseur (Coblence, Archives d’Etat, commanderie d’Adenau-Trèves.
Volume : 2   Num : 1645   Année : 1219
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
27 février 1219, Latran. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre III, du 19 juillet 1171, 1172 ou 1180 : « Paci et quieti »
(Voir plus haut, I, n° 429)
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de S. Jean, commanderie de Wurtzbourg, liasse 2 (original bullé).
Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 1351, n° 3 (vidimus de l’official de Wurtzbourg, de 1325, copie notariée contemporaine du vidimus).
Wurtzbourg : Archives royales, reg. 141, folio 112 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum Laterani, III kalendas martii, pontificatus nostri anno III.
Volume : 2   Num : 1743   Année : 1222
Hôpital : Rheinfelden, commanderie
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
Albert, procureur général de l’Hôpital en Allemagne, certifie que Berthold de Rheinfelden, chevalier, a donné à l’Hôpital de Rheinfelden deux domaines a Ober-Mohlin pour assurer la célébration de son anniversaire et de celui de Demut, sa femme, et l’entretien d’une lampe allumée devant l’autel de saint Jean.
Sources : Aarau : Archives d’Etat, commanderie de Rheinfelden, recueil de copies de 1516, folio 55 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Acta sunt hec anno ab incarnatione Domini M CC XXI, indictione X.
Volume : 2   Num : 1762   Année : 1223
Hôpital : Bantow
Alt Bukow - Allemagne
Ratibor, prince de Schlawe, donne aux Hospitaliers le bourg de Bantow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’Etat, ordre de Saint Jean (original scellé).
Texte : Klempin, Pommersches Urhundenbuch, I, 162.
Perlbach : Pommerellisches Urkundenbuch, 20 (1).
Notes : 1. Cette donation fut interpolée, au milieu du XIIIe siècle, par les Hospitaliers, pour appuyer leurs revendications au sujet de leurs possessions ecclésiastiques à Schlawe. Nous avons imprimé entre crochets les passages ajoutés ultérieurement.
2. Acta sunt anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo XX III.
Volume : 2   Num : 1763   Année : 1223
Hôpital : Esterwegen
Ems - Allemagne
Baudouin, comte de Bentheim, donne aux Hospitaliers les biens qu’il possédait à Esterwege (Hesterivede).
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe et XIVe siècle).
Steinfurt : Archives du prince de Bentheim-Steinfurt (original).
Analyse : Jahresbericht uber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1881-2), 9.
Texte : J. Niesert, Codex diplomaticus Steinfordiensis (Coesfeld, 1834, 5° volume de Munstersche Urkundensammlung), 14.
Westfalisches Urkundenbuch III (Munster, 1859), 107.
Notes : 1. Acta sunt bec anno dominice incarnationis M CC XXII, présidente apostolice sedi domino papa Honorio, regnante Friderico, Romanorum imperatore gloriosissimo.
Volume : 2   Num : 1766   Année : 1223
Hôpital : Wurtzbourg
Bavière - Allemagne
[Avant 5 décembre] (1) 1223. Burchard, procureur de l’Hôpital Saint Oswald à Sand, acense à Berthe et à ses enfants un terrain (area) avec des constructions à Haug.
Sources : 1. Nous savons qu’Othon de Lobdenbourg, évêque de Wurtzbourg, mentionné dans cet acte, mourut le 5 décembre 1223 ; le présent acensement est, par conséquent, antérieur au 5 décembre.
Munich : Archives royales de Bavière, ordre de S. Jean, commanderie de Wurtzbourg, liasse 2 (original scellé).
Analyse : Regesta Boica, 1, 137.
Notes : 2. Acta sunt hec anno incarnationis Domini M CC XXIII, indictione XIII, imperante gloriosissimo Romanorum imperatore Friderico, domino Ottone existente Wirceburgense, Poppone in urbe prefecto.
Volume : 2   Num : 1779   Année : 1223
Hôpital : Brunswick
Basse-Saxe - Allemagne
1779. — 1223. 1224, Brunswick. Henri I, le Long, duc de Saxe et comte palatin du Rhin, prend sous sa protection l'Hôpital Saint Jean de Brunswick.
Sources : Wolfenbuttel : Archives générales de Brunswick, ordre de S. Jean, n° 1 (original scellé).
Analyse : Hempel, Inventaire diplomatique et historique Saxoniæ inferioris, I, col. 186.
Texte : Gelehrte Beytr. zu den Braunschw Anz année 1774, 357 et 417.
L. von Heinemann, Heinrich von Braunschweig, Pfalzgraf bei Rhein (Gotha, 1882), 336.
Notes : 1. Acta sunt hec anno dominice incarnacionis milesimo ducentesimo vigesimo quarto, indicione undecima, in civitate nostra Bruneswick.
Volume : 2   Num : 1787   Année : 1224
Hôpital : Rheinfelden, commanderie
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
15 mai 1224, Rheinfelden. Conrad, évêque de Porto et de S. Ruffina, légat apostolique, certifie la donation d’un bien à Meinspracho, faite par Henri de Ceinigin, chevalier, aux Hospitaliers de Rheinfelden.
Sources : Aarau : Archives d’État, commanderie de Rheinfelden, n° 2 (original).
Notes : 1. Actum apud Rinvelden, anno Domini M CC vicesimo IIII, idibus maii.
Volume : 2   Num : 1804   Année : 1225
Hôpital : Mergentheim
Stuttgart - Allemagne
Henri, chevalier de Hégenheim et de Bottmingen, donne aux Hospitaliers de Mergentheim dix livres d’argent pour acheter une terre, dont les revenus seront affectés à l’entretien perpétuel d’une lampe, la nuit, dans l’église de Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives du royaume de Wurtemberg (original scellé) (1).
1. Le sceau appendu à cet acte est celui d’Albert, maître des Hospitaliers d’Allemagne, et non celui d’Henri de Mergentheim, auteur de cette donation.
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, III, 163.
Notes : 2. Acta sunt hec anno M ducentesimo XXV, regnante gloriosissimo imperatore Friderico et filio suo rege Henrico.
Volume : 2   Num : 1805   Année : 1225
Hôpital : Berg
Bavière - Allemagne
Henri III, seigneur de Limbourg et de Montjoie (1) et sa femme Ermengarde confirment une donation de biens, sis à Lo et relevant du château de Berg, faite par Engelbert, archevêque de Cologne, à l’Hôpital Saint Jean.
Sources : 1. Il était fils de Waleran III, duc de Limbourg.
Düsseldorf : Archives royales d’Etat, commanderie de Herrenstrunden, n° 7 (original scellé).
Texte : Ernst, Histoire du Limbourg, VI, 206.
Notes : 2. Actum anno Domini M CC XXV.
Volume : 2   Num : 1866   Année : 1227
Hôpital : Werben, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
23 juin 1227, Schwerin. Henri I, comte de Schwerin, donne et vend, moyennant trente marcs d’argent, aux Hospitaliers de Werben la ville de Moraz en Mecklembourg.
Berlin : Archives secrètes d’Etat 0rdre de Saint-Jean (vidimus d’Henri Lion, du 23 mars 1311).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’Etat 0rdre de Saint-Jean (vidimus d’Henri Lion, du 23 mars 1311).
Texte : Buchholtz, Versuch einer Gesch. der Churmark Brandenburg, (Berlin, 1765-75).
Jahrbuch des Vereins fur Meklenburg. Gesch., I (1836), 202.
Meklenburgisches Urkundenbuch, I, 332.
Riedel : Codes diplomatique Brandeb., I, vi, 11.
Notes : 1. Acta fuerunt hec anno dominice incarnationis M CC XXVII, in capella Zwerin, in vigilia sancti Johannis Baptiste. Datum per manum Geselberti, (et) canonici in Zwerin, curie capellani, feliciter, amen.
Volume : 2   Num : 1886   Année : 1227
Hôpital : Rheinfelden
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
11 septembre 1227, Anagni. Le même confirme aux Hospitaliers de Rheinfelden la donation du domaine de Wilere, que leur avaient faite Berthold et quelques autres avec l’assentiment de Berthold V, duc de Zaringen (1).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, bulles pontificales, n° 54 (original bullé).
Notes : 1. Berthold V, duc de Zaringen, mourut en 1218.
2. Datum Anagnie, III idus septembris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 2   Num : 1921   Année : 1228
Hôpital : Pogar
Dresde - Allemagne
13 août 1228, Rarebourg. Albert I, duc de Saxe, donne aux Hospitaliers le village de Pogar.
Sources : Pas de source.
Analyse : Hempel, Inventaire diplomatique historiæ Saxoniæ inferioris (Hanovre et Leipzig, 1785-1798), I, col. 186.
Texte : Riedel, Codes diplomatiques Brandeburg., I, vi, 12.
Lünig : Deutsches Reichsarchiv, XVI, pars 2 (Spicil. eccl. II), app., page 85.
Notes : 1. Actum Razeborch, anno Domini M CC XXVIII, idus augusti, indictione I.
Volume : 2   Num : 1922   Année : 1228
Hôpital : Herrenstrunde, commanderie
Bergisch Gladbach - Allemagne
Septembre 1228, Nuremberg. Henri IV, duc de Limbourg et comte de Berg, et Ermengarde sa femme font savoir qu’Herbord et son frère, Mathilde et ses enfants se reconnaissent censitaires de l’église S. Jean de Neuenberg.
Sources : Düsseldorf : Archives d’Etat, commanderie de Herrenstrunden, n° 8 (orig. scellé).
Texte : J. Lacomblet, Urkundenbuch fur die Gesch. der Niederrheins, II, 82.
Notes : 1. Acta sunt hec in Novo Castro, anno gracie M CC XXVIII, mense septembri.
2. Neuenburg am Rhein - Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
Volume : 2   Num : 1935   Année : 1229
Hôpital : Ratzebourg (Danik)
Saxe-Lauenbourg - Allemagne
Albert I, duc de Saxe, donne aux Hospitaliers la ville de Danik.
Sources : Hempel : Inventaire diplomatico historiæ Saxoniæ inferioris, I, col. 200.
Texte : Lünig, Deutsches Reischarchiv, XVI, pars 2 (Spicii, eccl. II), app., page 85.
Riedel : Codex diplomatique Brandeburgensis, I, vi, 12.
Notes : 1. Actum Ratzeborch, anno dominice incarnationis M CC XXIX, indictione II.
Volume : 2   Num : 1945   Année : 1229
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
Septembre 1229, Fribourg. Ulrich de Montcristin, maître de l’Hôpital de Saint Jean en l’Auge (à Fribourg), achète, moyennant 25 sous, un cens annuel de deux sous de Guy (Vido) de Courtion, damoiseau (1).
Sources : Fribourg : Archives du canton, commanderie de S. Jean, n° 2 (original scellé du sceau de Fribourg).
Texte : Solothurnisches Wochenblatt, année 1828, 324.
Notes : 1. La commanderie de Fribourg se composait de deux maisons, celle du Petit Saint Jean, dont la première trace est l’acte analysé ici, et celle de l’Hôpital de Magnedens, qui fut dotée, en 1229, par Guy de Sorens d’une rente annuelle de 62 deniers ; elle ne fut définitivement constituée que dans la seconde moitié du XIIIe siècle ; la première intervention connue du grand-prieur de la Haute-Allemagne en faveur de l’Hôpital de Fribourg est du 1 mai 1259, et la première vente faite « domui sancti Johannis Iherosolimitani de Friburgo » est du 25 janvier 1266 (Meyer, Histoire de la commanderie de Saint Jean de Fribourg, dans Archives de la Société d’histoire du canton de Fribourg, I (Fribourg, 1845), 44-45 et 71.
Sololhurnisches Wochenblall, année 1828 (Soleure, 1828), 323 et 367).
2. Actum in loco Friburgi, ante domum illorum de Chissapento, anno ab incarnatione Domini M CC XXVIIII, mense septembris.
Volume : 2   Num : 2008   Année : 1232
Hôpital : Marbourg
Hesse - Allemagne
[1232] (1). Henri et Conrad, landgraves de Thuringe, écrivent au pape Grégoire IX pour lui demander de ne pas maintenir aux Hospitaliers la possession de l’Hôpital fondé à Marbourg par Elisabeth, veuve du landgrave Louis de Thuringe, leur belle-sœur, hôpital qu’elle leur avait inconsidérément donné (2).
Sources : Marbourg : Archives royales d’Etat, Ordre Teutonique (3 copies, XVIe siècle).
Texte : Hennes, Urkundenbuch des Deutschen Ordens, II, 44.
Historische und rechtsbegrundete Nachricht., des Teutschen Hauses und Land Commende Marburg (Cassel, 1751), 23, n° 31.
J. F. C. Retter, Hessische Nachrichten, II (Francfort sur le Mein, 1739), 46.
A. Wyss, Hessisches Urkundenbuch, I (Leipzig, 1879, 3e volumes des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse), 22.
Notes : 1. Cette date approximative est fournie par un acte du 27 juillet 1232, relatif à la même affaire.
(Voir plus bas, n° 2027)
2. Les juges délégués par le Saint Siège pour examiner cette requête promulguèrent, le 2 août 1232, la sentence arbitrale rendue par C. de Marbourg, prédicateur et visitateur des monastères d’Allemagne, arbitre choisi par C. de Heimbach, grand-précepteur d’Allemagne, et par les maitres de l’Hôpital S. François de Marbourg ; elle déboutait les Hospitaliers de leurs prétentions. (A. Wyss, Hess. Urkundenbuch, I, 23, n° 27.)
Volume : 2   Num : 2027   Année : 1232
Hôpital : Marbourg
Hesse - Allemagne
27 juillet 1232, Mayence. Siegfried III, archevêque de Mayence, certifie qu’il n’a jamais entendu soumettre aux Hospitaliers l’hôpital fondé à Marbourg par Elisabeth, veuve du landgrave Louis de Thuringe.
(Voir plus haut, n° 2008)
Sources : Marbourg : Archives royales d’Etat, Ordre Teutonique (original scellé).
Analyse : J. F. Boehmer, Regesta archiépiscopal Moguntinensium (édition C. Will, Inspruck, 1877-83), II, 219.
Texte : Hennes, Urkundenbuch des Deutschen Ordens, II, 45.
Historische und Rechtsbegriindete Nachricht... des Teutschen Hauses und Land Commende Marburg (Cassel, 1751), 23, n° 30.
Retter Hessische Nachrichten, II (Francfort sur le Mein, 1739), 46.
A. Wyss, Hessisches Urkundenbuch, I (Leipzig, 1879, 3° volume des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse), 23, n° 26.
Notes : 1. Datum Moguntie, anno Domini M CC XXXII, VI kalendas augusti, pontificatus nostri anno II.
Volume : 2   Num : 2133   Année : 1236
Hôpital : Wonem
Berlin - Allemagne
Henri, comte de Luchow, donne à l’ordre de l’Hôpital les biens qu’il possédait à Wonem.
Sources : Berlin, Archives secrètes d’État, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Riedel, Codes diplomatiques Randeburgensis, I, vi, 14.
Notes : 1. Actum est hoc anno dominice incarnationis M cc xxxvi, presentibus ministerialibus nostris domino Borchardo, advocato ; domino Friderico, advocato ; domino Rabodoni de Face ; domino Sifrido, et aliis multis.
Volume : 2   Num : 2193   Année : 1238
Hôpital : Liebshausen
Rhin-Hunsrück - Allemagne
21 mars 1238, Latran. Le même confirme aux mêmes la donation des maisons de Liebschau et de Stargard, qui leur avait été faite par Grimislaw, prince de Poméranie, le 11 novembre 1198.
(Voir plus haut, I, n° 1042)
Sources : Berlin : Archives secrètes d’Etat, ordre de Saint Jean (d’après un vidimus de 1269)
Konigsberg : Archives royales d’Etat, ms. A. 18 (aujourd’hui 67), folio 49 (d’après un vidimus de 1269, de l’évêque de Camin).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 10546.
Texte : F. von Dreger, Codex Pomeraniæ, I, 193 (à la fausse date de 1239).
K. F. W. Hasselbach : Codex Pomeraniæ diplomaticus, I, 576.
Perlbach : Ponimerellisches Urkundenbuck, 54.
Notes : 1. Datum Laterani, XII kalendas aprilis, pontificatus nostri anno XII.
Volume : 2   Num : 2286   Année : 1242
Hôpital : Mirow
Mecklembourg - Allemagne
17 juin 1242, Gustrow. Nicolas I, comte de Werle (1), donne des terres aux Hospitaliers de Mirow.
Sources : Berlin : Archives secrète d’état, ordre de S. Jean (original).
Texte : Buchholtz, Brandenb. Gesch., IV, app. p. 70 (mal édité).
Jahrbûcher and Jahresbericht des Vereins fur Mehfenb. Gesch., II (1837), 218.
Meklenburg. Urkundenbuch, I, 520.
Notes : 1. Il était frère de Jean I, duc de Mecklembourg.
2. Datum Guztrowe, per manum Conradi, scriptoris, anno gratie M CC XLII, xv kalendas julii.
Volume : 2   Num : 2288   Année : 1242
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
25 juillet 1242. Othon II, comte de Tecklenbourg, donne aux Hospitaliers de Steinfurt son domaine de Severding (Sewerdinkhof).
Sources : Munster : Archives royales d’état, ms. Kindlinger, II, 13, 244 (copie, XVIIe siècle).
Texte : Ledebur, Allgemeines Archive fur die Gesch. des Preuss. Staates, III, 115.
Westfâhsches Uihun-denbuch, III, 215.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC XLII, ipso die Jacobi apostoli.
Volume : 2   Num : 2312   Année : 1244
Hôpital : Hambach
Neustadt - Allemagne
1244, Landshut. Othon II, comte palatin du Rhin et duc de Bavière, donne, conjointement avec sa femme Agnès et son fils Louis, aux Hospitaliers de Haimbach les cens qu’il levait à Kônigsbach.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Malte, A. (Haimbach), liasse 92 (original, mauvais état).
Notes : 1. Data anno Domini M CC XLIII, indictione.
Volume : 2   Num : 2313   Année : 1244
Hôpital : Danik
Saxe-Lauenbourg - Allemagne
Eudes (Udo), commandeur de Werben (commendator in Werben Hospitalis Theutonice domus sancti Johannis), cède à Eberhard Brake les biens, que Bertrand et Arnold de Wischel tenaient en fief de l’Hôpital à Pogatz (Pogætz) et a Danik (Dasnik).
Sources : Analyse : P. G. Hempel, Inventaire diplomatiques historiæ Saxoniæ inférions, I, col. 243.
Texte : Lünig, Spicil, ecclesia I, contin. I (Reichs-Archiv, XVI c), 86, n° 5.
Ricdel : Codes diplomatiques Brandenburg., I, VI, 14.
Notes : 1. Datum anno millesimo ducentesimo quadragesimo quarto.
Volume : 2   Num : 2380   Année : 1245
Hôpital : Belm, Rieste
Osnabrück - Allemagne
25 juillet 1245, Tecklenbourg. Othon II, comte de Tecklenbourg, donne à l’Hôpital S. Jean de Jérusalem la maison de Loge, quelques biens à Belm et un moulin à Rieste ; ces possessions étaient tenues par Hugues de Horn, chevalier (1).
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (original).
Texte : Sudendorf, Beitrage zur Geschichte des Landes Osnabrück, 60, n° 5.
Notes : 1. CF, dans Sudendorf (page 59, n° 4) un acte du 27 mars 1238, relatif à la tenure de la maison de Lage.
2. Acta sunt bec in castro Tekeneburgensi, anno gratie M CC XL quinto, in die Jacobi.
Volume : 2   Num : 2385   Année : 1245
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
4 octobre 1245, Tecklenbourg. Othon II, comte de Teklenbourg, reconnaît que les Hospitaliers de Steinfurt ont acquis de son vassal Henri Fuchs, moyennant 59 marcs, une maison à Aderlo, et qu’en compensation de la libre possession de celle-ci, qu’il leur a abandonnée, il a reçu dudit Fuchs deux maisons à Hetelo.
Sources : Rheine : coll. Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe et XIVe siècle).
Texte : Jahres-bericht über das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1881-2), 12.
Notes : 1. Datum Tekeneburg, anno incarnationis dominice M CC XLV, quarto nonas octobris, in die beati Francisci confessoris, Innocentio IV Romane sedis cathedram tenente.
Volume : 2   Num : 2389   Année : 1246
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
Frédéric, comte de Castell, cède aux Hospitaliers de Wurtzbourg une place (area) à cultiver à Biebelrieth.
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire n° 140, folio 26 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC XLI, IIII indictione.
Volume : 2   Num : 2439   Année : 1247
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
2 avril 1247. Tecklenbourg. Qthon II, comte de Tecklenbourg, ratifie l’acquisition du domaine d’Hisinkhof à Ochtrup, faite de Gérard de Brochterbeck, vassal du comte, par les Hospitaliers de Steinfurt, et renonce en faveur de ceux-ci ci ses droits sur ce domaine.
Sources : Rheine : collège Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe-XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht uber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1881-2), 12.
Notes : 1. Datum Tckencburg, anno Domini M CC XLVII, quarto nonas aprilis.
Volume : 2   Num : 2466   Année : 1248
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
26 mars 1248. Othon, comte de Bentheim, certifie que Rodolphe, commandeur de Steinfurt, a acheté, moyennant 35 marcs, de Conrad de Hyert, chevalier, la maison de Dikhausen.
Sources : Rheine : Collège Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe, XIVe siècle).
Steinfurt : Archives du prince de Bentheim-Steinfurt (original).
Analyse : Jahresbericht über das Gymnasium Dionysianum zu liheine, XX (1881-2), 9.
Texte : Niesert, Codes diploatiques Steinfordiensis (Coesfeld, 1834, 5e volume de Munstersche Urkundensammtung), 37.
Westfalisches Urkundenbuch, III, 262.
Notes : 1. Data sunt hec anno Domini M CC XL VIII, septimo kalendas aprilis.
Volume : 2   Num : 2493   Année : 1248
Hôpital : Halle-sur-Saale
Halle (Saale) - Allemagne
1249, Hall et Wurtzbourg. Clément, grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Moravie et Pologne, à la requête des bourgeois de Hall, accepte la charge pour les Hospitaliers de desservir l’hôpital de cette ville, sous certaines conditions.
Sources : Pas de source.
Texte : Zeitschrift des historischen Vereins fiir das Wurtemb. Franken, IV (Mergentheim et Stuttgart, 1856-58), 231.
Wirtembergisches Urkundenbuch. IV, 185 (1).
Notes : 1. L’original est perdu.
2. Actum Hallis, datum Herbipoli, anno Domini M CC XXXX IX.
Volume : 2   Num : 2516   Année : 1250
Hôpital : Nidda
Hesse - Allemagne
15 mars 1250. Berthold, comte de Ziegenhain, donne, pour le repos de l’âme de son frère Geoffroy et de son cousin Rodolphe, aux Hospitaliers de Nidda des biens à Geraha, rapportant un cens annuel de deux talents, et les exempte du service dû pour deux manses et demie, sis à Wanoldeshusen, que Jean de Scrupheim leur avait donnés.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, division Oberhessen, dossier Geraha (original scellé).
Texte : L. Baur, Hessische Urkunden, I (Darmstadt, 1860), 75 (à la date erronée du 15 mai 1250).
Notes : 1. Actum anno gratie M CCL, idibus marcii.
Volume : 2   Num : 2550   Année : 1251
Hôpital : Bergisch Gladbach
Cologne - Allemagne
1 février 1251. H, maître de l’Hôpital de N.-D. de Duisbourg, certifie qu’Adélaïde et ses fils Hermann et Gérard ont renoncé à un champ à Rellinghausen (Rulenchusen), qu’ils tenaient des Hospitaliers, et que ceux-ci l’ont concédé à Gotschalc.
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 16 (original).
Notes : 1. Datum quarta feria proxima ante purificationem beate Marie Virginis, anno Domini M CC L primo.
Volume : 2   Num : 2554   Année : 1251
Hôpital : Biebelried
Bavière - Allemagne
Mars 1251, Wurtzbourg. Hermann de Lobdenbourg, évêque de Wurtzbourg, donne en fief aux Hospitaliers de Wurtzbourg dix-huit manses à Biebelrieth ou Biebelried, que ceux-ci avaient achetés de Frédéric, comte de Castell, et que celui-ci tenait en fief de l’évêque ; l’évêque reçoit une compensation sur des biens à Schernau (Schernowe) et à Urvelt.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 5 (original scellé).
Analyse : C. H de Lang : Regesta sive rerum Boïc. autogr., III (Munich, 1825), 5.
Texte : Monumenta Boica. XXXVII, 352.
P. Wittmann : Monumenta Castellana (Munich, 1890), 42, n° 137.
Notes : 1. Actum apud Wirceburc, anno Domini M CC LI, mense marcio, indictione nona, pontificatus nostri anno vicesimo sexto.
Volume : 2   Num : 2572   Année : 1251
Hôpital : Werben, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 octobre 1251, Werben. Mangold, vice-prieur des Hospitaliers en Basse-Allemagne, certifie qu’une messe quotidienne sera célébrée chez les Hospitaliers de Werben pour le repos de l’âme d’Albert Redekesdorf et de Hampo de Plaue, qui ont donné leurs biens a la commanderie de Werben.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (à la date) (original).
Texte : Ledcbur, Allgenieines Archiv, II, 80.
Extraits : Riedel, Codes diplomatiques Brandebourg, I, vi, 15.
Notes : 1. Datum Werbin, in domo sancti Johannis, anno Domini M CC LI, XVI kalendas novembris. Testes sunt: frater Bernardus, commendator in Stenivorde ; et frater Cesarius, commendator in Werbin ; et frater Heinricus, plebanus in Werbin ; et frater Heinricus, commendator in Mirowe, et alii fratres quam plures.
Volume : 2   Num : 2575   Année : 1251
Hôpital : Rheine
Münster - Allemagne
21 novembre 1251, Tecklenbourg. Othon II, comte de Tecklenbourg, vend aux Hospitaliers de Steinfurt ses biens libres de Rheine.
Sources : Rheine : Bibliothèque du collège Weddige, Cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe, XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht iiber das Gymnasium Diony&ianum zu Rheine, XX (1881-2), 13.
Notes : 1. Data et acta sunt bec in Tekeneburg, anno Domini M CCC LI, XI (c’est une erreur du copiste, il faut lire : M CC LI) kalendas decembris, coram testibus subnotatis, quorum nomina sunt hec : Bertrammus, plebanus de Rene ; Jobannes, capellanus noster ; Henricus Buddo, notarius noster ; Ludolfus, dapifer ; Henricus de Lecden ; Lubertus Buddo ; Godefridus de Damme ; Jobannes de Hurdinchusen, et alii quam plures.
Volume : 2   Num : 2599   Année : 1252
Hôpital : Brisgau
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
18 avril 1252. Henri de Toggenbourg, maître de l’Hôpital en Alsace et en Brisgau, acense à Conrad Kolmann, de Fribourg, chevalier, avec l’assentiment des Hospitaliers de Fribourg en Brisgau, des terres situées près de la forêt de hêtres de Rotlaub.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 specialia, liasse 17 (original), et ms 388 (Heitersheim), folio 43 (mauvaise copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Schreiber, Urkundenbuch der stadt Freibourg un Breisgau, I (Fribourg en Brisgau, 1823), 57, n° 13.
Notes : videlicet ut annuatim predicto Hospitali, infra terminum assumptionis beate Marie et nativitatis ejusdem, persolvat in censu de predictis agris decemmodeos siliginis, et domino C[unrado] (1), comiti de Friburch, octo solidos et quatuor denarios, et tres sextarios et dimidium siliginis et ordei.
1. Conrad I, fils d’Egon V, comte d’Urach et de Fribourg, fut comte de Fribourg de 1236 à 1272.
2. Acta sunt hec anno M CC L II, XIV kalendas maii.
Volume : 2   Num : 2611   Année : 1252
Hôpital : Ratzebourg (Danik)
Saxe-Lauenbourg - Allemagne
27 juin 1252. Clément, grand-prieur d’Allemagne, de Bohême, de Moravie et de Pologne, vend à l’abbaye de Reinfeld (diocèse de Lübeck) les fermes de Pogatz et de Danik, au diocèse de Ratzebourg.
Sources : Schleswig : Archives d’état (original).
Analyse : Herapel, Inventaire diplomatique et historique Saxoniæ inferioris, pars I, col. 259 (à la date du 31 mai 1250).
Meklemb, Urkundenbuch, II, 24, n° 658 (à la date du 31 mai 1250).
Texte : P. Hasse, Schleswig-Holstein Lauenburgische Regesten und Urkunden, II, (Hambourg et Leipzig, 1888), 7.
Lünig : Spicil. eccl., I, Contin. I (Reichs-Archives XVI c), 86, n° 6 (à la date du 1 juillet 1252).
Riedel : Codex diplomatique Brandeburg., I, vi, 15 (à la date du 1 juillet 1252).
Schroder : Papistisches Mecklenburg (Wismar, 1741), 647 (à la date du 31 mai 1250).
H. Sudendorf : Urkundenbuch der Herzog von Braunschweig-Liineburg, X, 61.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini ducentesimo quinquagesimo secundo, quinto kalendas julii.
Volume : 2   Num : 2635   Année : 1253
Hôpital : Rheinfelden
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
Henri de Schaffhouse, de Fribourg en Brisgau, chevalier, au moment de s’embarquer pour la Terre Sainte, donne aux Hospitaliers de Fribourg en Brisgau une rente annuelle de soixante mesures de seigle sur les revenus de son domaine de Hausen an der Möhlin (Husen), ou cinquante marcs d’argent au cas où les frères du constituant voudraient affranchir le domaine de cette rente. Cette donation est subordonnée au cas où Henri de Schaffhouse serait reçu dans l’ordre ou mourrait pendant le voyage qu’il se proposait d’entreprendre.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, ordre de Saint Jean, specialia 36 (original scellé) (1).
Notes : 1. Des deux sceaux qui authentiquaient cet acte, l’un, celui de la ville de Fribourg, subsiste en partie ; l’autre, celui d’Henri de Toggenbourg, maître de l’Hôpital dans la Haute Allemagne, à disparu.
2. Actum anno Domini M CC LIII.
Volume : 2   Num : 2656   Année : 1253
Hôpital : Nidda
Hesse - Allemagne
28 octobre 1253, Mayence. Girard Wildgraf archevêque de Mayence, autorise les Hospitaliers à nommer des curés aux cures de Nidda (Nidehe), Nicderweisel (Wizzense), Mosbach, Rehbach (Rechbach) et à la chapelle d’Obermossau (Mosahe), sur lesquelles ils avaient le droit de patronage.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, provine de Starkenbourg, Mosbach, n° 2 (original scellé), et cartulaire n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 7 (texte allemand).
Analyse : J. Fr. Bohmer (édition C. Will), Registre archiépiscopale Moguntinensium, II, 321 (à la date erronée du 9 novembre 1253).
Scriba : Hessische regesten, I, n° 388 (à la date erronée du 9 novembre 1253).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthümer and Gesch. (les Bachgaus im alten Maingau, I, 333, n° 8 (à la date erronée du 9 novembre 1253).
Notes : 1. Datum Maguntie, anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo tercio, V kalendas novembris, pontificatus nostri anno II.
Volume : 2   Num : 2676   Année : 1254
Hôpital : Reichardsroth
Ansbach - Allemagne
20 avril 1254, Wurtzbourg. Ihering de Reinstein, évêque de Wurtzbourg, accorde des indulgences à l’église des Hospitaliers de Reichartsroth (Richarderode) au jour de la dédicace de celle-ci.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 2 (original).
Notes : 1. Datum Herbipoli, XII kalendas maii, indictione XII, anno Domini M CC LIV, pontificatus Iringi anno I.
Volume : 2   Num : 2823   Année : 1256
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
Août 1256. Henri de Fürstenberg (Fristinberc), précepteur et maître de l’Hôpital en Allemagne, Bohême, Pologne et Moravie, certifie qu’Herbord, chanoine de l’église Saint Jean de Haug, a donné aux Hospitaliers de Wurtzbourg soixante marcs d’argent en paiement des biens qu’ils avaient achetés pour lui à Biebelreid, à charge par eux de fournir audit Herbord, tant qu’il vivra, une rente annuelle de trente mesures (maldra) de seigle, et, chaque année, au jour anniversaire de sa mort, de distribuer, en souvenir de lui, aux malades et aux frères de l’Hôpital de Wurtzbourg une livre de deniers en monnaie de Wurtzbourg. En cas de non-exécution de ces conventions, les Hospitaliers paieront, comme amende, six marcs d’argent à l’abbaye de Saint Etienne de Wurtzbourg.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 5 (original) (1).
Analyse : Regesta sive rerum Boicarum autographa, III, 81.
Notes : 1. Quoique le texte de cette charte annonce l’apposition des sceaux d’Henri de Fürstenberg et de Frédéric, abbé de Saint Etienne de Wurtzbourg, la pièce n’a jamais porte qu’un seul sceau, aujourd’hui perdu.
2. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo sexto, in mense augusto.
Volume : 2   Num : 2844   Année : 1257
Hôpital : Ueberlingen, Uberlingen
Tubingen - Allemagne
1257, Wollmatingen. Wolfrad le Vieux, comte de Veringen, donne, sous certaines conditions, aux Hospitaliers d’Ueberlingen un domaine à Ueberlingen, dont lui et Mangold, comte de Nellenbourg, son neveu, avaient été investis par l’empereur d’Allemagne, et que Henri de Bienbourg, chambrier impérial, tenait d’eux à fief.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, Ueberlingen, liasse 2, 109 (original scellé).
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, V, 181.
Zeitschrift ftir Gesch. der Oberrheins, XXIX (1877), 133.
Notes : 1. Acta sunt hec anno dominice incarnationis M CC L VII, in villa Wolmetingen.
Volume : 2   Num : 2858   Année : 1257
Hôpital : Lage, commanderie
Detmold - Allemagne
24 février 1257. Othon I, comte de Tecklenbourg, et Mathilde (1), sa femme, cèdent aux Hospitaliers le domaine de Lage et deux maisons à Rieste en pleine propriété.
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (original).
Texte : Sudendorf, Beitrage zur Geschichte des Landes Osnabrück, 63, n° 9.
1. Mathilde d’Altera, comtesse de Tecklenbourg, figure dans 1’histoire depuis l’année 1225.
Notes : 2. Actum et datum anno Domini M CC L VII, VI kalendas marcii.
Volume : 2   Num : 2883   Année : 1257
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg - Allemagne
23 août 1257, Villingen. Henri, comte de Fürstenberg, accorde à ses sujets la faculté de se donner, eux et leurs biens, à l’Hôpital de Saint Jean, récemment fondé à Villingen (1).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade (traduction allemande, de 1420) (2).
Analyse : Zeitschrift fur Gesch. des Oherrheins, VIII, 113.
Texte: Fürstenberg. Urkundenbuch, I, 209.
Lucius : Rericht vom Adel in Teutschland (Francfort sur le Mein, 1721), 355 (d’après le vidimus de 1420).
Neugart : Codes diplomatiques Alemanniæ, II, 217.
Notes : 1. L’original, autrefois à Karlsruhe, est perdu.
2. Voir plus haut, page 840, note 3.
3. Actum decimo calendas septembris, anno millesimo ducentesimo quinquagesimo septimo, in oppido nostro Yillingensi.
Volume : 2   Num : 2886   Année : 1257
Hôpital : Niederweisel, Niederweiler
Eifel-Bitburg-Prum - Allemagne
Décembre 1257. La municipalité de Witzlar, à la prière de Frédéric, commandeur de Niederweisel (Wizele), exempte les Hospitaliers de cette commanderie de tous droits sur les marchandises qu’ils achèteront ou vendront dans la ville.
Sources : Coblence : Archives d’état, commanderie de Niederweisel, n° I (original).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regesten, III (Coblence, 1881), 325, n° 1445.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC L VII, mense decembri.
Volume : 2   Num : 2894   Année : 1258
Hôpital : Rudigheim, Rüdigheim
Giessen - Allemagne
21 mai 1258. Gérard Wildgraf, archevêque de Mayence, confirme aux Hospitaliers le droit de patronage de l’église de Rudigheim, que leur avait donné Helfrich de Rüdigheim, chevalier (1).
Sources : Marbourg : Archives royales, commanderie de Rüdigheim (original).
Texte : H. Reimer : Urkundenbuch der Herren su Hanau, I, 242 (2° volume de Hessischcs Urkundenbuch, Leipzig, 1891, dans la collection des publications des Archives Royales d’État de Prusse, volume 48).
Notes : 1. La concession de ce droit par Helfrich de Rudigheim est du 17 mai 1257 (Francfort, Archives municipales Johanniterbriider, 22 A, copie, XVIIe siècle). Le 11 septembre 1258, celui-ci et son beau-frère Diether de Heidebach renoncèrent à nouveau à leurs droits de patronage sur cette église (Marbourg, Archives royales, commanderie de Rüdigheim, original scellé). Ces deux actes sont édités par Reimer, locution citée, I, 235 et 251).
2. Datum anno Domini M CC L VIII, XII kalendas junii.
Volume : 2   Num : 2899   Année : 1258
Hôpital : Dörnigheim, Dorenkeim
Hesse - Allemagne
[5] (1) août 1258. Bérenger, vice-prieur de l’Hôpital en Allemagne, confirme la vente de biens à Dörnigheim (Dorenkeim), faite par Conrad de Honnebourg, chevalier, fils d’Helfrich de Rüdigheim, chevalier, aux chanoines de l’église de S. Barthélémy à Francfort, et s’engage à leur payer une rente annuelle de quinze mesures (octalia) de seigle.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, fonds de S. Barthélemy, n° 2687 (original).
Texte : Boehmer, Codex Moeno-Francofurtanus, 120.
Frankfurter Archives III, 176.
H. Reiner, Urkundenbuch der Herren su Hanau, I, 249 (2e volume de Hessisches Urkundenbuch, dans la collection des publications des Archives Royales d’État de Prusse, volume 48).
Notes : 1. Il y a certainement une erreur de date, la vigile de saint Sixte tombant non le 1, mais le 5 août ; on doit donc corriger le mot « kalendis » en « nonis ».
2. Acta sunt hec anno Domini M CC L VIII, kalendis [lisez : nonis] augusti, in vigilia beati Sixti.
Volume : 2   Num : 2904   Année : 1258
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
7 décembre 1258, Kalw. Berthold, abbé d’Hirsau, vend, pour acquitter les dettes du monastère, aux Hospitaliers de Hemmendorf, moyennant cent quarante livres de Halle, un domaine à Hemmendorf ; l’acte est scellé par Godefroy, comte de Kalw.
Sources : Stuttgart : Archives royals de Wurtemberg, ordre de S. Jean, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (original) (1).
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, V (Stuttgart, 1889), 277.
Notes : 1. Cet acte était scellé de trois sceaux, aujourd’hui perdus. L’un était le sceau de l’abbé d’Hirsau, le second celui de l’abbaye, et le troisième celui de Godefroy, comte de Kalw.
2. Acta sunt liée aput Calwe, anno dominice incarnationis millesimo cc l octavo, in crastino Nicolai, temporibus Alexandri pape.
Volume : 2   Num : 2908   Année : 1258
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
28 décembre 1258. Henri [de Fürstenberg], précepteur de l’Hôpital en Allemagne, Bohême, Autriche, Moravie et Pologne, certifie que les Hospitaliers de Wurtzbourg ont acheté de Rodolphe, chanoine de S. Jean de Haug, moyennant soixante-trois livres de Halle, des biens sis à Buchold (Buchel), rapportant annuellement vingt-quatre mesures (maldra) de seigle et huit mesures d’avoine ; ils lui laissent, tant qu’il vivra, l’usufruit de ces biens, et, à sa mort, acquitteront le prix de la vente.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 5 (original scellé).
Analyse : Regesta sive rerum Boicarum autogr., III, 125.
Notes : 1. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo octavo, in die sanctorum Innocentium.
Volume : 2   Num : 2924   Année : 1259
Hôpital : Rothenburg, Rothenbourg, Commanderie
Bavière - Allemagne
21 juillet 1259. Iherring, évêque de Wurtzbourg, accorde au commandeur et aux frères prêtres de la commanderie de Rode la faculté de conférer les sacrements aux habitants de Pfeinach (Phinow) et de la paroisse de Stadt-Steinach (Steina).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 3 (original).
Analyse : C. H. de Lang, Regesta sive rerum Boïcarum autogr., IV, 756.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC L IX, XII kalendas augusti, indictione II, pontificatus nostri anno VI.
Volume : 2   Num : 2939   Année : 1259
Hôpital : Herrenstrunden, Commanderie
Grand Bailliage de Brandebourg - Allemagne
Le chapitre de l’église cathédrale de Cologne certifie que Frédéric, chevalier, a vendu aux Hospitaliers de Neuenberg ses biens, sis à Ranzel (Ransleide).
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 18 (original).
Notes : 1. Datum anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo.
Volume : 2   Num : 2944   Année : 1260
Hôpital : Ueberlingen, Uberlingen
Tubingen - Allemagne
22 février 1260, Constance. Eberhard de Waldbourg, évêque de Constance, donne aux Hospitaliers d’Ueberlingen, en échange du patronage de l’église de Haguenau (Hagenowe), qu’ils lui cèdent, celui de l’église de Goldbach (Golpach), après avoir libéré celle-ci du droit d’avouerie, qu’y exerçait Rodolphe de Bodman, chevalier.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, Ueberlingen, liasse 15 (original scellé).
Analyse : Poinsignon, Bodman’s Regesten, n° 79, dans Schriften des Vereins für Gesch. des Bo-densee’s, X (Lindau, 1880).
Texte : Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, XXIX (1877), 135.
Notes : 1. Datum Constantie, anno Domini M CC LX, VIII kalendas marcii.
Volume : 2   Num : 2945   Année : 1260
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
23 février 1260. Cunégonde, comtesse de Wertheim (1), avec l’assentiment de Poppo IV, Louis et Rodolphe II, ses fils, et des comtes de Rieneck, ses frères, donne aux Hospitaliers de Mosbach un verger, sis à Mosbach et touchant le domaine des Hospitaliers.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Mosbach, n° 3 (original), et cartulaire n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 9 b (texte allemand).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthiimer und Gesch. des Bachgaus irn alten Maingau, I, 338, n° 16 (à la date erronée du 15 mars 1267).
Notes : 1. Femme de Poppo III, comte de Wertheim.
2. Datum anno Domini M CC LX, VII kalendas marcii. Acta sunt hec sub Emikone, ejusdem domus procuratore.
Volume : 2   Num : 2948   Année : 1260
Hôpital : Rothenburg, commanderie
Rothenburg ob der Tauber - Allemagne
22 mars 1260. Henri de Hausen et Adélaïde, sa femme, donnent, avec réserve d’usufruit, aux Hospitaliers de Roteribourg, leurs biens, sis à Reitsachsen (Richetensachsen), sous le sceau d’Henri de Boxberg (Bochisperc), grand-précepteur d’Allemagne, et d’Her[mann] (1), bailli de Rothenburg, Roteribourg.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenburg, Rotenbourg, liasse 3 (original, fragment de sceau).
Analyse : Regesta sive rer. Bolcarum autogr., IV, 757.
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, VI (Stuttgart, 1894), 505.
Notes : 1. Ce personnage figure dans des actes de 1260 et de 1274.
2. Acta sunt bec anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo, undecimo kallendas aprilis, presentibus fratribus Hospitalis fratre Alberto et fratre Bertoldo, et H., cellerario, et fratre Bernaldo.
Volume : 2   Num : 2957   Année : 1260
Hôpital : Lage, commanderie
Detmold - Allemagne
15 mai 1260. Baudouin de Russie, évêque d’Osnabrück, termine par un accord le différend, survenu entre les Hospitaliers de Lage et Hermann Hake, qui avait élevé sans leur autorisation des travaux de défense (munitio) sur des biens leur appartenant. Pour éviter l’excommunication dont les Hospitaliers menaçaient Hermann Hake et ses fils, Ludolphe et Louis, celui-ci donne à l’ordre une maison à Rehlage (Retherlage), trois maisons à Riste, une à Belm (Belehem), une à Brandenwiehe (Bernewede), une à Nobcrhausen (Norberhusen), et la moitié d’une maison a Wenstrup (Wesentdorpe), en s’en réservant l’usufruit viager, ainsi que la moitié des revenus du moulin de Lage. Il s’engage à assurer le luminaire de Lage, constitue sur une maison a Biste, qui, après sa mort, fera retour aux Hospitaliers ; ceux-ci feront chanter tous les vendredis une messe dans l’église de la commanderie.
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (original).
Texte : Sudendorf, Beitrage zur Gesch. des Landes Osnabrück, 65, n° 12.
Notes : Ut autem hec rata et inconvulsa permaneant, presentem paginam conscribi fecimus, et sigillo nostro, una cum sigillis domini O[thonis] (1).
1. Othon II, comte de Tecklenbourg (1203-1262).
2. Datum anno Domini M CC sexagesimo, idus maii.
Volume : 2   Num : 2963   Année : 1260
Hôpital : Nidda, commanderie
Darmstadt - Allemagne
28 juin 1260. Elike, comtesse de Ziegenhaim, et le comte Godefroy IV, son fils, avec l’autorisation de la comtesse Edwige de Castell, femme de Godefroy, donnent aux Hospitaliers de Nidda un jardin, situé à l’extrémité de la vieille ville, planté de poiriers, à charge par eux de célébrer, chaque année, l’anniversaire de feu Berthold, comte de Ziegenhaim, mari et père des donateurs.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, province de Hesse supérieure, Nidda, commanderie, n° 3 (original scellé).
Texte : L. Baur, Hessische Urkunden, I (Darmstadt, 1860), 84, n° 117.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC LX, in vigilia apostolorum Petri et Pauli.
Volume : 3   Num : 2994   Année : 1261
Hôpital : Wurzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
9 octobre 1261, Viterbe. Le même autorise les Hospitaliers d’Allemagne à considérer comme non-avenus les statuts promulgués par l’archevêque de Mayence en concile provincial, relativement au droit de patronage des églises.
Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, cartulaire 393 F, page 73 (copie, XVIIe siècle).
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 7, n° 8 (original), et division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Munich, Archives royales de Bavière, ordre de Saint Jean, commanderie de Wurzbourg, liasse 6 (original bullé).
Rome : Archives du Vatican, registre 26, folio 15 b (copie contemporaine).
Wurzbourg, Archives royales, cartulaire 141, folio 115 (copie, XVIe siècle).
Analyse : J. Bernouilli, Acta pontificum Helvetica, I (Bâle, 1892), 418.
Texte : L. Dorez, Registre d’Urbain IV, 9, n° 20 (à la date du 8 octobre 1261).
Finke : Die Papst-urkunden (Westfalens[Vestfàlisches Urkundenbuch, V), 288, n° 617.
Pertz-Rodenberg, Epistolæ sæculi XIIIe regestis pontificum romanorum selectæ, III, 474, n° 512.
Notes : 1. Datum Viterbii, VII idusoctobris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3006   Année : 1262
Hôpital : Biebelried, Biebelrieth
Bavière - Allemagne
8 janvier 1262. H[enri] et H[ermann], comtes de Castel (Kastele), donnent aux Hospitaliers des biens qu’Udo de Biebelrieth tenait d’eux à Biebelrieth (Bibilrith).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castel (original).
Würzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 25 (copie, XVIe siècle).
Analyse : Regesta Boica, III, 117.
Texte : P. Wittmann, Monumentum Castellana, 52, n° 156.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LXII, VI idus januarii.
Volume : 3   Num : 3037   Année : 1262
Hôpital : Lage, commanderie
Detmold - Allemagne
6 août 1262. Othon I, comte de Tecklenbourg, et Mathilde [d’Altena], sa femme, ratifient la donation d’une maison à Thiene (Tinen), faite par Jean de Vehs (Veis), chevalier, vassal du comte, et par sa femme, au commandeur Rodolphe, chevalier, et aux Hospitaliers de Lage.
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (original).
Texte : Sudendorf, Beitrage zur Geschichte des Landes Osnabriick, 68, n° XV.
Notes : 1. Datum Tekeneburg, dominica ante Laurentii, anno M CC LX secundo, idus augusti octavo.
Volume : 3   Num : 3038   Année : 1262
Hôpital : Nidda, commanderie
Darmstadt - Allemagne
11 septembre 1262. Philippe II, seigneur de Falkenstein, certifie que Gilbert, commandeur de Nidda (Nithce), a acheté de Godschalc, curé de Gronau (Grunowe), moyennant 28 sous de Cologne, des biens dépendant de cette église et sis à Widdersheim (Wedersheim).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Hesse Supérieure, Ober-Widdersheim, n° 3 (original).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I (Darmstadt, 1860), 86, n° 121.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXII, feria secunda proxima post nativitatem beate virginis Marie.
Volume : 3   Num : 3040   Année : 1262
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
1 octobre 1262. Henri, comte de Dale, donne aux Hospitaliers de Steinfurt une maison « to der Boken », qu’il avait affieffée à Albert de Scirenbecke (Stirenbeke), et que Bernard de Weddern (Widerden) avait achetée de ce dernier.
Sources : Rheine : Collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII et XIVe siècle).
Steinfurt : Archives du prince de Bentheim-Steinfurt.
Mention : Jahresbericht iiber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1882), 9.
Text : J. Niesert, Codes diplomatiques Steinfordiensis (Cosfeld, 1834), 40 (5° volume de Münsterische Urkundensammhing).
R. Wilmans, Die Urk. des Bisthums Munster von 1201-1300, 361, n° 694 (dans 3° vol. de Westfalisches Urkundenbuch).
Notes : 1. Acta sunt bec anno Domini M CC LXII, dominica post Michælis.
Volume : 3   Num : 3052   Année : 1263
Hôpital : Puls, Pulst, commanderie
Steinburg - Allemagne
18 janvier 1263, S. Veit. Ulrich III, duc de Carinthie et seigneur de Carniole, donne aux Hospitaliers de Mailberg l’église de Pulst, au diocèse de Gurk.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, I. XIV, commanderie de Pulst, n° 2 (original scellé), et diplomataire, I, n° 128 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Texte : A. von Jaksch, Die Einführung des Johanniter Ritterordens in Karnten, dans Archives fur Œsterreichische Gesch., LXXVI, ii (Vienne, 1890), 401.
Notes : 1. Bernard, duc de Carinthie, mourut en 1256.
2. Philippe, archevêque de Salzbourg et ensuite patriarche d’Aquilée, devint duc de Carinthie en 1275 et mourut en 1279.
3. Actum aput S. Vitum, anno Domini M CC L XIII, XV kalendas februarii.
Volume : 3   Num : 3054   Année : 1263
Hôpital : Rentrup
Langen - Allemagne
14 février 1263. Othon (II de Bentheim) et Henri (IV d’Oldenbourg-Wildeshausen), comtes de Tecklenbourg, certifient que Hermann Hake (Unccus), commandeur de Loge, a acheté de Lutbert Budde, leur vassal (ministerialis), une maison et une chaumière (casa) à Espel (Espelo) et deux maisons à Rentrup (Redincdorpe), moyennant 70 marcs et 12 sous.
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (original).
Texte : Sudcndorf, Beitrüge zur Gesch., des Landes Osnabrück, 69, n° 16.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LXIII, XVI kalendas marcii.
Volume : 3   Num : 3056   Année : 1263
Hôpital : Steinfurt
Munster - Allemagne
25 février 1263. Othon II, comte de Bentheim, ratifie la donation, faite aux Hospitaliers de Steinfurt par feu Othon II, comte de Tecklenbourg, son beau-père, du domaine de Sewerding (Sewardinchof).
Sources : Rheine : Collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe, XIVe siècle).
Steinfurt : Archives du prince de Bentheim-Steinfurt.
Mention : Jahresbericht über das Gymn. Dionysianum zu Rheine, XX, 10.
Analyse : R. Wilmans, Die Urk. des Bisthums Münster von 1201-1300, 373, n° 720 (3° volumes de Westfalisches Urkundenbucli).
Texte : J. Nisert, Codes diplomatiques, Steinfordiensis, 43 (5e vol. de Münsterische Urkundensammlung).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC L XIII, in crastino Mathiæ apostoli.
Volume : 3   Num : 3062   Année : 1263
Hôpital : Rohrdorf, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
19 mai 1263, Fürstenberg. Henri, comte de Fürstenberg, confirme la donation de possessions, sises à Dalzingen, faite par Ulrich de Datzingen, chevalier, son vassal, aux Hospitaliers de Rohrdorf.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rohrdorf-Datzingen (copie, XVIIIe siècle).
Texte : Fürstenbergisches Urkundenbuch, I, 216.
Würtembergisches Urkunden-buch, VI (Stuttgart, 1894), 119.
Notes : 1. Datum Fürstenberg, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo tertio, in vigilia pentecostes.
Volume : 3   Num : 3068   Année : 1263
Hôpital : Werben, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 août 1263, Freienstein. Jean 1, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Werben cinq manses de terre et l’église de Blumenthal.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Riedel, Codex diplornaticus Brandenburgensis, I, ii, 202.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC LX III, in Vrigenstene, présente domino Al[berone], marcalco nostro ; et domino Johanne de Buc, advocato tunc in Tangermund ; domino H. de Bardeleve ; et domino Eleberto, advocato in Sandow ; et fratre Frederico, et aliis quam pluribus clericis et laycis, vi feria post assumptionem beate Virginis.
Volume : 3   Num : 3082   Année : 1264
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Munster - Allemagne
27 janvier 1264, Steinfurt. Ludolphe de Steinfurt, noble, avec l’assentiment de ses fils Ludolphe, Baudouin, Jean et Othon, de sa femme Lise et de ses filles, donne aux Hospitaliers de Steinfurt une maison, appelée Wenemarink (Wenemarinc) à Wenere (Wene).
Sources : Rheine : Collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIIIe et XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht uber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (Rheine, 1882), 13.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LX IIII, pridie ante octavam Agnetis, in Steinvorde.
Volume : 3   Num : 3085   Année : 1264
Hôpital : Mosbach
Karlsruhe - Allemagne
14 février 1264, Wertheim. Poppo IV, comte de Wertheim, donne aux Hospitaliers de Moshach le droit d’élever des constructions le long d’un chemin s’étendant entre leur domaine et l’église de Mosbach, dont l’avouerie lui appartenait.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, cartulaire n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 7 b (texte allemand), et cartulaire n° 21 a (copie de 1614), folio 70 (texte latin).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthümer und Gesch. des Bachgaus im alten Meingau (Aschaffenbourg, 1821-29), I, 338, n° 15.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo quarto, mense februarii, in die beati Valentini martiris, Wertheim, in choro ecclesie vestre.
Volume : 3   Num : 3110   Année : 1264
Hôpital : Sulstorf et Werben
Mecklembourg - Allemagne
23 novembre 1264. Bernard I, comte de Dannenberg, et ses fils donnent aux Hospitaliers de Werben l’église paroissiale de Rohrberg.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Riedel, Codex diplomatiques Brandenb., I, vi, 17.
Notes : 1. Actum et datum anno Domini M CC LX quarto, in die beati Clementis martyris atque pontificis.
Volume : 3   Num : 3111   Année : 1264
Hôpital : Nidda, commanderie
Darmstadt - Allemagne
6 décembre 1264, Nidda. L(ouis II) et G(odefroy), comtes de Ziegenhain, avec l’assentiment d’Edwige et de Sophie, leurs femmes, confirment que Cunégonde, fille de feu Henri (Heydenricus), chevalier, autorisée par Louis de Hausen (Husen), chevalier, a donné aux Hospitaliers de Nidda (Nidhe) son domaine de Raun (Rune).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Nidda, n° 51 (original scellé).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I (Darmstadt, 1860), 91, n° 129.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LX IIII, Nicholai, in Nidhe.
Volume : 3   Num : 3112   Année : 1265
Hôpital : Niederweisel, Niederweiler
Eifel-Bitburg-Prum - Allemagne
Philippe III de Hohenfels (Hohinvels), avec l’assentiment de ses fils Philippe IV et Thierry, ratifie les dispositions, prises par Gerlach de Linden et les neveux de celui-ci, d’une part, et les Hospitaliers de Nieder-Weisel, d’autre part, relativement à des biens dont il avait la suzeraineté.
Sources : Pas de source.
Analyse : J. E. C. Schmidt, Gesch. des Grossherzogthums Ilessen (Giessen, 1818-19), II, 281, note ee (1).
Notes : 1. Schmidt dit avoir emprunté cette analyse à un document inédit ; celui-ci ne se retrouve plus.
Volume : 3   Num : 3113   Année : 1265
Hôpital : Neumarkt
Bavière - Allemagne
Marguerite, comtesse de Berg, et son fils aîné Adolphe certifient qu’Engelberg de Badelinberg, chevalier, a donné à Jean sa terre d’Hurderorde, et aux Hospitaliers de Neumarkt, en échange de trois sous de cens qu’ils avaient à percevoir sur cette terre, un cens égal sur ses biens d’Eisilswarde.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 20 (original scellé).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LX quinto.
Volume : 3   Num : 3114   Année : 1265
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
20 janvier 1265, Cologne. Mathilde et Jean, son fils, burgraves de Cologne, dits d’Arberg, donnent aux Hospitaliers à cens annuel trente journaux de terre à Cuchenheim (Kücginheim).
Sources : Coblence : Archives royales d’état, ordre de S. Jean, commanderie d’Adenau, n° 2 (originaux).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regesten, IV, 56, n° 254 (à la date erronée de 1275).
Notes : 1. Actum et datum Colonie, anno Domini M CC LX quinto, in die beatorum Fabiani et Sebastiani martirum.
Volume : 3   Num : 3115   Année : 1265
Hôpital : Hachberg, Hochberg
Bavière - Allemagne
Février 1265, Burkheim. Henri, margrave de Hachberg (Hahberg), à la requête de Jean d’Amoltern, frère de l’Hôpital, renonce aux droits féodaux qu’il avait sur des biens situés à Kônigschaffhausen (Scafusa), que ledit Jean et ses enfants avaient cédés à l’abbaye de Wonnenthal (Vunnenthal), et reporte ses droits sur d’autres biens sis à Rodshein.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, fonds de Wonnenthal, liasse 25, cote 25/25 (original).
Analyse : R. Fester, registre der Markgrafen von Baden und Hachberg, I, page h 4 n° h. 26.
Notes : 1. Acta sunt hec apud Burghein, presentibus discretis viris Petro et Ludewico de Stéphen, H, dicto Unstette, militibus, et aliis Fide dignis, mense februario, anno Domini M CC LX V.
Volume : 3   Num : 3117   Année : 1265
Hôpital : Wurzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
13 février 1265. Iring de Reinstein, évêque de Wurzbourg, ratifie la donation de dîmes à Ergersheim, faite à Ulrich de Welleberg, commandeur de Wurzbourg, et aux Hospitaliers de Wurzbourg, par Henri et Hermann, comtes de Castell, qui avaient donné en compensation à l’église de Wurzbourg la ville de Greuth (Geruthe) (1).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original scellé), et commanderie de Rothenbourg, liasse 3 (original scellé).
Analyse : Regesta Boiça, IV, 760.
Texte : Monumento, Boiça, XXXVII, 421.
Fr. A. Jager, Gesch. Frankenlandes (Rudolstadt, 1806-8), III, 431.
P. Wittmann, Monumentum Castellana, 54, n° 161.
Notes : 1. La donation de Greuth à l’église de Wurzbourg par Hermann de Castell et Sophie, sa femme, est du 1 février 1265. (Munich, Archives royales de Bavière, comtes de Castell, original scellé. Analyse, Reg. Boica, III, 241. Texte, Monumentum Boica, XXXVII, 420, n° 364).
2. Datum anno Domini M CC LX IIII, idus februarii, indictione VIII, pontificatus nostri anno undécimo.
Volume : 3   Num : 3171   Année : 1265
Hôpital : Sainte-Cordule, Commanderie
Cologne - Allemagne
20 juillet 1265, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’innocent III, du 9 mars 1198 : « Dilecti filii fratres »
(Voir plus haut, I, n° 1013)
Sources : Aarau : Archives d’état, commanderie de Rheinfelden, n° 9 (vidimus de l’official de Spire, du 13 octobre 1278).
Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 30, n° xx (copie authentique de 1303).
Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne (1), n° 7 (vidimus du 18 novembre 1266).
Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, manuscrit Y. 72, page 33 (copie, XVe siècle) (2).
Fribourg : Archives canton, commanderie de S. Jean de Fribourg, n° 27a (vidimus scellé de l’official de Lausanne, du 20 février 1372).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 19279 (3).
Mention : Solothurniches Wochenblatt, année 1828, 346, note.
Notes : 1. Le grand-prieur faisait sa résidence ordinaire au Grunenwerdt. Il mourut le 10 décembre 1390 à Cologne, où il fut enterré dans l’église de la commanderie de Saint-Jean et de Sainte-Cordule.
2. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte : « Require Basilee et Argentine »
3. Potthast avait douté de l’authenticité de cette bulle ; il n’y a aucune raison pour la suspecter.
4. Datum Perusii, XIII kalendas augusti, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3174   Année : 1265
Hôpital : Niederweisel, Niederweiler, commanderie
Eifel-Bitburg-Prum - Allemagne
Philippe I et Wernher IV de Falkenstein (fratres juniores de Falkensteyn) donnent aux Hospitaliers de Niederweizel (Wizle) une place près de leur domaine à Niederweizel.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Niederweizel (original scellé).
Texte : Baur, Hessische Urhunden (Darmstadt, 1873), Y, 43, n° 69.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC LX quinto, mense augusto.
Volume : 3   Num : 3176   Année : 1265
Hôpital : Sainte-Cordule, Commanderie
Cologne - Allemagne
4 septembre 1265, Assise. Le même, à l’exemple d’Urbain IV, son prédécesseur, exempte les Hospitaliers du paiement des tailles et impôts à l’occasion de leurs possessions.
Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de S. Jean (copie du 26 juin 1495, avec la date erronée « non. dec. » au lieu de « u non. sept. »).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, cartulaire 393 F, page 80 et 83 (copies, XVIIe siècle, d’après un vidimus du notaire d’Ueberlingen, du 8 mars 1392), et cartulaire 393 G, n° 6 (copie, XVe siècle).
Düsseldorf : Archives d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, n° 7 (vidimus du 18 novembre 1266).
Frauenfeld, Bibliothèque du canton de Thurgovie, ms. Y. 72, page 16 (copie, XVe siècle).
Fribourg : Archives canton, commanderie de S. Jean de Fribourg, n° 27 b (vidimus de l’official de Lausanne, du 17 décembre 1311).
Harlem : Archives communales, L. 42, folio 34 (bullaire, fin XVe siècle).
Lyon : Archives du Rhône, H, 22, folio 176 (copie d’Anne de Naberat, XVIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1119 (bullaire C), folio 148 b (copie, XVIe siècle).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, H, 21, n° 136 (copies notariées, des 27 mai 1267 et 16 novembre 1283).
Munich : Bibliothèque royale, ms. latin 4620, folio 125 (copie, XIVe siècle).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 8999, n° 34 et 35 (2 originaux bullés).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 13824, folio 55 b (copie, XVIe siècle).
Toulouse : Archives de la Haute-Garonne, H, ordre de Malte, bulles, collectanea, n° 246 (vidimus de l’official de Rodez, du 21 septembre 1341).
Analyse : K(rapf)v(on) R(eding), Registre der Johanniter Comthurei Tobel, n° 8, dans Th. von Mohr, Die Registre des Archive in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, II (Coire, 1854).
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 19333.
Notes : 1. Cette bulle est ainsi analysée à la table des matières du manuscrit : « Clemens quartus quod ad contribuendum in aliquibus collectis, pecunie summis aut exactionibus quibuscumque, quocumque nomine censeantur, vel ad prestandum easdem non tenemur, nec per litteras quascumque, de hac indulgencia mencionem non facientes, ad hoc compelli possumus. Require Basilee, Argentine, Trajecti, Frankefordie et Treveris. »
2. Datum Asisii, II nonas Septembris pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3177   Année : 1265
Hôpital : Sainte-Cordule, Commanderie
Cologne - Allemagne
4 septembre 1265, Assise. Le même, confirmant les bulles d’Alexandre IV et d’Urbain IV, renouvelle la bulle du 28 janvier 1261. « Meritis vestre sacre »
(Voir plus haut, n° 2981)
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, original n° 260 (bullé).
Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, n° 7 (vidimus du 18 novembre 1266).
Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, ms. Y. 72, page 22 (copie, XVe siècle) (1).
Harlem : Archives communales, L. 42, f. 51 b (bullaire, fin XVe siècle).
Magdebourg : Archives d’état, ville de Schlesinger, n° 55 (vidimus du doyen et du chapitre de N.-D. et S. Sever d’Erfurt, du 31 mai 1279).
Munich : Archives royales de Bavière, ordre de S. Jean in genere, liasse 1 (original bullé).
Munich : Archives royales, ms. latin 4620, folio 132 et 125 6 (copies, XIVe siècle).
Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1351, n° 3 (vidimus de l’official de Wurtzbourg, de 1325), et II. 1615, folio 20 b (copie, XIVe siècle).
Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 141, folio 134 b (copie, XVIe siècle., d’après un vidimus de la cour de Spire, du 13 septembre 1313) et folio 159 (copie, XVIe siècle, d’après un vidimus de l’official de Wurtzbourg, du 16 mai 1377).
Notes : 1. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte la mention suivante : « Require Argentine, Treveris et Franckenfurdie. » Ce manuscrit date, par erreur, l’acte du 4 novembre 1265.
2. Datum Assisii, II nonas septembris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3182   Année : 1265
Hôpital : Sainte-Cordule, Commanderie
Catalogne - Allemagne
6 octobre 1265, Pérouse. Le même renouvelle la bulle d’Alexandre IV, du 6 mars 1255 : « Cum a nobis petitur »
(Voir plus haut, II, n° 1860)
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, n° 7 (vidimus du 18 novembre 1266).
Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, manuscrit Y. 72, page 42 (copie, XVe siècle) (1).
Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 10, n° 8 (original).
Notes : 1. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte : « Require Basilee et Maguncie et Treveris »
2. Datum Perusii, II nouas octobris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3191   Année : 1265
Hôpital : Sainte-Cordule, Commanderie
Catalogne - Allemagne
26 octobre 1265, Pérouse. Le même renouvelle la bulle du 24 octobre 1265 : « Cum a nobis »
(Voir plus haut, n° 3189)
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, n° 7 (vidimus du 18 novembre 1265).
Lucques : Bibliothèque publique, ms. 988, folio 331 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle).
Malte : Archives de l’ordre, division I, volume 11, n° 29 (original).
Munich : Archives royales de Bavière, ordre de S. Jean in genere, liasse 1 (original bullé).
Munich : Bibliothèque royales, ms. latin 4620, folio 124 b (copie, XIVe siècle).
Wurzbourg : Archives royales, cartulaire 141, folio 115 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum Perusii, VII kalendas novembris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 3200   Année : 1266
Hôpital : Herrenstrunden, Commanderie
Grand Bailliage de Brandebourg - Allemagne
Marguerite, comtesse de Berg, et son fils ainé Adolphe renouvellent l’acte de 1265.
(Voir plus haut, n° 3443)
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 21 (original scellé).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC sexagesimo sexto.
Volume : 3   Num : 3217   Année : 1266
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
21 mars 1266. Elisabeth, veuve du seigneur de Frankenstein (Franchistein), vend aux Hospitaliers de Mosbach (Masbach) ses biens à Bibinchem.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, province Starkenbourg, Bibencheim, n° 2 (original).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 32, n° 52.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXVI, XII kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 3219   Année : 1266
Hôpital : Ueberlingen, Uberlingen
Tubingen - Allemagne
29 avril 1266, Constance. Henri de Fürstenberg, grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Hongrie, Pologne et Danemark, confirme la vente de biens et la cession du droit de patronage de l’église d’Hagnau, que les Hospitaliers d’Ueberlingen avaient faites à Eberhard II de Waldbourg, évêque de Constance.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, cartulaire 315, folio 120 (cartulaire de Constance, copie, vers 1520).
Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, Fribourg-en-Brisgau, Archives de l’archevêché (copie).
Analyse : Ladevig, registre épiscopat Constantiensium, I, 243, n° 2128.
Vochezer : Gesch. des Hanses Waldburg, I, 206.
Texte : Fiirstenberg. Urkundenbuch, I, 220, n° 458.
Freiburger : Diôcesanarchiv, IX (1875), 372.
Notes : 1. Datum et actum Constantie, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo sexto, tertio kalendas maii.
Volume : 3   Num : 3234   Année : 1266
Hôpital : Rohrdorf, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
29 octobre 1266, Viterbe. Le même défend aux juges ecclésiastiques d’obliger les maîtres et prieurs des maisons de l’Hôpital à faire connaître et exécuter les sentences d’excommunication portées contre les fondateurs de leurs maisons ou les autorités dont celles-ci dépendent territorialement.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, original n° 264, et cartulaire 393 F, page 85 (copie, XVIIe siècle).
Frauenfeld : Bibliothèque du canton de Thurgovie, ms. Y. 72, page 36 (copie, XVe siècle) (1).
Notes : 1. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte : « Hequire Basilee et Argentine »
2. Datum Viterbii, IIII kalendas novembris, pontificatus nostri anno II.
Volume : 3   Num : 3235   Année : 1266
Hôpital : Wonem
Berlin - Allemagne
3 novembre 1266, Viterbe. Le même au grand-maître et aux frères de l’Hôpital. Il défend qu’on construise de nouvelles églises ou de nouveaux oratoires sur le territoire des paroisses de l’Hôpital sans l’assentiment de l’ordre et de l’autorité diocésaine.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de S. Jean (copie du 21 juin 1417).
Lucques : Bibliothèque publique ms. 988, folio 334 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bullaire A, folio 211, des Archives de Malte, aujourd’hui perdu).
Notes : 1. Datum Viterbii, III nonas novembris, pontificatus nostri anno II.
Volume : 3   Num : 3247   Année : 1267
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
15 mars 1267. Cunégonde, comtesse de Wertheim, avec l’assentiment de Poppo IV, de Louis et de Rodolphe, ses fils, donne aux Hospitaliers de Mosbach un verger à Mosbach, pour le repos de l’âme de Poppo III, son mari (1).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, cartulaire n° 21 a, folio 49 (copie de 1614).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterlhümer und Gesch. des Bachgaus im alten Maingau, I, 338, n° 16.
Notes : 1. Il mourut un peu avant le mois de février 1260.
2. Datum anno Domini M CC LX VII, idus martii. Acta sunt hec sub Emicone, ejusdem domus procuratore.
Volume : 3   Num : 3275   Année : 1267
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
25 août 1267. Diether III, comte de Katzenelnbogen, autorise la vente, faite par E[berhard], pincerna d’Erbach, aux Hospitaliers de Mosbach (Mosæ) de biens à Bieberau (Biberæ).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, province de Starkenbourg, Gross-Bieberau, n° 1 (original).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthïuner und Gesch. des Bachgaus im alten Maingau, I, 339, n° 17.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LV VII, in crastino Bartholomei apostoli.
Volume : 3   Num : 3280   Année : 1267
Hôpital : Puls, Pulst, commanderie
Steinburg - Allemagne
15 octobre 1267, Vienne. Lettre de confirmation de l’église et de la commanderie de Pulst par Philippe, duc de Carinthie (1).
Sources : Pas de source.
Analyse : Prague. Archives du grand-prieuré de Bohême, I. 14, commanderie de Pulst, n° 10 b (inventaire des titres de Pulst, de mai 1609).
Texte : A. von Jaksch, Die Einfiihrung des Johanniler Ritterordens in Karnten, page 55.
Notes : 1. Frère d’Ulrich III. Il fut archevêque de Salzbourg, et ensuite patriarche d’Aquilée.
Wien., den 18 kal. novembr. im 1267 jar (2).
2. Cette pièce est aujourd’hui perdue, et ne nous est connue que par la présente analyse.
Volume : 3   Num : 3284   Année : 1267
Hôpital : Saint Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
9 décembre 1267. Conrad I, comte de Fribourg, et Henri I, comte de Fürstenberg, frères, confirment la donation d’un domaine à Hochstetten (Hostat), faite aux Hospitaliers de Saint Jean de Fribourg par Berthe d’Alznach (de Alzina), veuve de Dietrich dit Guillaume de Keppenbach, chevalier.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 43 (original scellé).
Analyse : Fürstenberg Urkundenbuch, I, 223.
Texte : Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, IX, 447.
Notes : 1. Datum V idus decembris, anno Domini M CC LX VII.
Volume : 3   Num : 3289   Année : 1267
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
28 décembre 1267, Nidda. Louis II, comte de Ziegenhain, avec l’assentiment de Sophie, sa femme, de Ludgarde, sa mère, et de Mathilde, sa sœur, vend aux Hospitaliers de Nidda (in Nythee), moyennant quarante marcs de deniers, son domaine de Brunigsrode (1) sis à Nidda, et renonce à tous impôts et redevances sur ce domaine.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de liesse, Acten, V, 7, Hesse supérieure, liasse 40, commanderie de Nidda (copie, XVIe siècle), et terrier de Nidda, n° 60 (copie de 1539).
Analyse : J. J. Winkelman, Gründliche und wahrhafte Besch. der Fürstenthümer Hessen und Hersfeld (Brême et Cassel, 1697-1754), II, chapitre 5, 193.
Notes : 1. Il s’appelait « Rupoltshob » en 1347 (Baur, Hessische Urkunden, I, 909, n° 1346).
2. Datum et actum in Nythee, anno Domini M CC LX VII, quinto calendas januarii.
Volume : 3   Num : 3302   Année : 1268
Hôpital : Darmstadt
Hesse - Allemagne
24 février 1268. Conrad, Louis et Frédéric, seigneurs de Frankenstein, donnent aux Hospitaliers les domaines de Raibach (Reibach) et d’Eisenach (Isenbach), libres de toutes charges, comme le domaine de Bibenkheim.
(Voir plus haut, n° 3217)
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, cartulaire n° 21, folio 13 (copie, XVIe siècle).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthiimer und Gesch. des Bachgaus im alien Maingau, I, 341, n° 20.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LX VIII, in die sabatho ante « Invocavit »
Volume : 3   Num : 3322   Année : 1268
Hôpital : Saint Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
5 novembre 1268, Fribourg. Conrad I, comte de Fribourg, donne à ses vassaux la pleine liberté de transférer leurs personnes et leurs biens dans les maisons de l’Hôpital.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20, sp. 25 (original scellé).
Indiqué dans J. Bader, Gesch. der Stadt Freiburg im Brisgau (Fribourg en Brisgau, 1882-83), I, 179.
Notes : 1. Datum Friburg, nonis novembris, anno Domini M CC LX VIII.
Volume : 3   Num : 3327   Année : 1269
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
Jean, seigneur de Nuremberg, chevalier, donne aux Hospitaliers d’Adenau la dime de ses biens, des cens et un verger à Adenau.
Sources : Coblence : Archives royale d’état, commanderie d’Adenau (copie, XVIe siècle).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regesten, III, 554, n° 2454.
Texte : Gunther, Wilhelm. Codex diplomaticus Rheno-Mosellanus, II, 368.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LX VIIII.
Volume : 3   Num : 3336   Année : 1269
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Munster - Allemagne
1 juin 1269. Othon II, comte de Bentheim, ratifie l’acquisition, faite par le commandeur Bernard et par les Hospitaliers de Steinfurt du domaine de Stovern (Stoveren), dans la paroisse de Salzbergen (Saltesberge), moyennant six marcs et deux sols, de Conrad Hirsch (Cervus), vassal dudit comte, de sa femme Jutta et de sa sœur Frederune.
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII et XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht iiber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX, 17.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LX IX, kalendis junii.
Volume : 3   Num : 3361   Année : 1269
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
1 août 1269. Jean, seigneur de Nuremberg, chevalier, pour racheter un vœu de croisade, donne à l’ordre de l’Hôpital, par les soins du commandeur et des Hospitaliers d’Adenau, cent marcs de Cologne.
Sources : Coblence : Archives d’état (copie, XIXe siècle).
Trêves : Bibliothèque du chapitre (original).
Analyse : Görz, Mittelrlieinische Regesten, III, 553, n° 2453.
Notes : 1. Datum in die beati Petri ad vincula, anno M CC LX IX.
Volume : 3   Num : 3375   Année : 1269
Hôpital : Sülsdorf
Selmsdorf - Allemagne
6 décembre 1269, Schwerin. Gosselin III et Helmold II, comtes de Schwerin, donnent aux Hospitaliers la possession des domaines de Sülsdorf Goddin, Gross-Eixen et Moraas.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état (original, et vidimus du 25 janvier 1496).
Texte : Jahrbücher des Vereins fur Meklenb. Gesch., I (1836), 205.
Meklenburgisches Urkundenbuch, II, 368.
Notes : 1. Datum Zwerin, anno Domini M CC LX IX, in die beati Nycolai.
Volume : 3   Num : 3377   Année : 1269
Hôpital : Rothenburg ob der Tauber
Ansbach - Allemagne
12 décembre 1269. Frédéric, comte de Trüdingen, à la requête de Sophie, jadis avouée à Colbenherg, donne aux Hospitaliers de Rothenbourg toutes les possessions que celle-ci avait à Enheim (Ehenheim), Gülchsheim (Gullichesheim) et Pfahlenheim (Phalheim).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg (1), liasse 3 (original scellé).
Notes : 1. Mittelalterliches Kriminalmuseum (musée de la justice au Moyen Age). Dans l’ancienne commanderie des chevaliers de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, ce musée propose un retour sur l’histoire du droit, de la société face à la criminalité et à la marginalité. Sont exposés des instruments d’humiliation publique, de torture, d’exécution, des livres de droit, des sceaux et de nombreuses gravures.
2. Acta sunt hec anno Domini M C LX IX, II idus decembris, indictione XII.
Volume : 3   Num : 3382   Année : 1270
Hôpital : Solingen, Bergisches Land
Düsseldorf - Allemagne
3 janvier 1270. Adolphe VII, comte de Berg, fait savoir qu’Hermann de Scherve, chevalier et châtelain, a donné aux Hospitaliers de Neumarkt douze deniers sur sa maison située devant la porte d’Odenthæl (Udendarne).
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie d’Herrenstrunden, n° 24 (original).
Notes : 1. Datum anno Domini mcclxx, in octava beati Johannis apostoli et evangeliste.
Volume : 3   Num : 3386   Année : 1270
Hôpital : Waldkappel
Cassel - Allemagne
10 février 1270. Godefroy, comte de Ziegenhain (Cygenhain), avec l’assentiment d’Edwige, comtesse de Castell, sa femme, vend, moyennant le prix de trois cent trente-cinq marcs de Cologne, avec le consentement de l’abbé de Fulda, la ville de Waldcappel (Waltcappele) à Henri de Fürstenberg, grand-prieur d’Allemagne, et aux Hospitaliers de Nidda.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Hesse supérieure, commanderie de Grebenau cart 1 (original, fragment de sceau).
Texte : H. B. Wenck, Hessische Landesgeschichte, II, i (Francfort et Leipzig, 1789), pièces justifes, 203, n° 184.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXX, ipso die Scolastice virginis.
Volume : 3   Num : 3403   Année : 1270
Hôpital : Mirow
Mecklembourg - Allemagne
25 septembre 1270, Röbel. Nicolas I, prince de Werle, confirme aux Hospitaliers de Mirow les donations qu’ils avaient reçues à Mirow, Gramtzow et Peetsch, en fixe les limites, et confirme également l’achat qu’ils avaient fait à l’abbaye d’Eldena du village de Fleth.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de S. Jean (3 originaux, mauvais état, dont un scellé).
Texte : Jahrbücher für Mekl. Gesch., II, 220.
Lisch : Urkunden und Forscliungen zur Gesch. des Geschlechtes Behr, I (Schwerin, 1861), 105.
Meklenburg. Urkundenbuch, II, 389.
Notes : Henrico, patre nostro (1), Johanne (2), Henrico (3), Pribizlao (4), fratribus nostris
1. Il s’agit ici de Henri-Borwin II, duc de Meklembourg, père de Nicolas I, prince de Werle. Ce prince mourut en 1226.
2. Jean I, duc de Meklembourg, mort en 1264.
3. Henri-Borwin III, prince de Rostock (1237-1278).
4. Pribislaw II, prince de Parchim (1237-1257).
4. Henri II Borwin de Mecklembourg offre une terre aux Hospitaliers qui fondent en 1227 une commanderie sur les bords du lac Mirow.
5. Henri I, prince de Werle (1277-1291).
6. Jean I, prince de Werle (1277-1283).
7. Datum anno verbi incarnati M CC LXX, feria V post Mathei apostoli et ewangeliste.
Volume : 3   Num : 3407   Année : 1270
Hôpital : Rudenhausen, Rüdenhausen
Bavière - Allemagne
1 décembre 1270. Henri, comte de Castell, abandonne aux Hospitaliers de Würzbourg, pour les dommages causés aux hommes de Rüdenhausen, la jouissance pour deux ans de vingt-huit arpents de vignes à Rüdenhausen.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original).
Texte : B. Wittmann, Monam. Castellana, 60, n° 172.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini mcclxx, in crastino beati Andree apostoli.
Volume : 3   Num : 3421   Année : 1271
Hôpital : Duisbourg
Düsseldorf - Allemagne
26 mai 1271, Duisbourg. Bérenger de Laufen (Loife), lieutenant du maître de l’Hôpital en Allemagne, acense, devant le juge et les échevins de Duisbourg, à Paul, bourgeois de Duisbourg, son moulin, appelé Moulin du Milieu, sis près de Duisbourg.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 26 (original, fragment de sceau).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXX primo, crastino Urbani.
Volume : 3   Num : 3436   Année : 1271
Hôpital : Mederweizel, Wizele, commanderie
Wiesbaden - Allemagne
Décembre 1271. Marquard II et Henri III, comtes de Solms (Solmpsene), et Godwin (Godelkinus), leur frère, obligent, pour cinq ans, leurs biens de Dieffenbach (Dyffenbagh) et de Kaneneschey aux Hospitaliers de Niederweizel (Wizele), qui en toucheront les revenus.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Mederweizel (original, traces de sceau).
Analyse : J. E. C. Schmidt, Gesch. des Groszherzogthums Hessen (Giessen, 1818-19), 11, 272, note (à la date erronée du 1 décembre 1270).
Notes : 1. Actum et Datum anno Domini M CC LXX primo, mense decembri.
Volume : 3   Num : 3455   Année : 1272
Hôpital : Rothenburg ob der Tauber, commanderie
Ansbach - Allemagne
Juin 1272. Henri de Fürstenberg, grand-prieur d’Allemagne, certifie la vente de biens fonds, situés à Dettwang et à Erlbach, et d’une maison, sise à Rothenbourg, faite par Othon, boulanger à Rothenbourg, et par sa femme Edwige, aux Hospitaliers de Rothenbourg.
Sources : Munich : Archives d’état, commanderie de Rothenbourg, liasse 4 (original scellé).
Analyse : Registre Boica, IV,766.
Texte : Fürstembergisches Urkundenbuch, II, 387.
Notes : 1. Datum anno Domini mcc septuagesimo secundo, mense junio.
Volume : 3   Num : 3471   Année : 1272
Hôpital : Saint Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
25 août 1272. Berthold, abbé de Murbach, confirme à R de Staufen (Stofen), commandeur de Fribourg, la possession d’un domaine et de biens à Heitersheim, et le droit de patronage de l’église que l’Hôpital tenait de la libéralité de Godefroy de Staufen, le jeune, chevalier, cousin de l’abbé.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20, 38 (original).
Analyse : Dr J. Bader, Badenia... eine Zeitschrift fur vaterlând. Gesch..., III (Karlsruhe, 1844), 50, et Geschichte von Freiburg, I, 179.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXX secundo, in crastino beati Bartholomei apostoli.
Volume : 3   Num : 3496   Année : 1273
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
25 mars 1273. Henri, comte de Castell, et sa femme Adelaïde vendent aux Hospitaliers de Wurtzbourg des possessions à Rüdenhausen.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original scellé).
Analyse : Regesta Boica, III, 411.
Texte : P. Wittmann, Monumenta Castellana, 64, n° 180.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LXX III, in annunciacione dominica.
Volume : 3   Num : 3501   Année : 1273
Hôpital : Püttlingen
Sarrebruck - Allemagne
17 avril 1273. Les mêmes donnent aux Hospitaliers leur chapelle du château de Püttlingen.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1382, n° 5 (original scellé).
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194 (Registre des titres de Dorlisheim, de 1688), page 223 (copie, XVIIe siècle).
Notes : Hospitalis sancti Johannis de Jerusalem, dictis fratribus et Hospitali capellam nostram, sitam in castro nostro in Putthelinga (1).
1. La dotation de cette chapelle, dédiée à la Vierge et à saint Jean Baptiste, par Renaud et sa femme, est de 1261 ; elle consistait en vingt mesures (maldra) de blé et vingt mesures d’avoine, en dix sous de rente sur leur dime de Remeringen, et en cinq livres de deniers de Metz, assises sur leur cens de deniers à Puttlingen (Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 1382, n° 1, original — Analyse : Ibidem, H. 2194 (registre des titres de Dorlisheim), 223.
2. Bertrand, curé de Blitwilre ex chapelain de feue Elisabeth, comtesse de Castres, résigna, le 9 mars 1273, entre les mains de Renaud, comte de Castres, la chapelle de Püttlingen en faveur de frère Dorbert de la maison des Hospitaliers de Dorlisheim (Dorroldesheym).
(Strasbourg, Arch, de l’ancien departement du Bas-Rhin, II. 1382, n. 5, original.
Analyse : Ibidem, H. 2194, registre des titres de Dorlisheim, page 223, copie, XVIIe siècle)
2. Actum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo tertio, in crastino quasimodo.
Volume : 3   Num : 3504   Année : 1273
Hôpital : Mirow
Mecklembourg - Allemagne
29 avril 1273, Robel. Nicolas I, prince de Werle, et Henri Borwin III, Jean I et Bernard I, ses fils, donnent aux Hospitaliers de Mirow Zirtow (Cirethowe), Lenz (Liniz), deux manses à Loissow (Loysowe), un manse à Ankcrshagen, et renoncent à toutes les impositions qui leur étaient dues sur ces biens et sur les hommes qui les habitent.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original scellé).
Texte : Jahrbücher des Vereins fùr Meklenb. Gesch., II, 224.
Lisch, Gesch. und Urkunden des GeschlechtesHahn (Schwerin, 1844-56), I, 47. Meklenb. Urkundenbuch, II, 453.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LXX III.
2. Datum Robele, de manu Godefridi, prepositi Guztroen[sis], tempore commendatoris fratris Hfeinrici] de Honschet in Mirowe existentis, III kalendas maii.
Volume : 3   Num : 3506   Année : 1273
Hôpital : Hermannsburg
Südheide - Allemagne
14 mai 1273, Constance. Berthold III (1) et Conrad IV (2), frères, comtes de Heiligenberg, vendent aux Hospitaliers d’Ueberlingen, moyennant dix-neuf marcs d’argent, des possessions à Leonegg (Lonegge) et à Hermannsberg (Hermans Berge), provenant d’un échange fait avec l’abbaye de Rheinau (en Suisse).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 2, 19 (original scellé).
Texte : Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, XXIX, 139.
Notes : 1. Il mourut en 1298 étant évêque de Coire.
2. Conrad, comte de Heiligenberg (1251-1276).
3. Datum et actum Constantie, anno Domini M CC LXX III, II idus maii, indictione prima.
Volume : 3   Num : 3509   Année : 1273
Hôpital : Lohr am Main, Loh
Main-Spessart - Allemagne
28 mai 1273, Zbraslav. Ottokar II, roi de Bohême, etc., confirme la vente, faite par Paltrammus « Ante Cymiterium » à Henri de Bocksberg, grand-prieur d’Allemagne, du château de Loh.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, diplomataire, I, n° 154 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum in Zbratzlavs, anno Domini millesimo M CC LXX III, V kalendas junii.
Volume : 3   Num : 3511   Année : 1273
Hôpital : Gündlingen
Vieux-Brisach - Allemagne
9 juin 1273, Fribourg. Egon VI, comte de Fribourg, vend aux Hospitaliers de Fribourg, moyennant vingt-six marcs d’argent, un bois dans le ban du village de Gündlingen.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 34 (original scellé).
Notes : 1. Unde beschach dis do man zalt von Gottes geburte zwelfhundert jar unde drü unde sibinzig, an den türenstage nah sant Barnabe mez.
Volume : 3   Num : 3516   Année : 1273
Hôpital : Mirow
Mecklembourg - Allemagne
12 septembre 1273, Robel. Nicolas I, prince de VVerle, certifie aux Hospitaliers de Mirow qu’ils n’éprouveront aucun dommage pour le moulin, que ses prédécesseurs leur avaient donné à Mirow, du fait du canal ouvert dans l’étang de la Müritz.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean, original (traces de sceau), et vidimus du 10 juin 1276).
Texte : Jahrbûcher des Vereins fur Meklenb. Gesch., II, 226.
Meklenb : Urkundenbuch, II, 463.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, n, 368.
Milites : Henricus, advocatus in Robele, dictus de Vlotowe ; [L]udolphus (1) de Zwerin.
Notes : 1. Le texte porte par erreur : « Rudolfus » ; le vidimus donne bien : « Ludolfus »
Famuli : Olricus de Bardenulet.
Willekinus (2), camerarius.
2. Le vidimus donne : « Wilhelmus »
Bertrammus de Malechowe, minor advocatus.
Hermannus, minor advocatus in Robele.
Henricus, minor advocatus in Wesenberge, et alii quam plures providi et honesti.
3. Acta sunt hec anno Domini M CC LXX III. Datum de manu Godefridi, prepositi Guzstroensis, pridie idus septembris, Robele.
Volume : 3   Num : 3567   Année : 1275
Hôpital : Zittau, Zitava, commnderie
Dresde - Allemagne
24 mars 1275, Zitava. La municipalité de Zitava s’oblige a payer une rente annuelle de six marcs d’argent pour l’achat de la ville de Herrendorf, fait aux Hospitaliers afin d’assurer le pacage des troupeaux des habitants de Zitava.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème E. LVIII, commanderie de Zitava, n° 1 (original).
Notes : 1. Datum Sitavie, anno Domini M CC LXX, nono kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 3570   Année : 1275
Hôpital : Sulstorf et Werben
Mecklembourg - Allemagne
8 mai 1275, Neustadt. Helmold II, comte de Schwerin, termine le différend, soulevé entre le commandeur et les Hospitaliers de Sülstorf et l’abbaye de Reinfeld, relativement aux moulins de Krak, de Wackerbecke, de Kussow et d’Uelitz.
Sources : Schwerin : Archives du grand-duché (copie, XVIe siècle).
Texte : Jahrbücher des Vereins für Meklenb. Gesch., I, 206.
Meklenburgisclies Urkundenbuch, II, 511.
Notes : 1. Datum in Nova Civitate, et actum anno gratie M CC LXXV, VIIII idus maii.
Volume : 3   Num : 3601   Année : 1276
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
16 mai 1276, Steinfurt. Ludolphe, Baudouin et Othon de Steinfurt, frères, nobles, confirment, à la requête de Lubert, commandeur de Steinfurt, la donation et l’échange de biens et de maisons à Ochtrup (Ochtepe) et à Tygotten (Tygkote), consentis à l’ordre par Hermann de Legden, chevalier, leur vassal.
Sources : Rheine : coll. Weddigc, cartulaire de Steinfurt (copie, xni-xiv0 s.).
Texte : Jahres-bericht iiber das Gymn. üionysianum zu Rheine, XX, 20.
Notes : 1. Acta sunt hec publice in Stenvordia, sub tilia, sabbato post ascensionem Domini, anno Domini M CC LXX VI.
Volume : 3   Num : 3604   Année : 1276
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
10 juin 1276, Röbel. Henri I et Jean I, fils de Nicolas I, prince de Werle, vidiment l’acte du 12 septembre 1273 (Voir plus haut, n° 3516), et le confirment, en garantissant aux Hospitaliers que Berthold, fils de Jean de Havelberg, ne pourra les inquiéter à cause du moulin de Bök.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de S. Jean (original, traces de sceau).
Texte : Jahrbucher der Vereins für Meklenb. Gesch., II, 228.
Meklenburg : Urkundcnbuch, II, 540.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, ii, 369.
Notes : 1. Datum in Robele, anno Domini M CC LXX VI, IIII idus junii.
Volume : 3   Num : 3623   Année : 1277
Hôpital : Lohr am Main, Loh
Main-Spessart - Allemagne
20 mai 1277, Vienne. Rodolphe I, roi des Romains, confirme la vente du château de Loh, faite par Paltramus « Ante Cimiterium », bourgeois de Vienne, à Henri de Bocksberg, grand prieur d’Allemagne.
(Voir plus haut, n° 3509)
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, diplomataire, I, n° 164 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum Wienne, tercio decimo kalendas junii, indiccione quinta, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo septimo, regni vero nostri anno quarto.
Volume : 3   Num : 3625   Année : 1277
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
23 juin 1277. Baudouin de Stcinfurt, en souvenir de son père Ludolphe, donne aux Hospitaliers de Steinfurt la maison Wasmodink (Wasmodinc) à Queddinghausen (Qua-dinchusen).
Sources : Rheine : coll. Weddige, cartul. de Steinfurt (copie, XIIIe XIVe siècle).
Texte : Jahres-bericht Uber das Gymnasium Dionysianum zn Rheine, XX, 21.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini mcclxxvii, in vigilia beati Johannis Baptiste, in exequiis ejusdem Ludolfi.
Volume : 3   Num : 3627   Année : 1277
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
15 juillet 1277. M., commandeur de Mirow et de Werben, renonce, moyennant trente-trois marcs de deniers de Lübeck, à une rente de trois mesures d’avoine, que l’abbaye cistercienne de Reinfeld (Reynevelde) devait à l’ordre de l’Hôpital.
Sources : Schleswig : Archives d’état (original).
Texte : P. liasse, Schleswig-Holstein-Lauen-burgische Registre und Urk., II, 211.
H Sudendorf : Urkundenbuch der tlerzoge von Braunchweig-Lüneburg, X, 61.
Notes : 1. Actum et datum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo septimo, idus julii.
Volume : 3   Num : 3630   Année : 1277
Hôpital : Rottweil
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
Frédéric, comte de Zollern (Zolre), prie l’abbé de Saint Gall de transférer aux Hospitaliers de Rottweil une dîme à Denkingen, qu’il tenait de l’abbaye (1).
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rottweil, Gultund Zehcnt-renovation de 1797, folio 24 (copie, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Le transfert fut autorisé par l’abbé de S. Gall par acte du 1 novembre 1277 (V. ibidem).
2. Datum V idus augusti 1277.
Volume : 3   Num : 3635   Année : 1277
Hôpital : Heitersheim
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
16 octobre 1277, Fribourg. Godefroy et Wernher de Staufen (de Stophen) vendent, avec l’assentiment d’Egon VI, comte de Fribourg, au grand-prieur et aux Hospitaliers d’Allemagne, moyennant vingt-huit marcs d’argent, les biens que Walther d’Heitersheim, chevalier, fils de Reinbotus, tenait d’eux à fief à Heitersheim.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 38 (original scellé).
Notes : 1. Datum apud Vriburc, anno Domini M CC LXX VII, in festo sancti Galli.
Volume : 3   Num : 3642   Année : 1278
Hôpital : Affaltrach
Obersulm - Allemagne
Geoffroy III, comte de Löwenstein, ratifie la vente, faite par Brükerrel, un de ses vassaux, aux Hospitaliers de Hall, d’un manse de terre à Affaltrach, et renonce à tous ses droits sur cette terre.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de la commanderie de Hall-Affaltrach, folio 109, n° 120 (copie de 1685).
Notes : 1. Actum anno Domini M CC LXX VIII.
Volume : 3   Num : 3643   Année : 1278
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
3 janvier 1278, Nidda. Louis II, comte de Zieeenhain, vend aux Hospitaliers de Nidda, avec l’assentiment de Sophie, sa femme, Unter-Lais (Nidern Leysa) et Igelhauscn (fgelukusen), moyennant soixante marcs de deniers de Cologne, et renonce au procès qu’il leur avait intenté pour un terrain (area), acheté de Volkelo, son vassal, sis à Nidda, dans la vieille ville, et contigu à leur domaine.
Sources : Pas de source.
Texte : G. Ch. Joaunis, Tabularum litterarumque veterum usque huc nondum editarum spicilegium (Francfort sur le Mein, 1724), 470.
Notes : 1. Datum apud Nithe, anno Domini M CC LXX VIII, feria II ante epiphaniam Domini.
Volume : 3   Num : 3645   Année : 1278
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
9 janvier 1278. Poppo IV et Rodolphe II, comtes de Wertheim, approuvent la donation d’un verger à Mosbach (Massbach), faite aux Hospitaliers de Mosbach.
(Voir plus haut, II, n° 2945)
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Mosbach, n° 9 (original scellé).
Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, cartulaire n° 21 a, folio 70 (copie de 1614).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthiimer und Gesch. des Bachgaus irn alten Maingau, I, 341, n° 19.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LXX VIII, V idus januarii.
Volume : 3   Num : 3649   Année : 1278
Hôpital : Grebenau, commanderie
Hesse - Allemagne
27 janvier 1278, Ziegenhain. Edwige, comtesse de Castell, et Godefroy V, comte de Ziegenhain, son fils, confirment la vente aux Hospitaliers de Grebenau de biens à Grebenau (Gravenowe), faite par Jutta, veuve de Roger (Rudigerus) Ossen, par Edwige, par Issentrude et par Bruno Buchsorge, filles et gendre de celle-ci.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Grebenau, cartulaire I (original scellé).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 165, n°224.
P. Wittmann : Monum. Castellana, 69, n° 192.
Notes : 1. Actum et datum in Cigenhain, anno Domini M CC LXX VIII, sexto kalendas februarii.
Volume : 3   Num : 3665   Année : 1278
Hôpital : Schutterthal, Schuttertal
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
10 juin 1278, Bâle. L’official de Bâle certifie que le différend, survenu entre Henri de Hermolzhen, prieur, et les Hospitaliers d’Allemagne, d’une part, et Henri Walther, seigneur de Steinbrunn (Steinbrunnen), relatif au domaine de Sainte Adélaïde de Selsa, situé près de l’église de Steinbrunn, a été réglé comme suit : Judith (Jodinta) de Crenkingen et Henri Walther de Steinbrunn reconnaissent que ce domaine et que les biens, que Jodinta avait achetés d’Henri d’Oltingen à Cernay (Senhen), appartiendront aux Hospitaliers de Selsa, mais ils se réservent de les tenir, leur vie durant, à cens annuel de deux livres de cire. Henri Walther de Steinbrunn renonce également à ses droits sur les biens, hommes et vassaux, dépendant du fief de Luzelnhart et sis à Kippenheim (Kippenhen), Tundelingen et dans le Schutterthal, au cas où les Hospitaliers les acquerraient d’Hesso, avoué de Lahr (Lare).
Sources : Colmar : Archives de l’ancien département du Haut-Rhin, H, commanderie de Mulhouse, cartulaire 7 (2 originaux, dont un scellé).
Analyse : Urkundenbuch der Stadt Basel, II, 144.
Notes : 1. Actum Basilee, anno Domini M C LXX VIII, quarto idus junii, indictione sexta.
Volume : 3   Num : 3687   Année : 1279
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
1279, Neustadt. Louis II, comte de Zicgenhain (Cygenhagen) certifie qu’Ortrune, veuve de Volkolo de Nidda, a vendu aux Hospitaliers de Nidda ce qu’elle possédait au moulin de Graben (Grabenmule).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Nidda, n° 4 (original).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 170, n° 232.
Notes : 1. Datum in Nova Civitate, anno Domini M CC LXX IX.
Volume : 3   Num : 3688   Année : 1279
Hôpital : Grosselfingen
Zollernalb - Allemagne
13 janvier 1279, Nördlingen. Louis le Jeune, comte d’Oettinger, vend aux Hospitaliers de Klein-Erlangen, Erdlingen deux manses de terre à Grosselfingen.
Sources : Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 201 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après l’original).
Wallerstein : Archives du prince d’Oettingen (original).
Analyse : Grupp, Oettingische Regesten, n° 220 (en cours de public.).
Texte : J. P. Lang, Materialien zur Oettingischen alteren and neueren Gesch. (Wallerstein, 1771-75), V, i, 46, n° 3.
Notes : 1. Actum et Datum in Nordelingen, anno Domini millesimo CC LXX VIIII, in octava epiphanie.
Volume : 3   Num : 3693   Année : 1279
Hôpital : Rheinfelden, commanderie
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
20 mars 1279. Louis, comte de Homberg, fait savoir que Conrad, dit Phyrreter, et Agnès, sa femme, ont vendu à Henri de Fürstenberg (Vristenberg), commandeur de Rheinfelden, et aux Hospitaliers de Rheinfelden (Rinvelden) les biens qu’ils possédaient au bourg et au territoire de Tennikon, moyennant un prix de dix livres, et abandonne aux acquéreurs ses droits sur ces biens.
Sources : Aarau : Archives du canton d’Argovie, commanderie de Rheinfelden, n° 11 (original).
Analyse : E. L. Rochholz, Die Hotnberger Gaugrafcn des Frickund Sissgaues, dans Argovia, XVI, 41.
Notes : 1. Actum anno Domini M CC LXX VIIII, presentibus . . . XIII kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 3708   Année : 1279
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
14 octobre 1279, Reutlingen. Albert, comte de Honberg, juge provincial au nom de Rodolphe I, roi des Romains, permet à son vassal Marquard d’Ehingen de vendre aux Hospitaliers de Hemmendorf une vigne, située dans le district de Dettingen (Tettingen), et appelée « Wanne », et une petite maison, sise dans le district d’Hemmendorf, au prix de trente-cinq livres de Hall.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (original).
Texte : L. Schmid, Monuments. Holienbergica, 59, n° 85.
Notes : 1. Datum Rütelingen, anno Domini M CC LXX VIIII, in die Calisti pape.
Volume : 3   Num : 3729   Année : 1280
Hôpital : Solingen, Bergisches Land
Düsseldorf - Allemagne
15 août 1280. Hermann de Brunshorn, grand-précepteur d’Allemagne, Bohême, Dacie, Autriche, Pologne et Moravie, et lieutenant du grand-maître en Hongrie, confirme la donation de divers joyaux et reliques, faite à l’ordre par Adolphe VII et Elisabeth, comte et comtesse de Berg.
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 29 (original scellé) (2).
Texte : Lacomblet, Urkundenbuch für die Gesch. des Niederrheins, II, n° 740.
Notes : Solingen, Bergisches Land - Düsseldorf - Allemagne
Bergisches Land : commanderies Burg an der Wupper, Herkenrath, Herrenstrunden, Marienhagen
wikipedia

1. Datum anno Domini M CC LXXX, in die assumptionis beate Virginis.
2. Le sceau d’Hermann de Brunshorn est rond, en cire rouge, et représente une figure d’homme debout [S. Jean Baptiste]. Il est en très mauvais état. De la légende, presque entièrement effacée, on ne lit que ce qui suit : ....AVST.... NOR.... POL.
Volume : 3   Num : 3730   Année : 1280
Hôpital : Wurzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
9 septembre 1280. Thierry de Hohenberg, maréchal de l’évêque de Wurzbourg, Léopold et Henri de Tiephe, frères (1), attribuent aux Hospitaliers de Wurzbourg les biens d’Henri de Burgtor à Ettleben (Eteleiben).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurzbourg, liasse 8 (original scellé).
Analyse : Regesta Boica, IV, 127.
Notes : 1. Ils appartenaient à une ligne collaterale des seigneurs de Hohenberg.
2. Datum anno Domini M CC LXXX, in crastino nativitatis beate Marie virginis, pontificatus Bertholdi, episcopi Herbipolensis, anno IV.
Volume : 3   Num : 3733   Année : 1280
Hôpital : Villingen, Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
26 novembre 1280, Villingen. Henri, comte de Fürstenberg, après résignation de Gautier Esel, de Dürrheim, du fils et du frère de celui-ci, et d’Ebrard, curé de Dürrheim, donne aux Hospitaliers de Villingen une pièce de terre et le droit de patronage à Dürrheim.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 11 (original scellé).
Texte : Fürstembergisches Urkundenbuch, I, 268.
Neugart-Mone : Episcopatus Constantiensis, II, 552, n° 30.
Zeitsclirip für Gesch. des Oberrheins, IX, 475.
Notes : Pas de note.
Volume : 3   Num : 3734   Année : 1280
Hôpital : Rotenbourg
Tübingen - Allemagne
26 novembre 1280. Frédéric, comte de Trüdingen (Truhending), accorde aux Hospitaliers de Rotenbourg le droit d’avouerie à Silva, qu’ils avaient acheté de Hertnid, bourgeois de Steinlach.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rotenbourg, liasse 4 (original, fragment de sceau).
Analyse : registre Boica, IV, 775.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini millesimo ducentesimo octagesimo, feria quinta ante Andree.
Volume : 3   Num : 3744   Année : 1281
Hôpital : Warmbrunn
Stuttgart - Allemagne
18 mars 1281, Lowenberg. Bernard, duc de Silésie et seigneur de Lowenberg (1) à la requête d’Hermann de Brunshorn, grand-prieur d’Allemagne et de Pologne, donne et vend à l’Hôpital le lieu de Warmbrunn avec d’importantes dépendances.
Sources : Breslau : Archives royales d’état, folio Jauer, 85 a (original).
Analyse : Codex diplomaticus Silesiæ, VII, III, 3, n° 1656.
Notes : 1. Il était fils de Boleslas II, duc de Liegnitz (mort en 1278), et d’Hedwige d’Anhalt. Il mourut le 25 avril 1286.
2. Actum et Datum in Lewenberc, anno Domini M CC octuagesimo primo, XV kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 3745   Année : 1281
Hôpital : Lowenberg, Lowenberger Land
Brandebourg - Allemagne
18 mars 1281, Lowenberg. Le même confirme aux Hospitaliers, à la requête d’Hermann, de Brunshorn, grand-prieur d’Allemagne et de Pologne, et pour secourir la Terre Sainte, le droit de patronage de Lowenberg (1).
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, C. v, commanderie de Lowenberg, n° 2 (original).
Analyse : Codes diplomaticus Silesiæ, VII, III, 3, n° 1655.
Texte : Heyne, Dokum. Gesch. des Bisthums und Hochstiftes Breslau (Breslau, 1860-1868), 1,302.
B. G. Sutorius, Gesci. von Lowenberg (Bunzlau et Jauer, 1784-1787), II, 46.
Notes : 1. Ce droit fut ratifié par Thomas, évêque de Breslau, le 19 avril 1282. (Prague, Archives du grand-prieuré de Bohême, C. v, commanderie de Lowenberg, n° 3, original scellé. Analyses, dans Codes diplomaticus Silesiæ, VII, III, 114, n° 2064 (à la date erronée du 19 avril 1288) et n° 1703 (à la vraie date).
2. Actum Datum in Lewenberc, anno Domini M CC LXXXI, XV kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 3752   Année : 1281
Hôpital : Rottweil
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
15 juin 1281, Achalm. Albert II et Burchard IV, comtes de Hohenberg, donnent aux Hospitaliers de Rottweil deux biens à Spaichingen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rottweil (original).
Texte : L. Schmid, Monum. Hohenbergica, Urkundenbuch zur Gesch. der Grafen von Zollern-Hohen-berg (Stuttgart, 1862), 62, n° 89.
Notes : 1. Dirre brief wart geben ze Aichaln, an sant Vitistage, do von Gotes geburt warent tusent und zwei hundert und aines und aichzige iare.
Volume : 3   Num : 3753   Année : 1281
Hôpital : Reichartsroth, Reichartshausen
Karlsruhe - Allemagne
15 juin 1281, Endsen et Reichartsroth. Albert de Holzhausen, fils de Conrad de Holzhausen, dit Schultheisz (Scultetus), autorisé à quitter l’ordre de l’Hôpital, renonce à tous les biens qu’il avait donnés aux Hospitaliers de Reichartsroth, lors de sa réception.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 4 (original).
Analyse : registre Boica, IV, 776.
Notes : 1. Actum in die sancti Viti martiris, in domo Hospitalis fratrum in Richgarterode et Datum in Entse, anno Domini M CC LXXX primo.
Volume : 3   Num : 3755   Année : 1281
Hôpital : Heitersheim, commanderie
Bergisch Gladbach, Cologne - Allemagne
30 juin 1281. Godefroy de Staufen (Stouphun), vice-prieur des Hospitaliers d’Allemagne, certifie que Gérard Plumph, habitant de Wipperfürth, a donné aux Hospitaliers de Burg-sur-Wapper une maison de pierre à Wipperfürth, avec ses dépendances, à condition d’y célébrer le service divin.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 32 (original).
Texte : Lacomblet, Urkundenbuch für die Gesch. des Niederrheins, II, 752.
Notes : 1. Actum et Datum anno Domini M CC LXXXI, in crastino beatorum apostolorum Petri et Pauli.
Heitersheim, commanderie, Bergisch Gladbach, Cologne : Allemagne
Heitersheim
Volume : 3   Num : 3772   Année : 1281
Hôpital : Mayence
Rhénanie-Palatinat - Allemagne
7 novembre 1281. Hartrad de Merenberg et Gertrude, sa femme, vendent aux Hospitaliers de Mayence, moyennant quarante marcs de deniers d’Aix-la-Chapelle, le tiers de leur dime de Wôrrstadt (Werstat).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Mayence 2 (Werstadt), n° 2-5 (4 originale scellés).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, II (Darmstadt, 1861), 325, n° 348.
Notes : 1. Anno Domini M CC LXXXI, VII idus novembris.
Volume : 3   Num : 3777   Année : 1282
Hôpital : Altenberg
Dresde, Saxe - Allemagne
11 janvier 1282. Le burgrave Henri de Stromberg ratifie la vente de la maison Eskhus dans la paroisse d’Altenberg, faite, moyennant onze marcs, aux Hospitaliers de Steinfurt par Aleyde, veuve de Bertran de Broke et femme de Ludger, et par son héritier Thomas de Borghorst ; il renonce en même temps à ses droits suzerains en faveur de l’Hôpital, qui s’engage à célébrer tous les ans son anniversaire.
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII, XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht iiber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1881-1182), page 22.
Notes : 1. Datum et actum dominica ante festum beati Marcelli pape, anno Domini MCC LXXXII.
Volume : 3   Num : 3780   Année : 1282
Hôpital : Aix-la-Chapelle, Commanderie
Cologne - Allemagne
3 février 1282.Richarde [de Limbourg], comtesse de Juliers (1), et Waleran, son fils, donnent aux Hospitaliers d’Allemagne le droit de patronage de l’église de Nideggen, à l’exception des hommes relevant de l’avouerie du comté de Juliers et du domaine de Kottingerhof (Cottinge).
Sources : Dusseldorf : Archives royales d’état, commanderie d’Aix-la-Chapelle (originale).
Notes : 1. Femme de Guillaume IV, comte de Juliers, mort en 1278.
2. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octuagesimo secundo, in crastino purificationis beate Marie virginis.
Volume : 3   Num : 3786   Année : 1282
Hôpital : Solingen, Bergisches Land
Düsseldorf - Allemagne
Lupert, commandeur de Steinfurt, lieutenant de Bérenger, grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Moravie, Pologne et Autriche, reconnaît qu’il a reçu à rente de Hugues de Büzen, chanoine de Saint Géréon à Cologne, curé de Walsum, les revenus et dîmes de l’église de Walsum.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 35 (originale).
Notes : 1. Datum in vigilia ascensionis Domini, anno ejusdem millesimo ducentesimo octuagesimo secundo.

Bergisches Land : commanderies Burg an der Wupper, Herkenrath, Herrenstrunden, Marienhagen
wikipedia
Volume : 3   Num : 3787   Année : 1282
Hôpital : Ueberlingen
Tübingen - Allemagne
11 mai 1282, Ueberlingen. Rodolphe I, roi des Romains, termine le différend, pendant entre les bourgeois et les Hospitaliers d’Ueberlingen, relatif aux constructions et aux chemins faits par ces derniers.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, commanderie d’Ueberlingen (2 originau scellés) (1).
Ueberlingen : Archives municipales, originale scellé et vidimus de 1367.
Analyse : Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, nouvelle série, I, 75.
Bohmer : registre imperii, 1273-1313, n° 66i (à la date du 6 mai) (1).
O. Redlich : registre Rudolf I (registre imperii, I, vi), 366, n° 1650.
Texte : Gerbert, Codes épistolaires Rudolf, n° 216.
Zeitschrift : für Gesch. des Oberrheins, XXII, 26 (h la date du 13 mai) (2).
Notes : 1. Le sceau de la commanderie d’Ueberlingen, qui subsiste, a été décrit par F. von Weech, Codex diplomatiques Salemilanus (Karlsruhe, 1883-90), planche 2, n° 183, et dans Zeitschrift fiir Gesch. des Oberrheins, XXII, 26.
2. Les différences dans la date proviennent de ce qu’on n’avait pas établi, comme l’a fait Baumann
(Archives Zeitschrift, IX, 318), qu’en Souabe le « gutentag » était le lundi, et non le mercredi, comme on le croyait. En outre, les éditeurs ont lu « vor », quand les actes portent distinctement « nach ».
Es sont och die burger von Uberlingen und alrmaneglich han ainne offener wec der inrunt der stette mure viunf schuhe wit sie, untze an der turn der burger, de
hinder der bruder hove stat (3).
3. Cette tour, qui porte le nom de tour Saint Jean, subsiste encore aujourd’hui.
Volume : 3   Num : 3793   Année : 1282
Hôpital : Grebenau, commanderie
Hesse - Allemagne
12 juin 1282, Bentheim. Ecbert, comte de Bentheim, certifie qu’Amelung, chevalier, fils d’Erpo de Bentheim, chevalier, a vendu aux Hospitaliers de Steinfurt (Stnvorde), moyennant trente marcs, la maison de Volmari, sise à Alt-Rheine (in Olden Rene).
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII-XIVe siècle).
Steinfurt : Archives du prince de Bentheim-Steinfurt.
Mention : Jahresbericht iiber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX (1882), 10.
Texte : Niesert, Codex diplornaticus Steinfordiensis, 73 (5e volume de Münstersche Urkundensammlung).
Notes : 1. Datum Benthem, anno Domini M CC LXXXII, pridie idus junii.
Volume : 3   Num : 3800   Année : 1282
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
25 novembre 1282, Munster. Baudouin, seigneur de Steinfurt, à la requête du commandeur Lupert et des Hospitaliers de Steinfurt, échange une mansio, appelée Uppenberg (Uppenberghe), sise à Munster, contre une maison appelée « Kemenade » à Munster, que l’ordre lui abandonne. Il vend également aux Hospitaliers, moyennant deux cent deux marcs, une maison appelée Hilsing (Hilcekinc) dans la paroisse de Nordwalde, et le droit d’avouerie sur celle-ci, et transfère l’avouerie, qu’il tenait à titre d’hommage du comte de Gueldre, sur sa maison « Buddinchus » à Lintel (Lintlo) dans la paroisse d’Emsdetten (Detthen).
Sources : Munster : Archives royales d’état, ms. H, 13, page 225 (copie, XIXe siècle).
Niesert : Codes diplomatiques Steinfordiensis, V, n° 25.
Extraits : Jahresbericht über das Gymnasium Dionysianum zu fíheine, XX (Rheine, 1882), 11 (d’après un cartulaire de Steinfurt, du XVe siècle).
Texte : Wilmans, Westfalisches Urkundenbttch, III, 623, n° 1187.
Notes : 1. Datum et actum Monasterii, anno Domini M CC LXXX secundo, ipso die Katharine virginis.
Volume : 3   Num : 3801   Année : 1282
Hôpital : Ditzingen ou Datzingen
Ludwigsbourg, Stuttgart - Allemagne
6 décembre 1282, Weilder. Conrad II, comte de Vaihingen, vend, avec l’assentiment de son frère Henri I, aux Hospitaliers de Datzingen (Thethechingen), moyennant la somme de onze livres de Hall, l’avouerie du village de Datzingen et des biens, que Balsan et Frédéric de Datzingen tenaient de lui en fief à Ostelsheim (Ostolfsheim).
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rohrdorf-Datzingen (originale scellé).
Notes : 1. Acta sunt hec in civitate Wile, anno Domini M CC LXXXII, in die beati Nycolai.
Volume : 3   Num : 3810   Année : 1283
Hôpital : Wurzbourg
Bavière - Allemagne
15 février 1283. Frédéric de Kindhausen (Kindehüsen), grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Moravie et Autriche, certifie que Mathilde, veuve de noble homme de Sternberg (Sterenberg), a donné aux Hospitaliers de Wurzbourg un domaine, quelle possédait à Wülfershausen (Wilbrechtesshüsen), en réservant aux héritiers de feu Conrad de Sternberg, beau-frère de la donatrice, le droit de préemption pour quarante marcs d’argent.
Sources : Wurzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 495 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXX tercio, feria secunda post dominicam « Circumdederunt », regnante serenissimo domino nostro Rudolfo, Romanorum rege inclito semper augusto.
Volume : 3   Num : 3816   Année : 1283
Hôpital : Werben, commanderie
Saxe-Anhalt, Stendal - Allemagne
2 avril 1283, Herrnbourg. Burchard de Sterken, évêque de Lübeck, met fin au différend, soulevé entre Ulrich de Blücher, évêque de Ratzebourg, d’une part, Maurice, commandeur de Werben, et les Hospitaliers de Werben, d’autre part, relatif au droit de patronage des églises de Mühlen-Eixen (Molnecsen) et à la déposition du curé de Grosz-Lixen (Ekessen), faite par les Hospitaliers. Ceux-ci supporteront les frais du procès ; l’évêque de Ratzebourg leur concédera le droit de patronage des deux églises, et installera frère Gérard comme curé de Grosz-Eixen.
Sources : Neustrelitz : Archives de Ratzebourg (originale scellé) (1).
Texte : Jahrbücher des Vereins fur Meklenb. Gesch., I, 209.
Mekenburg. Urkundenbuch, III, 76.
Urkundensammlung der Schleswig-Holstein-Lauenb. Gesellschaft (Kiel, 1839-1875), I, 118 (avec des fautes).
Notes : 1. Le sceau de Maurice, commandeur de Werben, est rond, au type armorial (bonnet avec lambrequins). L’écu est accosté, en haut d’un soleil, à gauche d’une demi-lune, à droite d’une étoile. Légende : † S. FRA. MAVRIC. VLMEN.
Volume : 3   Num : 3821   Année : 1283
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
12 avril 1283. Thierry de Hohenberg et Hermann III le Jeune, comte de Henneberg (1), autorisent la vente, faite par Ulrich Crue, aux Hospitaliers de Wurtzbourg de ses biens, sis à Hausen (Husen).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 8 (originale).
Analyse : Regesta Boica, IV, 211.
Notes : 1. Il mourut en 1292 ; il fut la tige de la maison d’Ilenneberg-Aschau.
2. Acta sunt hec anno Domini M CC LXXXIII, pridie idus aprilis.
Volume : 3   Num : 3823   Année : 1283
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
18-25 avril 1283. Hermann III le Jeune, comte de Henneberg, confirme la vente, faite aux Hospitaliers de Wurtzbourg par Ulrich Cruic, de Boppo de Hausen (Husen), son serf, et des biens de celui-ci à Hausen, ainsi que l’échange fait par Frédéric de Bonnland, son vassal, de la moitié d’un champ qu’il possédait près du domaine des Hospitaliers à Büchold (Buchele) contre la moitié d’un champ à Buchold, près du pré de la dame de Schenkinnen, que l’ordre lui cède.
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 169 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini MCC LXXX tertio, in septimana pasche.
Volume : 3   Num : 3833   Année : 1283
Hôpital : Werben, commanderie
Saxe-Anhalt, Stendal - Allemagne
5 juin 1283, Jerichow. Othon IV, margrave de Brandenburg, ratifie la vente, faite par Bietrich et Henri d’Osterbourg (1), frères, aux Hospitaliers de Werben, d’une dîme au village d’Hindenbourg.
Sources : Pas de source.
Texte : Riedel, Codes diplomatiques Brandenburg, I, vi, 21 (d’après une traduction du XVIe siècle).
Notes : 1. La vente, faite par Dietrich et Henri d’Osterbourg, étant du 14 juillet 1283 (Riedel, locution citée, I, vi, 20), il y a certainement une erreur de date ; malheureusement il a été impossible de retrouver à quelle source Riedel avait emprunté cet acte, et par suite de rétablir la vérité.
2. Gegeben zu Jerichow, anno Domini M CC LXXXIII, der tag vor pingsten.
Volume : 3   Num : 3835   Année : 1283
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
17 juin 1283, Fribourg. Egon VI, comte de Fribourg, vend, avec le consentement de Catherine, sa femme, aux Hospitaliers de Fribourg, moyennant soixante marcs d’argent de Fribourg, le château d’Alznach et toutes ses dépendances.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 2 (originaux scellé).
Notes : 1. Actum in castro Friburg, anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo tercio, quintodecimo kalendas julii, indictione undecima.
Volume : 3   Num : 3845   Année : 1283
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
28 octobre 1283, Fürstensee. Albert III, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Mirow le village de Repente et six manses de terre à Zootzen (Sucene), que possédaient autrefois Wichmann Glude, chevalier, et Jean de Havelberg, à charge de payer annuellement un cens de deux sous de deniers de Brandebourg. Il exempte ces biens des impôts qu’ils lui doivent.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Boll, Gesch. des Landes Stargard (Neustrelitz, 1846-7), I, 305.
Meklenburg : Urkundenbuch, III, 106.
Riedel : Codex diplomaticus Brand., I, n, 329.
Notes : 1. Acta sunt hec in Vurstenshe, anno Domini M CC LXXXIII, V kalendas novembris.
Volume : 3   Num : 3866   Année : 1284
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
24 mai 1284. Baudouin de Steinfurt, noble, certifie que Jean et Gérard de Wullen ont vendu aux Hospitaliers de Steinfurt leur maison à Hagenböck (Hagenboke) et les dîmes de leur maison sur l’Aa (tor Aa), moyennant quarante marcs de Munster.
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII-XIVe siècle).
Texte : Jahresbericht liber das Gymn. Dionysianuni zu Rheine, XX, 23.
Notes : 1. Datum incarnationis anno Domini M CC LXXXIV, feria IV post ascensionem Domini.
Volume : 3   Num : 3873   Année : 1284
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
29 août 1284. Louis II, comte de Ziegenhain, à la requête des Hospitaliers de Nidda, divise deux bois (rubeta silvarum), contigus à ses torres et indivis avec les Hospitaliers ; ceux-ci reçoivent le bois de Herlesberge, et le comte se réserve la Basse Forêt.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Nidda, n° 11 (original).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 180, n° 247.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXX quarto, in decollacione sancti Johannis Baptiste.
Volume : 3   Num : 3877   Année : 1284
Hôpital : Villingen, Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
Octobre 1284. Albert II, comte de Hohenberg, confirme la vente d’une vigne à Endingen, faite par Albert de Werbenbach à Frédéric, commandeur de Villingen, et aux Hospitaliers de Villingen, moyennant un prix de quatorze marcs d’argent.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 14 (original scellé).
Texte : Neugart, Codex diplomaticus Alem., II, 316.
L. Schmid : Monurn. Hohenbergica, 73, n° 101.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LXXXIIII, mense octobris, indictione XIII.
Volume : 3   Num : 3884   Année : 1284
Hôpital : Datzingen, Ditzingen
Stuttgart - Allemagne
13 décembre 1284. Geoffroy I, comte de Böblingen (Bebelingen), autorise la vente de biens situés à Ostelsheim, faite par son fidèle Henri Soler, chevalier, aux Hospitaliers de Datzingen (Thedechingen).
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rohrdorf-Datzingen (originale scellé).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXXIIII, in die beate Lucie virginis.
Volume : 3   Num : 3889   Année : 1285
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
2 janvier 1285. Louis II, comte de Ziegenhain, certifie que Conrad de Bleichenbach (Bleychenbach), chevalier, avec l’assentiment de sa femme Juta, a donné aux Hospitaliers de Nidda (Nithe) ses biens à Rifershagen.
Sources : Pas de source.
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 181, n° 248.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXXV, in octabis beati Stephani.
Volume : 3   Num : 3893   Année : 1285
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
13 mars 1285, Lychen. Albert III, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Mirow le village de Gnewitz (Gnewetitz), libre de toutes charges, en échange d’un cens annuel de deux talents et demi de monnaie de Brandebourg.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (originale, mauvais état).
Texte : Gercken, Codes diplomatiques Brandebourg, III, 82.
Jahrbücher des Vereins für Mekenb. Gesch., II, 232, et IX, 249.
Meklenburg : Urkundenbuch, III, 166.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 180.
Notes : 1. Acta sunt bec in Lychen, anno Domini M CC LXXXV, III idus martii
Volume : 3   Num : 3894   Année : 1285
Hôpital : Adelshofen, Rothenburg, commanderie
Ansbach - Allemagne
18 mars 1285, Entse. Geoffroy de Hohenlohe (Hohenloch) et Elisabeth, sa femme, vendent à Seboton, commandeur de Rode, une dîme à Adelshofen (Adelnhoven), que leur avait assignée Berthold de Sternberg, évêque de Wurtzbourg.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenburg, liasse 4 (originale).
Analyse : registre Boica, IV, 779.
Notes : 1. Acta sunt hecapud Entse, anno Domini M CC LXXXV, in crastino beati Gregorii.
Volume : 3   Num : 3900   Année : 1285
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
9 mai 1285, Salzwedel. Albert III, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Mirow le village et le moulin de Wohuhl (Wukun), qui appartenait à Frédéric et à Kotimar (Chotemarus) Dargatz, chevaliers, et à leurs cousins, à charge d’un cens annuel de deux talents et demi.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (originale, et vidimus du 25 janvier 1496).
Texte : Jahrbücher des Vereins fur Meklenb. Gesch., X, 211.
Meklenburg : Urkundenbuch, III, 178.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 181.
Notes : 1. Hec acta sunt in Saltwedele, anno Domini millesimo CC LXXXV, VII idus maii.
Volume : 3   Num : 3904   Année : 1285
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
8 juin 1285, Rudigheim. Frédéric de Kindhausen (Kindehusen), grand-prieur d’Allemagne, Bohême et Dacie, certifie que Conrad Dietharth, bourgeois de Wurtzbourg, a légué tous ses biens aux Hospitaliers de Wurtzbourg.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 8 (originale).
Analyse : Regesta Boica, IV, 281.
Notes : 1. Actum et datum in capitulo Rudenheim, anno Domini M CC LXXXV, VIII die junii.
Volume : 3   Num : 3908   Année : 1285
Hôpital : Rothenburg ob der Tauber, commanderie
Ansbach - Allemagne
13 août 1285, Rothenbourg. Kraft de Hohenlohe (Hohenloch) certifie que Hermann Lescho, son chevalier, a vendu aux Hospitaliers des biens à Hemmersheim (Heimersheim).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 4 (originale scellé).
Analyse : Regista Boica, IV, 779.
Notes : 1. Datum in Rodenburc, anno Domini M CC LXXXV, feria secunda infra assump cionem Virginis gloriose.
Volume : 3   Num : 3911   Année : 1285
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
1 octobre 1285. Accord intervenu entre Godefoy de Duisbourg, des frères Prêcheurs, et Lambert, sous-chantre de l’église S. Pierre de Cologne, exécuteurs testamentaires de M[athilde], comtesse de Sayn, d’une part, et Erwin, commandeur de Burg sur Wupper (Novum Castrum), assisté de frère Gérard de Bongart (de Pomerio), représentant le commandeur de Cologne, avec l’assentiment de Lupert, commandeur de Steinfurt et lieutenant du maître en Basse-Allemagne (1), à l’occasion des revenus de divers biens à Lövenich.
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie des Saint Jean et Cordule de Cologne, n° 16 (originale).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXX quinto, in die beati Remigii.
Volume : 3   Num : 3912   Année : 1285
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
21 octobre 1285. Accord entre Eberswin, commandeur des Teutoniques de Mergenthcim, et Henri de Lauingen (Lougingen), commandeur des Hospitaliers de Mergentheim, Roger Wigerich, Roger Dives et Martin, frère de celui-ci, Roger Hacko, Godefroy Kottzelin, Wasmod, Berthold, fils de Roger Süzel, en présence de Kraft de Hohenlôhe (Hohenloch), déterminant la coupe des bois dépendant du domaine de Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim, n° 134 (originale scellé) (1) (2).
Notes : 1. Le consentement du commandeur de Steinfurt, du même jour, est annexé à l’acte d’accord.
2. Le sceau, qui subsiste au bas de cet accord, est celui de Kraft de Hohenlohe.
3. Datum Mergentheim, anno Domini millesimo ducentesimo LXXXV, in festo undecim millium Virginum.
Volume : 3   Num : 3923   Année : 1286
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
3 mars 1286. Frédéric de Kindhausen (Kyndehüsenn), grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Autriche et Moravie, certifie que Conrad Schrothce et Marguerite, sa femme, ont donné aux Hospitaliers de Wurtzbourg diverses rentes (cinquante-six mesures (maldra) de seigle et de blé, et six livres dix sous), deux arpents de vigne à Schalksberg (Schackberg) et deux arpents de vigne à Kirchbühl (Kirchbühel).
Sources : Wurtzbourg : Archives royales cartulaire 140, folio 194 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXX sexto, dominica « Invocavit »
Volume : 3   Num : 3944   Année : 1286
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
26 octobre 1286. Louis II, comte de Ziegenhain, à la requête du commandeur de Nidda (Niche) et avec l’assentiment de Sophie, comtesse de la Mark (Marchia) (1), sa femme (2) renonce à ses droits sur les terres achetées par les Hospitaliers de Nidda dans son comté.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Nidda n° 6 (original), et cartulaire 21, n° 3 (copie, XVIe siècle).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 187, n° 258.
Notes : 1. Fille du comte Engelbert I de la Mark.
2. Premysl-Ottakar II et Marguerite d’Autriche.
3. Datum anno Domini millesimo cclxxx sexto, in die sanctorum Crispini et Crispiniani.
Volume : 3   Num : 3949   Année : 1286
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 novembre 1286, Werbelin. Albert III, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Mirow les villages de Dabelow (Dobelowe) et de Klein-Karstavel (Karstavel minor), qui appartienaient à Kotimar (Chotemar) et à Othon [Dargatz], frères, libres de toutes charges, sous réserve d’un cens annuel de deux sous de Brandebourg.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (2 originaux).
Schwerin : Archives du grand-duché, ordre de Saint Jean, acta generalia (copie, fin XVe siècle) (1).
Texte : Jahrbücher des Vereins fur Meklenb. Gesch., II, 233, et IX, 250.
Meklenburg : Urkundenbuch, 111, 240.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, I, 188.
Notes : 1. Cette copie, ainsi que plusieurs autres, fut produite pendant le procès, soutenu entre 1497 et 1526 par l’ordre de l’Hôpital contre les ducs de Meklembourg.
2. Acta sunt hec in Werbelino, anno Domini M CC LXXXVI, XV kalendas decembris.
Volume : 3   Num : 3950   Année : 1286
Hôpital : Neuenbourg am Rhein
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
21 novembre 1286, Neuenbourg. Godefroy de Staufen (Stoufen), vice-prieur d’Allemagne (1), et les Hospitaliers de Neuenbourg certifient que Jean Murer leur a donné des biens à Kutzmühle (Khz), Altingermuhle (Altilicon), Auggen (Oghein), Mauchen (Muchein), Neuenbourg (Nuwenburg), Wettlingen (Wettilingen), Schliengen (Slienkein) et Hack (Hache), sous reserve d’usufruit pour lui et pour Anne, sa femme.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20, sp. 50 (original).
Notes : 1. Il était commandeur de Neuenbourg.
2. Datum in Nuwenburg, anno Domini M CC LXXXVI, V feria ante Cecilie.
Volume : 3   Num : 3951   Année : 1286
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
22 novembre 1286, Wurtzbourg. Rodolphe, écolâtre et official de Wurtzbourg, et Albert de Löwenstein (Leuwenstein), archidiacre de Wurtzbourg, terminent par une sentence arbitrale le différend, soulevé entre le commandeur et les Hospitaliers de Reichartsroth (Rode), d’une part, et les habitants de Steinach près de Hohenlohe, d’autre part, relatif au droit de pâturage des troupeaux des Hospitaliers sur le territoire de Steinach, en confirmant les Hospitaliers dans l’exercice de ce droit.
Sources : Bamberg : Archives de cercle (copie, XVIIIe siècle).
Nuremberg : Archives de cercle (2 copies, XVIIe siècle).
Notes : 1. Datum et actum in claustro ecclesie Herbipolensis, sexta feria post octavam sancti Martini, anno Domini millesimo ducentesimo octagesimo sexto.
Volume : 3   Num : 3957   Année : 1287
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
27 mars 1287, Wurtzbourg. Jean, évêque de Tusculum et légat du Saint Siège, proclame que les statuts, qu’il a promulgués au concile de Wurtzbourg (1), ne portent aucune atteinte aux privilèges que les Hospitaliers d’Allemagne tiennent des souverains pontifes.
1. Ce concile s’ouvrit le 18 mars 1287.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 8 (original scellé).
Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 141, folio 128 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum Ilerbipolis, VI kalendas aprilis, pontificatus domini Honorii papa quarti anno secundo.
Volume : 3   Num : 3966   Année : 1287
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 juillet 1287, Wittstock. Albert III, margrave de Brandebourg, donne aux Hospitaliers de Mirow un domaine à Starsow, avec quatre manses de terre, domaine qui appartenait à Henri Nyzel, à charge d’un cens annuel de deux sous de monnaie de Brandebourg.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Jahrbücher des Vereins für Meklenb. Gesch., X, 213.
Mektenburg : Urkundenbuch, III, 270; Riedel, Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 190.
Notes : 1. Datum Wizstoc, anno Domini M CC LXXX VII, in die Alexii confessoris.
Volume : 3   Num : 3975   Année : 1287
Hôpital : Steinfurt, commanderie
Münster - Allemagne
13 décembre 1287. Egbert, comte de Bentheim, et Edwige, sa femme, ratifient la vente, faite aux Hospitaliers de Steinfurt, moyennant cent vingt-neuf marcs nouveaux de Munster, par Thierry de Baklede (Baklo) de l’Ernestinghof à Baklede, et de la maison voisine, appelée Herskaping, et en assurent la pleine propriété à l’ordre.
Sources : Rheine : collection Weddige, cartulaire de Steinfurt (copie, XIII-XIVe siècle).
Texte : Jahres-bericht Uber das Gymnasium Dionysianum zu Rheine, XX, 24.
Notes : 1. Datum idus decembris, anno Domini M CC LXXX VII.
Volume : 3   Num : 3983   Année : 1288
Hôpital : Cunibert de Cologne
Cologne - Allemagne
1 janvier 1288. Bérenger de Latifen (Louphin), grand-prieur d’Allemagne, certique qu’Edwige, veuve de Gérard de Gengebach, bourgeois de Cologne, et les filles de celle-ci ont donné à l’ordre de l’Hôpital, sous réserve d’usufruit, une maison, appelée Malzhuis, sise dans la paroisse Saint Cunibert de Cologne.
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, manuscrit, B. 80a, page 564 (copie, début XVIIe siècle).
Notes : 1. Actum et datum anno Domini M CC LXXX VII, in circumcisione Domini.
Volume : 3   Num : 3988   Année : 1288
Hôpital : Rothenburg, Rothenbourg, commanderie
Ansbach - Allemagne
1 février 1288, Rothenburg. Louis V, comte d’Oettingen (Otthingen), met fin au débat qui divisait la ville de Seinsheim (Sawensheim) et les Hospitaliers de Reichartsroth à l’occasion de terres et de vignes, situées dans la marche de Seinsheim et dans la ville de Bullenheim (Bulenheim).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 4 (original)
Notes : 1. Acta sunt hec in Rothenburg, anno Domini mcclxxxviii, v nonas februarii, indictione I.
Volume : 3   Num : 3990   Année : 1288
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
26 février 1288, Hemmendorf. Cano, Albert et Conrad de Stoffeln vendent aux Hospitaliers de Hemmendorf, sous le sceau du duc Conrad d’Urslingen, un bois à Bodelshausen.
Sources : Rothenbourg : collection particulière (original, fragment de sceau).
Notes : Texte : L. Schmid, Monumentum Uohenbergica, 86, n° 115.
Volume : 3   Num : 3992   Année : 1288
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
3 mars 1288, Fribourg en Brisgau. Berthold de Gelzenstein, commandeur des Teutoniques en Alsace et en Bourgogne, et Rodolphe de Staufen (Staivfen), commandeur de l’Hôpital de Fribourg en Brisgau, règlent par un arbitrage les réclamations pendantes entre le maître des Hospitaliers en Allemagne et l’ordre Teutonique, à l’occasion des dommages causés au moulin de Mergentheim ; les Teutoniques feront amende honorable aux Hospitaliers de Mergentheim, et expulseront du diocèse de Wurtzbourg ceux d’entre eux qui ont pris les armes contre les Hospitaliers.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, collection Breitenbach, I, n° 156 (copie, fin XVIII, début XIXe siècle).
Notes : 1. Datum et actum Friburg in Briscaugia, anno Domini M CC LXXX VIII, feria tertia proxima ante dominicain qua cantatur « Letare »
Volume : 3   Num : 3993   Année : 1288
Hôpital : Warmbrunn, Commanderie
Stuttgart - Allemagne
20 mars 1288, Mirschberg. Bolco, duc de Silésie et seigneur de Lôwenberg, à la requête de Conrad, commandeur de Warmbrunn, et avec l’assentiment des bourgeois d’Hirschberg, autorise les Hospitaliers à établir une taverne à Herischdorf.
Sources : Pas de source.
Analyse : Codes diplomatiques Silesiæ, VII, III, 113, n° 2060.
Texte : Heyne, Dokument. Gesch. des Bisthums und Hochstiftes Breslau (Breslau, 1860-1868), II, 816 (d’après un censier des Archives de Hermsdorf).
Notes : 1. Actum in Hyrsbergk, anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo octavo, XIII kalendas aprilis.
Volume : 3   Num : 4001   Année : 1288
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
21 mai 1288, Wurtzbourg. Mangold de Neuenbourg, évêque de Wurtzbourg, confirme les indulgences accordées par de nombreux prélats d’Allemagne aux fidèles qui aideront de leurs aumônes ou de leurs bras la réfection et l’agrandissement de la commanderie et de l’église des Hospitaliers de Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim, liasse 12 (original).
Iexte : Zeitschrift für Wurtemberg, Franken, année 1851, page 52.
Notes : 1. Datum Herbipoli, anno Domini millesimo CC LXXX octavo, feria sexta in ebdomada penthecostes, pontificatus nostri anno primo.
Volume : 3   Num : 4002   Année : 1288
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
24 mai 1288, Adenau. Bérenger de Laufen, grand-prieur d’Allemagne, certifie que la béguine Béatrice de Münstereifel a donné aux Hospitaliers d’Adenau huit marcs Sterling pour acheter des biens à Sinzig (Synchitz).
Sources : Adenau : Archives paroissiales (vidimus d’Hermann de Virnebourg, commandeur d’Adenau, vers 1293).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regestcn, IV, 350, n° 1550.
Notes : 1. Datum apud Adenhove, anno Domini M CC LXXX VIII, feria secunda post festum Trinitatis.
Volume : 3   Num : 4003   Année : 1288
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
24 mai 1288, Horb. Louis, comte palatin de Tubingue, vend aux Hospitaliers de Hemmendorf, avec l’assentiment de Burchard IV, comte de Hohenberg, Henri, « villicus » d’Eckeniveiler, et la famille de celui-ci, ainsi que le droit d’avouerie d’Eckenweiler.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (original scellé).
Texte : L. Schmid, Monum. Hohenbergica, 88, n° 117.
Notes : 1. Actum et datum Horwe, anno Domini M CC LXXX VIII, proxima feria secunda ante festum beati Urbani.
Volume : 3   Num : 4004   Année : 1288
Hôpital : Villingen, Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
25 mai 1288. Egon VI, comte de Fürstenberg (Fivrstenberch), vend les terres du « Bubenhof », au territoire de Villingen, à la commune de Dürrheim (Divrreheim).
Les représentants de celle-ci sont le commandeur de Villingen et Conrad Bergelius.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 10 (original scellé).
Texte : Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, X, 233.
Fiirstenb : Urkundenbuch, I, 296.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben in dem jare do ma zalte von Cottes gebuirte zwelfhundert jar alizig und aht jar, an sante Urbane tage.
Volume : 3   Num : 4023   Année : 1288
Hôpital : Neuenburg am Rhein
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
31 octobre 1288, Fribourg en Brisgau. Othon, seigneur de Staufen (Stoiphen), approuve, en qualité de suzerain, la donation d’une dîme féodale, sise dans le ban de Schlatt (Slatte), faite par Louis Ederli (1) à Rodolphe de Staufen, commandeur de Fribourg en Brisgau, et aux Hospitaliers de cette commanderie.
1. Le titre de « frater », qui accompagne le nom de Louis Ederli dans la liste des témoins de cet acte, indique que celui-ci était frère de l’Hôpital.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20/69, sp. Schlatt (originale).
Notes : 2. Datum et Actum Friburcæ in Brisgauvia, anno Domini M CC LXXX III, in vigilia Omnium Sanctorum (3).
3. Le 28 novembre suivant Rodolphe I de Habsbourg, évêque de Constance, à la requête de Bérenger [de Laufen], grand-prieur d’Allemagne, autorisa la perception de cette dime.
Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20/69 sp. Schlatt, original scellé.
Analyse : Ladewig, Registre épiscopal Constant., I, 308, n° 2703.)
Volume : 3   Num : 4028   Année : 1289
Hôpital : Werben, commanderie
Saxe-Anhalt, Stendal - Allemagne
H[enri IV], abbé de Lehnin, associe les Hospitaliers de Werben aux prières, veilles, jeunes, offices célébrés à l’abbaye.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (originale).
Texte : Riedel, Codes diplomatiques Brandebourg, I, vi, 20 (à la date erronée de 1279).
Notes : 1. Datum Lenin, anno gracie M CC LXXX IX. Valete in eternum.
Volume : 3   Num : 4033   Année : 1289
Hôpital : Rüdigheim
Neuberg, Hesse - Allemagne
29 mars 1289, Mergentheim. Bérenger de Laufen (Laufin), grand-prieur d’Allemagne, vend, au nom des Hospitaliers de Rüdigheim, à Bertrand de Bleichenbach (Bleychinhach), doyen de Moxstadt, une rente de trente-deux mesures de seigle, assise sur le domaine de l’ordre à Ravolzhausen (Ranvoldishusen), moyennant soixante-dix mars de Cologne. Celui-ci avait affecté cette rente à l’entretien d’un autel dans l’église des Hospitaliers de Rüdigheim (Rudincheim).
— 1. En 1655, la famille s’éteignit. Des vestiges de leur siège ancestral se trouvent probablement dans le secteur de la future commanderie des Hospitaliers.
En 1257, les habitants de Rüdigheim lèguent le complexe à l’Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean, qui fonde une commanderie à Rüdigheim (4).
Le bâtiment principal de la commanderie a été conservé sous l’église et sert aujourd’hui de centre communautaire protestant.
Avec la chapelle de Hirzbach toute proche, c’est l’un des plus anciens bâtiments de la région et présente des éléments architecturaux à la fois romans et gothiques.
A l’époque post-médiévale, la commanderie était administrée par le commandeur de Francfort. En 1682, il acquiert le bailliage protecteur de Hanau.
1. Heinrich Reimer : Livre des chartes de Hesse. Section 2, Livre des chartes sur l’histoire des seigneurs de Hanau et de l’ancienne province de Hanau. Volume 1, 767-1300. Hirzel, Leipzig 1891 (Publications des Archives royales de Prusse 48), n° 332.
Rüdigheim
Sources : Marbourg : Archives royales, commanderie de Rüdigheim (originale scellé) (1).
Texte : H. Reimer, Urhundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, I, (Leipzig, 1891), 486 (tome 48 des publics, des Archives royales d’état de Prusse).
Notes : 1. Le sceau représente un saint Jean Baptiste, vêtu de peaux.
2. Datum apud Merginthyem, anno Domini M CC LXXX VIIII, feria tercia post dominicam « Judica »
Volume : 3   Num : 4042   Année : 1289
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
11 juin 1289, Hemmendorf. Helwich de Randersacker, prieur de l’Hôpital en Haute-Allemagne, reconnaît que Conrad Faber, de Balingen, a vendu aux Hospitaliers de Hemmendorf des biens, sis à Bossenhausen (Bossinghusen) et à Altingen, d’un revenu annuel de dix livres, moyennant cent livres de Hall, à charge par l’ordre de pourvoir à l’entretien d’un troisième prêtre ; en cas de non-exécution, le revenu des biens reviendra à l’abbaye de Bebenhausen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (originale scellé) (1).
Texte : Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, IV, 127.
Notes : 1. Le sceau du prieuré de Haute-Allemagne, de 390 millimètres de diamètre, est rond, en cire rouge, doublé de cire blanche ; il représente au centre saint Jean Baptiste debout, bénissant, tenant de la main gauche un Agnus Dei, accosté d’un arbuste et d’un rosier. Légende : † S’ PRIORAT’ DOM’ IRL. VPIOR ALEMANIE. Les trois dernières lettres sont gravées à gauche de saint Jean, les unes au-dessous des autres.
2. Datum Hemmendorf, anno Domini M CC LXXX IX, die beati Barnabi apostoli.
Volume : 3   Num : 4046   Année : 1289
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
26 juin 1289. Bérenger de Laufen, grand-prieur d’Allemagne, reconnaît qu’Adélaïde, veuve d’Henri Marburger, a donné aux Hospitaliers de Wurtzbourg, sous réserve d’usufruit pour elle, ses enfants et son neveu, des biens à Biebergau.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 12 (vidimus scellé de l’official de Wurtzbourg, du 26 novembre 1299) (1).
Notes : 1. Ce vidimus consacra, après la mort d’Adélaïde et de son fils Hartmann, l’usufruit de Conrad, second fils de la donatrice, et de Conrad, neveu de celle-ci.
2. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo nono, in die sanctorum Johannis et Pauli.
Volume : 3   Num : 4058   Année : 1289
Hôpital : Neuenburg am Rhein
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
22 septembre 1289. Rodolphe II, duc d’Autriche et de Styrie, seigneur de Kybourg et de Habsbourg, comte et landgrave d’Alsace, renonce à tous ses droits féodaux sur Heitsrsheim, à l’occasion de la vente faite par Jean de Shengen, chevalier, et par Thierry et Henri de Sliengen, neveux de celui-ci, aux Hospitaliers de Fribourg en Brisgau (1), et s’engage en échange à les exercer sur des terres et revenus appartenant aux vendeurs au ban de Sliegen et à Nieder-Steinbrunn.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 58 (original scellé).
Notes : 1. Cette vente eut lieu le même jour. (Karlsruhe, Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 38, original scellé.) Le 25 avril précédent, Berthold, abbé de Mürbach, avait échangé à Jean, Thierry et Henri de Sliengen, les biens possédés par l’abbaye à Heitersheim (ceux-mêmes que ceux-ci revendirent le 22 septembre) contre des biens et revenus à Nieder-Steinbrunn. (Karlsruhe, Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 38, original scellé.)
2. Datum anno Domini M CC LXXX nono, in die beati Mauricii.
Volume : 3   Num : 4059   Année : 1289
Hôpital : Neuenburg am Rhein
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
25 septembre 1289, Bâle. Rodolphe I, comte de Habsbourg et évêque de Constance, renonce, en faveur des Hospitaliers de Fribourg en Brisgau, à tous ses droits sur Heitersheim, dans les termes de l’acte du 22 septembre 1289.
(Voir plus haut, n° 4058)
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 38 (original scellé).
Analyse : Ladewig, Registre épiscopal Constantiensium, I, 310, n° 2731.
Notes : 1. Datum Basilee, anno Domini M CC LXXXIX, VII kalendas octobris.
Volume : 3   Num : 4063   Année : 1289
Hôpital : Affaltrach
Obersulm - Allemagne
13 novembre 1289, Esslingen. Rodolphe I, roi des Romains, ratifie la vente du droit de patronage de l’église d’Affaltrach, faite par Albert I, comte de Lôwenstein (1), son fils, aux Hospitaliers de Hall.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de la commanderie de Hall-Affaltrach, folio 112 b, n° 126 (copie, XVIIe siècle).
Analyse : O. Redlich, Registre Rud. I (Registre imperii, I, vi), 491, n° 2257.
Texte : J. F. Bohiner, Acta imperii selecta, 361, n° 470.
Notes : 1. Albert de Schcnkenberg, créé comte de Lôwenstein par Rodolphe de Habsbourg, le 18 mai 1283.
2. Datum apud Esselingen, idus novembris, in die [pro : indictione] tertia, anno Domini M CC LXXXIX, regnum (sic) vero nostri anno XVII.
Volume : 3   Num : 4066   Année : 1289
Hôpital : Affaltrach
Obersulm - Allemagne
18 novembre 1289. Albert I, comte de Lôwenstein, et Lukharde, sa femme, vendent aux Hospitaliers de Hall, moyennant cent soixante livres de Hall, quatre arpents de pré à Affaltrach (appelés « quatuor virorum mentones »), un cens de trois sous sur sept arpents de terre, un homme du nom de Gauthier Bernard, le droit de vendanger dans le pressoir du comte pour huit arpents de vigne au Zeilberg (mons Zilberg) et à Hanenbach (1)
1. Dans un acte séparé le comte de Lôwenstein institua, le même jour, sept cautions de cette vente. Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de la commanderie de Hall-Aflaltrach, folio 112 b, n° 125).
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de la commanderie de Hall-Aflultrach, f. 112 b, n° 127 (copie, XVIIe siècle).
Notes : 1. Acta sunt hecanno incarnationis Domini M CC LXXXIX, XIIII kalendas decembris, indictione secunda.
Volume : 3   Num : 4070   Année : 1289
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
4 décembre 1289, Weickersheim. Kraft I de Hohenlohe (Hohinloch) donne à Bérenger [de Laufen], grand-prieur d’Allemagne, et aux Hospitaliers deux maisons et un jardin à Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim, liasse 12 (original).
Notes : 1. Actum et datum Wycharsheim, anno Domini millesimo CC LXXX nono, dominica ante festum sancti Nycolay.
Volume : 3   Num : 4075   Année : 1290
Hôpital : Mederweizel, Niederweisel, Wizele, commanderie
Wiesbaden - Allemagne
21 janvier 1290. Ulrich II, seigneur de Hanau (de Hagenowia), et H[enri] I, comte de Weilnau (de Wilenowia), son neveu, remettent à des arbitres le jugement du différend, qui existait entre eux et les Hospitaliers de Niederweisel (Wizele), relativement à un cens à Eschbach (Esschebach).
Sources : Francfort-sur-le-Mein : Archives municipales, ordre de Saint Jean. n° 110 (original).
Texte : Kriegk, Deulsches Biirgerthum im Mittelalter (Francfort-Sur-le-Mein, 1868-71), II, 402.
H. Reimer : Urkundenbuch zur Geschichte der Herren von Hanau, I (Leipzig, 1891), 496 (tome 48 des Publications des Archives royales d’état de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXXX, XII kalendas februarii.
Volume : 3   Num : 4085   Année : 1290
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
6. avril 1290, Wildberg. Louis, comte palatin de Tübingue, donne aux Hospitaliers d’Hemmendorf le bailliage et l’avouerie du village de Rexingen (1), qui était tenu en fief par Dietrich Bocklin de Horb.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de la commanderie d’Hemmendorf-Rexingen, folio 21 (copie de 1596).
Mention : S. Gerbert, Codes epistolaire Rudotphi I, auctum diplomaticus X, note b.
Texte : L. Schmid, Monumenta Hohenbergica, 94, n° 123 (à la date fausse du 5 avril 1290).
Notes : Wir (2) Ludwick, der pfaltzgraf von Tüwingen. . . Wier grafe Burckhart von Hohenberg (3), und Otto, unsersohn (4).
1. L’acte, par lequel Louis, comte de Tübingue, donne à Dietrich Bocklin de Horb le bailliage et l’avouerie de Rexingen, est du 2 avril 1290. (Stuttgart, Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen, original scellé. Editions L. Schmid, Monum. Hohenbergica, I, 93, n° 122)
2. Rubrique : « Wie lang wier dass hauss Rexingen gehabt haben. »
3. Burchard IV.
4. Othon I.
Volume : 3   Num : 4091   Année : 1290
Hôpital : Villingen, Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
30 avril 1290, Villingen. Godefroy de Klingenfels (Clynginvels), grand-précepteur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Moravie, Autriche et Styrie, au nom des Hospitaliers de Villingen, donne à cens à Gauthier Lecheler, bourgeois de Villingen, l’emplacement d’une étuve (area estuarii) devant la porte supérieure de Villingen.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 81 (original scellé et copie de 1431).
Extraits : Fiirstenb. Urkundenbucli, V, 216.
Texte : Neugart, Cod. dipl. Aient., II, 327.
Notes : 1. Datum et actum Vilingen, anno Domini M CC LXXXX, II kalendas maii.
Volume : 3   Num : 4101   Année : 1290
Hôpital : Grebenau, commanderie
Hesse - Allemagne
26 mai 1290, Waldenstein. Conrad, comte de Waldenstein, confirme la donation qu’Herbord, prévôt des religieuses de Zumichenhain (Ymechenham), avait faite aux Hospitaliers de Grebenau de ses biens, sis à Weitzendorf (Wisendorf).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Grebenau, cartulaire 1 (original scellé).
Texte : H. B. Wenck, Hessische Landesgeschichte, II, 230, n° 223.
Notes : 1. Datum et actum in castro nostro Waldenstein, anno Domini M CC nonagesimo, proxima sexta feria post pentekosten.
Volume : 3   Num : 4135   Année : 1290
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
13 décembre 1290. Godefroy de Klingenfels, grand-prieur d’Allemagne, certifie que Mathilde et Edwige, filles de Jean vom Hofe, de Münstereifel, ont donné aux Hospitaliers d’Adenau quinze marcs pour acheter des biens à Berscheidt (Berscheit), à Delscheit, à Trerbach et à Pomster (Ponepost), et leur constitue une rente sur ces biens.
Sources : Adenau : Archives paroissiales (vidimus d’Hermann de Virnebourg, commandeur d’Adenau, vers 1293).
Analyse : Görz, Mittelrheinische Regesten, IV, 413, n° 1839.
Notes : 1. Datum in die beate Lucye virginis, anno Domini M CC nonagesimo.
Volume : 3   Num : 4136   Année : 1290
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
21 décembre 1290. Le même certifie que Gerlach, bourgeois de Münstereifel, et ses enfants ont donné aux Hospitaliers d’Adenau soixante-dix marcs pour acheter des biens à Rupperath (Ropolrot) et à Hünkhoven (Hunighaven), et leur constitue une rente sur ces biens et le droit de patronage sur l’église de Rupperath.
Sources : Adenau : Archives paroissiales (vidimus d’Hermann de Virnebourg, commandeur d’Adenau, vers 1293).
Analyse : Gôrz, Mittelrheinische Regesten, IV, 413, n° 1841.
Notes : 1. Actum et Datum in die beati Thome apostoli, anno M CC nonagesimo.
Volume : 3   Num : 4138   Année : 1291
Hôpital : Golnow
Brandebourg - Allemagne
17 janvier 1291, Stargard. Bogislas IV, Barnim II et Othon IV, ducs de Slavie et de Cassubie, donnent à Gérard de Gollnow, frère de l’Hôpital, des terres à Gollnow, le quart du village de Kriewitz avec la moitié des droits de taverne, une partie des villages de Klein Stepenitz et de Ganserin, et des pêcheries dans le Haff ; cette donation devant faire retour aux Hospitaliers de Copan après la mort de Gérard.
Sources : Stettin : Archives d’état, cartulaire de l’abbaye de Wollin, folio 19a, n° 21 (copie, vers 1400).
Gymnase de Marien-Stift, mss. Dreger, Codes diplomatique Pom., IV, n° 934 (copie, XVIIIe siècle).
Texte : Klempin, Pommersches Urkundenbuch, III (Stettin, 1891), 121, n° 1568.
Notes : 1. Datum ibidem, anno incarnacionis Domini M CC nonagesimo primo, sedecimo kalendas februarii, per manum magistri Lamberti, nostre curie notarii et canonici ecclesie Colburgensis.
Volume : 3   Num : 4144   Année : 1291
Hôpital : Rothenburg, Rothenbourg, commanderie
Ansbach - Allemagne
8 février 1291, Uffenheim. Albert et Frédéric, frères, seigneurs de Hohenlohe (Hohinloch) (2), tuteurs de leurs frère et sœur Geoffroy (3) et Elisabeth (4), vendent aux Hospitaliers d’Allemagne le château d’Ergersheim (Egersheim), moyennant quatre cent cinquante marcs de Hall.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Rothenbourg, liasse 5 (original scellé).
Analyse : Regesta Boica, IV, 483 (qui attribue l’acte aux comtes de Hohenberg).
Notes : 2. Enfants de Godefroy I de Hohenlohe (mort en 1290) et d’Elisabeth de Nuremberg.
3. Il mourut évêque de Wurtzbourg en 1317.
4. Elle épousa Louis, comte de Rieneck.
5. Datum in Uffenheim, anno Domini M CC LXXXXI, VI idus februarii.
Volume : 3   Num : 4156   Année : 1291
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
23 mai 1291, Weikersheim (1). Kraft I de Hohenlohe (2), avec l’assentiment de Marguerite, sa femme (3), et de Conrad, son fils, donne au grand-prieur et aux Hospitaliers d’Allemagne deux domaines (curia) contigus à Sonderhofen (Sundernhoven).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 11 (original scellé).
Notes : 1. Fils de Godefroy de Hohenlohe, en 1254 ou 55.
2. Marguerite, comtesse de Truhendingen, seconde femme de Kraft de Hohenlohe.
3. On ne peut pas préciser la date de cette lettre ; Acre fut prise le 18 mai, et le grand-maître se réfugia en Chypre, d’où il écrivit à Guillaume de Villaret, probablement les derniers jours de mai.
4. Actum et Datum Wickersheim, anno Domini M CC LXXXX primo, X kalendas junii.
Volume : 3   Num : 4159   Année : 1291
Hôpital : Adenau, commanderie
Ahrweiler - Allemagne
2 juin 1291. Godefroy de Klingenfels, grand-prieur d’Allemagne, certifie que la béguine Greta, de Münstcreifel, fille de Gerlach vom Hofe, a donné aux Hospitaliers d’Adenau neuf marcs pour acheter des biens a Hünkhoven (Hunichusin), et lui constitue une rente sur ces biens.
Sources : Adenau : Archives paroissiales (vidimus d’Hermann de Virnebourg, commandeur d’Adenau, vers 1293).
Analyse : Gorz, Mittelrheinische Regesten, IV, 426, n° 1901.
Notes : 1. Datum in die beatorum martiruin Petri et Marcellini, anno Domini M CC nonagesimo primo.
Volume : 3   Num : 4164   Année : 1291
Hôpital : Borken
Münster - Allemagne
12 août 1291. Thierry VII, comte de Clèves, fait connaître qu’Henri de Lone a fondé un hôpital avec un oratoire à Wesel, et qu’il a affecté à l’entretien de cette fondation des biens à Bislitch, Brunen, Drevenack et Wesel (1).
Borken - Münster - Allemagne
Wesel - Düsseldorf - Allemagne
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie de Borken-Wesel, n° 4 (original scellé).
Texte : J. Lacomblet, Urkundenbuch für die Gesch. des Niederrheins, II, 544.
1. Cet hôpital fut ultérieurement rattaché à l’ordre de l’Hôpital.
H. de Lone et Lutgardis, de consensu nostro immo et de consilio, hospitale cum oratorio fundavisset in fundo suo proprio in opido nostro Weselensi, de auctoritate tamen reverendi patris acdomini Sifridi (2).
2. Sigfried de Westerbourg, archevêque de Cologne, de 1175 à 1197.
3. Actum et datum anno gracie M CC nonagesimo primo, secundo ydus augusti.
Notes : Cartulaire succinct des commanderies de Borken et Wesel.
753
1-4. Admission de Louis Ferdinand Benoît de Reinach dans l’ordre de Malte (17741778) ; 4 page allemand, latin.
5. François Benoît (1) de Reinach-Werth, commandeur de Wurzbourg, constitue en faveur de son neveu Louis Benoît de Reinach-Werth une pension viagère de 399 florins gagée sur les revenus de la commanderie de Wurzbourg (1778) ; 1 page latin.
6-23. Preuves de noblesse fournies par Louis Ferdinand Benoît de Reinach pour entrer dans l’ordre de Malte : - extraits d’actes de baptême et de mariage relatifs à ses ancêtres (1784) ; 17 pages latin, français, allemand, - arbre généalogique avec armoiries en couleurs de tous ses ascendants jusqu’au quatrième degré, avec une attestation du Directoire de la noblesse immédiate et du chapitre de Bâle sur l’ancienneté de la famille Reinach et des familles alliées (1784-1785) ; 1 parchemin allemand, ill. en couleur 64, 5 x 63, 5 cm. 24-27. Le chapitre provincial de l’ordre de Malte accepte comme valables les preuves de noblesse fournies par Louis Ferdinand Benoît de Reinach-Werth (1785) ; 2 pages allemand, et 2 traductions en français, du XIXe siècle.
1. En fait Benoît Louis Jacques.

754
1. Certificat attestant que Ferdinand Benoît de Reinach, chevalier de Malte, a servi comme capitaine dans l’armée de Condé (régiment d’infanterie Hohenlohe) lors de la campagne de 1792-1793 (1794) ; 1 page français, copie.
2. Décret de Francisco de Carvalho Pinto, vice-chancelier de l’ordre de Malte, accordant à Ferdinand Benoît de Reinach un délai supplémentaire pour accomplir son temps de résidence (1796) ; 1 page latin copie.
3-4. Ferdinand de Hompesch, grand-maître de l’ordre de Malte, accorde à Ferdinand Benoît de Reinach une pension de 65 florins sur la commanderie de Lage (17971799) ; 2 pages italien, latin.
5-6. Ferdinand Benoît de Reinach obtient l’expectative des commanderies de Wesel et Borken (1800) ; 1 page allemand et 1 traduite en français.
7. Le grand-duc de Bade accorde au chevalier de Reinach-Werth une pension de 333 florins sur la commanderie de Wurzbourg (1809-1814) ; 1 page allemand.
8-11. Bulle du grand-maître de l’ordre de Malte accordant à Ferdinand Benoît de Reinach la grand-croix de l’ordre (1838) ; 4 pages latin, allemand.
1. Récit de la prise de Malte par les Français (1798) ; cahier 8 folio français.

756
1-15. Papiers d’un inconnu, membre de l’ordre de Malte : journal de son voyage de Fribourg à Florence en septembre 1804, minutes de lettres (1) et mémoires concernant principalement l’élection de Joseph Carraciolo comme grand-maître de l’ordre le 17 juin 1805 et les difficultés soulevées par cette élection, dont la France refuse la ratification (1804-1806) ; 15 p. français, allemand, italien.
1. Le commandeur de Reinach figure parmi ses correspondants.

757
1. Mémoire adressé par le commandeur de Reinach-Werth à l’empereur Napoléon, afin d’être mis en possession de la commanderie de Wesel, dont il est titulaire depuis 1806 (1808) ; 1 page français copie.
2-151. Démarches entreprises par le commandeur de Reinach-Werth afin d’obtenir une indemnisation pour la perte de ses commanderies de Wesel et de Borken : correspondance active et passive (1800-1828) ; 150 pages allemand, français, latin.

758
1-44. Remboursement des arrérages de rente dus au commandeur de Reinach-Werth par les princes de Salm suite à la perte de ses commanderies de Wesel et de Borken ; versement d’une pension annuelle de 1 000 reichsthaler pour la commanderie de Borken et 211 pour celle de Wesel (1822-1828) ; 44 pages allemand.

759
1-14. Minutes de correspondance active d’un inconnu (2), membre de l’ordre de Malte (1802-1809) ; 14 cahiers allemand, -français, italien, dont les douze derniers sont numérotés de I à XII (3).
2. Le commandeur de Reinach et le grand-maître Carraciolo figurent parmi ses correspondants occasionnels. Il s’agit probablement du même personnage que ci-dessus au n° 756.
3. Le cahier n° VI contient la clé du code utilisé pour les noms propres.

757
5-6. Ferdinand Benoît de Reinach obtient l’expectative des commanderies de Wesel et Borken (1800) ; 1 p. allemand et 1 traduit en français.

757
2-151. Démarches entreprises par le commandeur de Reinach-Werth afin d’obtenir une indemnisation pour la perte de ses commanderies de Wesel et de Borken : correspondance active et passive (1800-1828) ; 150 p. allemand, français, italien.

758
1-44. Remboursement des arrérages de rente dus au commandeur de Reinach-Werth par les princes de Salm suite à la perte de ses commanderies de Wesel et de Borken ; versement d’une pension annuelle de 1 000 reichsthaler pour la commanderie de Borken et 211 pour celle de Wesel (1822-1828) ; 44 p. allemand.

760
1-8. Diverses lettres écrites ou reçues par le commandeur de Reinach-Werth au sujet des affaires de son ordre (1795-1835) ; 8 p. allemand, français, italien.
9-12. Correspondance avec le baron de Stein, ministre de Prusse, qui est intervenu en sa faveur auprès du prince de Metternich afin de lui faire recouvrer ses commanderies de Wesel et de Borken (1814) ; 4 p. allemand.
13. « Mémoire présenté par les ministres plénipotentiaires de l’ordre souverain de Saint Jean de Jérusalem au congrès de Vienne » (1814) ; cahier imprimé français 24 pages.
14. Mémoire présenté à la diète de Francfort par le baron de Ferrette, bailli du prieuré d’Allemagne, au nom de l’ordre de Malte (1816) ; 1 imprimé français.
Sources : Commanderies de Wesel et de Borken (1814) Mémoire présenté par les ministres plénipotentiaires de l’ordre souverain de Saint Jean de Jérusalem.
Wesel et de Borken
Volume : 3   Num : 4179   Année : 1292
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
9 janvier 1292. Henri, comte de Veldenz (Valdenoze), confirme la vente, faite en 1289 par feu Ulrich de Brunnbach (Brunnebach) et par son frère Kunteli aux Hospitaliers de Fribourg, moyennant le prix de quatre marcs et demi d’argent, de biens situés au territoire de Kenzingen (Benzingen).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 45 (original scellé).
Notes : 1. Diz geschach unde wart dirre brief gegebin do man zalte von Gotez geburte tuseng zwie hundert nünzig unde zwei iar, an dem nahsten vritage vor sante Hylarien tage.
Volume : 3   Num : 4192   Année : 1292
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
8 août 1292. Godefroy de Klingenfels, grand-prieur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Moravie, Autriche et Styrie, vend à Conrad, sommelier de Schweigerer (1), une rente de huit livres de Hall, due aux Hospitaliers de Wurtzbourg sur un domaine, appelé Steheler ou Met hoff moyennant la somme de soixante-dix livres de Hall, et règle le remploi de ce capital et de ses intérêts.
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 43 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. La famille Schweigerer était, à cette époque, une famille connue de la ville de Wurtzbourg.
2. Datum anno Domini M CC LXXXX secundo.
Volume : 3   Num : 4193   Année : 1292
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
16 août 1292. Henri IX, comte de Hennenberg, et Cunégonde, sa femme, Godefroy II de Schlüsselberg et Mathilde, sa femme, et Elisabeth, veuve de Godefroy de Hohenlohe (Hohenloch), vendent, moyennant cent livres de Hall, aux Hospitaliers de Mosbach (Massbach) la moitié des biens dont ils avaient hérité, sis à Mosbach.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Starkenbourg, commanderie de Mosbach, n° 7 (original scellé).
Archives du grand-duché de Hesse, Starkenbourg, commanderie de Mosbach, cartulaire n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 5 (texte latin) et folio 4 b (texte allemand), et cartulaire n° 21 a (copie de 1614), folio 1 (texte allemand).
Texte : Aschbach, Gesch. der Grafen von Wertheim (Francfort sur le Mein, 1843), II, 51, n° 46.
J. W- C. Steiner : Alterthümer und Gesch. des Bachgaus im alten Maingau, I, 343, n° 22.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LXXXX secundo, proxima die sabathi post assumptionem beate Marie virginis.
Volume : 3   Num : 4200   Année : 1292
Hôpital : Ramersdorf, commanderie
Munich - Allemagne
14 novembre 1292, Landau. Adolphe de Nassau, roi des Romains, prend sous sa protection Godefroy de Klingenfels, grand-précepteur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Moravie, Autriche et Styrie, et les Hospitaliers placés sous ses ordres.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Malte, liasse 1 (vidimus de la cour de Mayence, du 7 décembre 1292).
Notes : 1. Datum in Lanauwe, octavo decimo kalendas decembris, indictionis sexto (sic), anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo secundo, regni vero nostri anno primo.
Volume : 3   Num : 4206   Année : 1293
Hôpital : Mosbach, commanderie
Karlsruhe - Allemagne
9 janvier 1293. Rodolphe II, comte de Wertheim, avec l’assentiment de Cunégonde, sa femme, et de Mathilde, sa fille, vend aux Hospitaliers de Mosbach (Massbach), moyennant cent vingt livres de Hall, ses biens et ses droits dans la ville et le territoire de Mosbach.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, cartulaire n° 21 (copie, XVIe siècle), folio 4 (texte latin), et folio 3 (texte allemand), et cartulaire n° 21 (copie de 1614), folio 10 (texte allemand).
Texte : J. W. C. Steiner, Alterthumer und Gesch. des Bachgaus im alien Maingau, I, 344, n° 23.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CC LXXXXIII, quinto idus januarii.
Volume : 3   Num : 4209   Année : 1293
Hôpital : Grebenau, commanderie
Hesse - Allemagne
12 mars 1293. Conrad, comte de Waldenstein, donne aux Hospitaliers de Grebenau des biens à Holzbourg (Halsbourg) et à Weitzendorf (Wizendorph).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Grebenau, cartulaire 1 (original scellé).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, I, 202, n° 281.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC XC tercio, quarto idusmarcii.
Volume : 3   Num : 4219   Année : 1293
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
26 mai 1293. Henri, comte de Castell, et Adélaïde, sa femme, vendent aux Hospitaliers de Wurtzbourg une prairie près de Bebindorf.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (2 originaux scellés).
Analyse : Registre Boica, IV, 537.
Texte : P. Wittmann, Monumenta Castellana (Munich, 1890), n° 231.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LXXXXIII, feria tercia proxima post festum beati Urbani.
Volume : 3   Num : 4250   Année : 1294
Hôpital : Neuenbourg am Rhein
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
20 mai 1294, Zurich. Godefroy de Staufen, commandeur de Neuenbourg et lieutenant du grand-prieur de la Haute-Allemagne, promulgue l’arbitrage, négocié par Ulrich de Rüssegg et par Marquart d’Iffenthal entre les Hospitaliers de Thunstetten et Jean d’Entfelden. Ce dernier renoncera, contre une somme de soixante-neuf livres, à ses prétentions sur les biens de feu Guillaume Hdfenli, son beau-père, sis à Soleure, Lenzingen, Sellzach, Bellach, Grenchen, etc., et se soumettra à une punition.
Sources : Berne : Archives d’état, liasse Aarwangen (original scellé).
Texte : Fontes rerum Bernensium, III, 582, n° 591.
Notes : 1. Dis beschach, do von Gottes geburt waren zwelfhundert und nunzig jar, und der nach in dem vierden jare, an dem dunrstage vor der chruzwuchun, Zurich in der frowon chloster. . .
Volume : 3   Num : 4257   Année : 1294
Hôpital : Commanderie des S. Saint-Jean et Cordule
Cologne - Allemagne
14 septembre 1294, Aquila. Le pape Célestin V, à la requête de Charles II d’Anjou, roi de Naples, accorde aux Hospitaliers l’autorisation de s’approprier les biens confisqués ou mal acquis, dont les propriétaires ne se retrouveront pas, et ceux qui ont été légués par testament sans désignation précise.
Sources : Alcala de Henares : Archives générales centrales, ordre de Saint-Jean, langue d’Aragon, liasse 19 (copie contemporaine d’Hugues, évêque de Saragosse) (1).
Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des S. Saint-Jean et Cordule de Cologne, n° 24 (vidimus de l’official de Cologne, du 4 décembre 1294).
Lucques : Bibliothèque publique, manuscrit 988, folio 367 (copie de S. Pauli, XVIIIe siècle, d’après le bullaire original de Malte, n° 6, aujourd’hui perdu).
Marseille : Archives des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, H. 23, n° 154 (vidimus de l’archevêque d’Arles, du 14 décembre 1294).
Analyse : Potthast, Reg. pont. Roman., n°23966.
Texte : Lacomblet, Urkundenbuch für die Gesch. des Niederrieins, II, 561, n° 949.
Notes : 1. Ce prélat mourut en 1296.
2. Datum Aquile, XVII kalendas octobris, pontificatus nostri anno I.
Volume : 3   Num : 4269   Année : 1295
Hôpital : Uberlingen
Tübingen - Allemagne
14 janvier 1295, Uberlingen. Hugues, comte de Sargans, commandeur d’Ueberlingen, et les Hospitaliers d’Ueberlingen acensent (jure feodali censualis cinslehen) leur domaine (curia) de Schnerkingen (Snalchingen), cultivé par Stapli et acheté par eux à Frédéric de Rohrdorf, chevalier, moyennant dix-huit marcs d’argent au poids d’Ueberlingen, à Rodolphe Arnolt, bourgeois de Messkirch (Meszkilche), moyennant un cens annuel d’une demi-livre de cire au poids d’Uberlingen.
Sources : Donaueschingen : Archives princières, Zimmersches Kopialbuch, I, 336.
Texte : Fürstenbergisches Urkundenbuch, V, 154, n° 193.
Notes : 1. Acta sunt hec Uberlingen, in nostra domo, M CC XCV, XIX kalendas februarii, indictione VIII...
Volume : 3   Num : 4305   Année : 1296
Hôpital : Commanderie des SS. Jean et Cordule
Cologne - Allemagne
20 février 1296. Hermann de Mayence, commandeur de Cologne, lieutenant en Basse Allemagne de Godefroy de Klingenfels, grand précepteur d’Allemagne, Bohême, Pologne, Moravie, Autriche et Styrie, donne en pleine propriété une maison, appelée « Merhusen », sise à Bonn, près de l’église Saint Rémi, à maître Louis de Duishourg (Dussbergh) et à Sophie, sa femme.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, ms. B. 80 a, page 859 (copie, début XVIIe siècle).
Notes : 1. Actum et datum anno Domini M CC LXXXXI, feria secunda post diem Valentini martiris.
Volume : 3   Num : 4317   Année : 1296
Hôpital : Rheinfelden, commanderie
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
18 juin 1296. Louis, comte de Frohberg (Frohburg), certifie qu’Ulrich d’Augst, bourgeois de Zofingen, et sa famille ont donné aux Hospitaliers de Rheinfelden une prairie dans le Rolrise à Aarbourg (Arburch), qu’ils tenaient en fief de la commanderie.
Sources : Aarau : Archives d’état, commanderie de Rheinfelden, cartulaire de 1516, page 144 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Dis beschach inn dem jare do man zalt vonn Gottes geburt zwelffhundert jar uund sechs und nuntzig jar, an dem mentag vor santt Johanns tag des thouffers.
Volume : 3   Num : 4325   Année : 1296
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
14 octobre 1296, [Robel] (1). Nicolas III, prince de Werle, et ses frères donnent à Alexandre, commandeur de Mirow, et aux Hospitaliers de Mirow le village de Qualsow (Qualezowe), qui appartenait à Brösehe (Bruschinus) et à ses héritiers, la moitié du Kenhorst-see (Kenhortesse), l’étang de Gusteke, que possédaient Bröseke et Gérard de Lehsten (Lesten), et deux manses de terre à Loissow (Loysow), le tout libre de toutes charges et services.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (2 Originale) (2).
Texte : Jahrbücher des yereins fiir Meklenb. Gesch., II, 237 et 235.
Meklenburg : Urkundenbtich, III, 647.
Notes : 1. Ces 2 originaux sont très différents. L’un est daté de 1296 à Rôbel ; l’autre du 14 octobre 1296, sans date de lieu.
2. Alphonse II, roi d’Aragon (1162-1196).
3. Actum et datum anno Domini M CC LXXXXXVI, pridie idus octobris.
Volume : 3   Num : 4332   Année : 1296
Hôpital : Lage, commanderie
Bentheim - Allemagne
13 décembre 1296, Osnabrück. Othon IV, comte de Tecklenbourg (1), ayant cédé, avec l’assentiment de sa femme Béatrice et de son frère Engelberg, prévôt, à la commanderie de Lage, sa propriété du domaine de Nellinghofen (Negelinchove), reçoit en échange la propriété de cinq autres maisons, trois à Lehmden (Lemivede), une à Damme, et une à Gronhorst près de Freckenhorst (Frenkenhorst), et reçoit quarante marcs pour mettre fin à ses différends avec la commanderie.
Sources : Osnabrück : Archives d’état, commanderie de Lage (Originale).
Texte : Sudendorf, Beitrage zur Geschicite des Landes Osnabrück, 83, n° xxxv.
Notes : 1. Othon IV, arrière-petit-fils d’Othon I, épousa Béatrice de Rietberg. Il mourut, croit-on, vers 1304.
2. Datum anno Domini M CC nonogesimo [sic) sexto, [in die] Lucie virginis.
Volume : 3   Num : 4359   Année : 1297
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
1 mars 1297, Sausenberg. Henri III et Rodolphe I, margraves de Hachberg, ratifient la donation, faite, vingt ans auparavant, par leur père Henri II, margrave de Hachberg, aux Hospitaliers de Fribourg, de l’avouerie d’Heitersheim. Le donateur, devenu frère de l’ordre Teutonique, figure parmi les témoins de l’acte.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 38 (2 original scellés), et 21 sp., 219 (copie, XVIIe siècle).
Analyse : R. Pester, Registre der Markgrafen von Baden und Hachberg, I, h 10, n° h 100.
Extraits : Taaffe, The hislory ofthe ... order of St. John of Jérusalem, IV, app. n° lxxx.
Texte : Bosio, Dell’ istoria..., I, 170.
Lünig : Codes diplomatiques, IV, 1475.
Pauli : Codes diplomatiques, II, 6.
Schopflin : Historia Zaringo-Badensis (Karlsruhe, 1763-66), V, 306.
Notes : 1. Actum et datum in castro nostro Susenberg, anno Domini M CC XCVII, indictione X, próxima sexta feria post festum beati Mathie apostoli.
Volume : 3   Num : 4361   Année : 1297
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
5 mars 1297, Vatican. Le pape Boniface VIII ordonne aux doyen, chantre et écolâtre de l’église de Wurtzhourg de rappeler les Hospitaliers de Mergentheim à l’observation d’un arbitrage, intervenu entre eux et les Teutoniques de Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, ordre de Malte, privilèges des papes (original bullé).
Notes : 1. Datum Rome apud S. Petrum, III nonas martii, pontificatus nostri anno III.
Volume : 3   Num : 4367   Année : 1297
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
26 mars 1297. Frédéric le Jeune, comte de Castell, et Willebirge, sa femme, renoncent à tous leurs droits sur les biens des Hospitaliers de Wurtzbourg à Rüdenhausen (Rudenhusen), Biebergau (Bibergow), Wiesentheid (Wisentheide) et Hergolshausen [Hergoltshausen).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original scellé).
Analyse : Registre Boica, IV, 645.
Texte : P. Wittmann, Monumenta Castellana, 92, n° 240.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini millesimo CC nonagesimo septimo, in crastino annunciationis Virginis gloriose.
Volume : 3   Num : 4373   Année : 1297
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
30 avril 1297, Kenzingen. Henri III et Rodolphe II, margraves de Hachberg, en compensation des dommages causés par leurs partisans aux Hospitaliers de Fribourg, donnent à ceux-ci des fiefs à Gündlingen (Gundelingen), qu’Henri Creier tenait en fief desdits margraves.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 34 (original scellé).
Analyse : R. Fester, Registre der Markgrafen von Bnden und Hachberg, I, h 10, n° h 101.
Notes : 1. Actum et datum in Krenzingen, anno Domini M CC XCVII, indictione X, in vigilia apostolorum Philippi et Jacobi.
Volume : 3   Num : 4394   Année : 1297
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
18 novembre 1297, Kleinerdlingen. Albert de Katzenstein, commandeur de Kleinerdlingen, annonce à Guillaume de Villaret, grand-maître de l’Hôpital, qu’il a rendu compte de sa gestion et de l’état de sa commanderie à Helwich de Randcsacker, grand-prieur de la Haute-Allemagne.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 12 (original, mauvais état, fragment de sceau).
Notes : 1. Datum in Ernyggen, anno et die prescriptis.
Volume : 3   Num : 4412   Année : 1298
Hôpital : Sainte-Catherine, commanderie
Cologne - Allemagne
18 mars 1298. Thierry Louf (Lupff) de Clève, comte d’Hulchrath (1) et Lise, sa femme, exceptent de toutes charges le domaine d’Ohndorf près de Lövenich, que possédaient les Hospitaliers de Cologne.
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie des SS. Jean et Cordule de Cologne, ms. B. 80 a, page 485 (copie, début XVIIe siècle).
Notes : 1. Frère de Thierry VII, comte de Clève.
2. Actum et datum anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo octavo, feria tertia post dominicam « Letare Jherusalem »
Volume : 3   Num : 4415   Année : 1298
Hôpital : Ueberlingen, Uberlingen
Tübingen - Allemagne
2 mai 1298, Ueberlingen. Boniface, évêque de Tine (Tiniensis) (1), à la prière du commandeur Reinhard d’Otelswank et des Hospitaliers d’Ueberlingen, accorde à quiconque visitera leur chapelle d’Ueberlingen, au jour et dans l’octave de la dédicace de celle-ci, de noël, de pâques, de la pentecôte, de l’épiphanie, de l’ascension, des fêtes de la sainte Croix, de la saint Jean Baptiste, de saint Pierre et saint Paul, de saint Augustin, de saint Martin, au jour de saint Nicolas, de sainte Catherine, de sainte Cécile, de saint André et des Apôtres, du vendredi saint, et tous les dimanches, une indulgence de quarante jours pour les péchés mortels, et d’un an et quatre-vingt jours pour les péchés véniels. Il étend cette indulgence aux églises paroissiales de Lippertsreuthe (Luprehesruti) et de Goldbach (Goltbach), aux mdmes fêtes et aux fêtes des patrons de ces églises.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, Ueberlingen Kirchenordnung, n° 2/125 (original scellé).
Texte : Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, XXIX, 152.
Notes : 1. L’acte porte: « Tintiensis. » Il s’agit probablement de l’évêché de Tine en Grèce.
2. Datum apud Vberlingen, anno Domini M CC LXXXXVII, indictione XI, VI nonas maii.
Volume : 3   Num : 4417   Année : 1298
Hôpital : Brunswick
Basse-Saxe - Allemagne
15 mai 1298, Soldin. Albert III, margrave de Brandenburg, ratifie la vente des villages de Gross et Klein, Nemerow, faite par Hermann de Warbourg, chevalier, à Ulrich Schwabe, commandeur de Brunswick et de Gardow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (2 originaux).
Analyse : Kletke, registre hist. Neomarchiæ (Berlin, 1867-76), I, 54.
Extraits : Klempin, Pommersches Urkundenbuch, III, 336.
Texte : Buchholtz, Gesch. der Churmark. Brandenburg, IV, append. 134; P. W. Gercken, Fragmenta Marchica (Wolfenbüttel, 1755-63), IV, 11.
Meklenburg : Jahrbiicher, IX, 252.
Meklenburg : Urkundenbuch, IV, 53.
Pratorius : Gesch. des Geschlechts von Warburg, append. A. 1.
Riedel : Codes diplomatiques Brandeburg., II, i, 217.
— Testes autem hujus sunt nobiles viri, videlicet dominus Heinricus Magnopolensis, gener noster dilectus (1) ; dux Otto Stetynensis (2), avunculus noster ; dominus Nicolaus de Rostock (3), gener noster.
Notes : 1. Henri II le Lion, duc de Meklembourg (1287-1329).
2. Othon I, fils de Barnim I, duc de Poméranie, et de Mathilde, sœur d’Albert III de Brandebourg. Il était donc le neveu et non l’oncle d’Albert III ; il semble qu’ici le mot « avunculus » ait été pris dans le sens de « parent »
3. Fils de Waldemar, prince de Rostock. Il se fiança en 1298 avec Marguerite, fille d’Albert III, veuve depuis 1296 de Primislaw de Gncsen; mais le mariage n’eut pas lieu.
4. Actum et Datum in Soldin, per manus Johannis, notarii nostri, anno Domini M CC XCVIII, die ascensionis ejusdem.
Volume : 3   Num : 4429   Année : 1298
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
15 août 1298, Mirow. Nicolas III, prince de Werle, confirme la vente, faite aux Hospitaliers de Mirow, du village de Gaarz et de dix manses de terre à Vizen.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, mauvais état).
Extraits : Lisch, Urhundliche Gesch. des Geschlechts von Oertzen (Schwerin, 1847-91), 1, 28.
Texte : Jahrbiicher des Vereins fiir Meklenb. Gesch., II, 239.
Lisch : Gesch. und Urkunden des Geschlechts Hahn (Schwerin, 1844-56), I, 176.
Meklenburg. Urkundenbuch, IV, 72.
Notes : 1. Actum et Datum anno incarnationis domini nostri Jhesu Christi millesimo ducentesimo nonagesimo octavo, in die assumptionis [domine] nostre sancte Marie perpetue virginis, in curia Myrow.
Volume : 3   Num : 4430   Année : 1298
Hôpital : Herrenstrunden, Commanderie
Bergisch Gladbach, Cologne - Allemagne
23 août 1298. Thierry II le Jeune, de Limbourg, exemple les Hospitaliers à Walsum, et ceux qui possédaient les biens que les Hospitaliers tenaient de lui à Meiderich, de tous impôts et coutumes, suivant l’exemption que leur avait concédée Thierry I, comte de Limbourg, son aïeul, à charge par eux de lui payer un cens annuel de dix-huit deniers à sa cour nouvelle (curtis nova) de Mülheim (Molenheym).
Sources : Düsseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, ms. B 132 1/2, folio 7 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum in vigilia beati Bartholomei, anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo octavo.
Volume : 3   Num : 4435   Année : 1298
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
16 novembre 1298, Nuremberg. Sigfried de Fichtewangen, précepteur des Teutoniques d’Allemagne, Helwich de Randesacker, prieur des Hospitaliers de Haute-Allemagne, et les Hospitaliers et Teutoniques de Mergentheim, Horneck et Hornberg, avec le consentement de Godefroy de Hohenlohe, grand-maître des Teutoniques, d’Hermann Lesch, provincial des Teutoniques en Franconie, de Wernher de Luternberg, commandeur des Teutoniques de Marbourg, d’Engelard « pincerna » de Limbourg, commandeur des Teutoniques d’Horneck, de Thierry, commandeur des Teutoniques de Coblence, d’Henri de Biebelrieth, commandeur des Hospitaliers d’Haimbach, d’Hugues de Werdenberg, commandeur des Hospitaliers de Bubikon et Wadiswil (Wediswiler), de Wallher, « pincerna » de Limbourg, commandeur des Hospitaliers d’Hemmendorf d’Hermann de Westphalie, commandeur des Hospitaliers de Colmar, pour mettre fin aux difficultés pendantes entre les deux ordres (1), choisissent comme arbitres Burchard de Tannenberg, commandeur des Teutoniques de Münnerstadt (Münrichstat), Jean de Wurtzbourg, commandeur des Teutoniques de Spire, Godefroy de Klmgenfels, commandeur des Hospitaliers de Rexingen, et Paul de Hohenstadt, commandeur des Hospitaliers de Rothenbourg.
1. Le 6 janvier 1297 Mangold de Neuenbourg, évêque de Wurtzbourg, chargé de régler ces mêmes contestations, avait résigné le mandat d’arbitre, dont les parties l’avaient chargé conjointement avec huit autres personnes. (Stuttgart, Archives royales de Wurtemberg).
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim, liasse 2 (original scellé (2) et copie, XVIIIe siècle).
Notes : 2. L’acte est revêtu des sceaux de Siegfried de Fichtewangen et du prieuré d’Allemagne. (Voir la description de ce dernier, page 537, n° 1042).
3. Datum apud Nurenberg, anno Domini M CC LXXXXVIII, die dominica post festum beati Martini episcopi tempore hyemalis.
Volume : 3   Num : 4454   Année : 1299
Hôpital : Sainte-Catherine, commanderie
Cologne - Allemagne
5 avril 1299, Baden. Albert I, roi des Romains, à la requête de frère Helwich de Randersacker, prieur de la Haute-Allemagne, confirme les donations, faites à l’Hôpital par ses prédécesseurs Frédéric I, Philippe II et Henri VII.
(Voir plus haut, I, n° 764, et II, n° 1264, 1888 et 1892).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (copie de 1377).
Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, diplômes impériaux, n° 134 (original).
Colmar : Archives de l’ancien département du Haut-Rhin, H, ordre de Saint Jean, generalia, carton 1 (vidimus de 1352).
Frauenfeld : Archives du canton de Thurgovie, division Tobel, tiroir 2, liasse 2 (vidimus du notaire impérial de Fribourg, du 23 novembre 1374).
Bibliothèque canton de Thurgovie, Y. 72, page 153 (copie, XVe siècle, d’après un original, autrefois conservé à Bâle).
Fribourg : Archives du canton (copie de 1307).
Analyse : Bœhmer, registre imperii (1246-1313) addit, prim., 393, n° 613, et addit, sec., 413, n° 655.
K(rapf) v(on) R(eding), Die Regesten der Johanniler Comthurei Tobel, n° 17, dans Th. von Mohr, Die registre der Archives in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, I (Coire, 1852).
Notizenblatt : Beilage zum Archiv fur Kunde Oesterreich. Geschichtsquellen, II (Vienne, 1852), 131.
Zeitschrift fur Gesch. des Oberrheins, nouvelle série, I (Fribourg en Brisgau, 1886), 81.
Texte : Winkelmann, Acta imperii inedita sæc. XIII et XIV, II (Inspruck, 1885), 186.
Notes : 1. Datum apud Baden, nonis aprilis, indictione XII, anno Domini M CC LXXXX VIIII, regni vero nostri anno primo. Signum domini Alberti, Romanorum regis invictissimi.
Volume : 3   Num : 4455   Année : 1299
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
12 avril 1299. Kraft de Hohenlohc certifie que les Teutoniques de Mergentheim, d’une part, les Hospitaliers et les bourgeois de Mergentheim, d’autre part, ont conclu devant lui un accord, relatif à des bois communs entre les parties à Katzenberg et à Mergentheim.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim (original), et Recueil de pièces sur les Teutoniques, I, n° 82 (copie de Breitenbach, XVIIIe siècle).
Texte : Wirtembergisches Urkundenbuch, V, 296, n° 1530 (à la date erronée du 6 avril 1259) (1).
Notes : 1. Breitenbach, archiviste de l’ordre Teutonique au siècle dernier, avait transcrit par erreur « funzic » au lieu de « nunzic » L’original, récemment retrouvé, a permis de rétablir la vraie date.
Volume : 3   Num : 4457   Année : 1299
Hôpital : Mergentheim, commanderie
Stuttgart - Allemagne
27 avril 1299, Mergentheim. Helwich de Randersacher, grand-prieur de l’Hôpital dans la Haute-Allemagne, renonce à toute action contre Ebehrard I, comte de Wurtemberg, à l’occasion des dommages causés par celui-ci au château de Lorbach.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Mergentheim (original scellé) (1).
Texte : Senckenberg, Selecta juris et historiarum (Francfort, 1734-42), II, 270.
Notes : 1. Ce sceau est celui du grand-prieuré de Haute-Allemagne, décrit plus haut, page 537, n° 4042.
2. Datum Mergentheim, anno Domini M CC LXXXXIX, feria secunda post dominicam « Quasimodo geniti »
Volume : 3   Num : 4465   Année : 1299
Hôpital : Ueberlingen, Uberlingen
Tübingen - Allemagne
6 juin 1299, Stokach. Eberhard, comte de Nellenbourg, confirme la vente d’un bien a Talheim, faite par Marguerite, femme de Walther d’Ingstetten, son vassal, à Henri de Lichtensteig, commandeur d’Ueberlingen, moyennant onze livres.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, original 2, 74 (original scellé).
Notes : 1. Datum et actum apud Stokach, feria VI proxima ante festum penthecostes, anno Domini M CC LXXXXIX, indictione XII.
Volume : 3   Num : 4476   Année : 1299
Hôpital : Büchold, commanderie
Arnstein, Bavière - Allemagne
11 novembre 1299, Wurtzbourg. B(urchard), écolâtre de Neumünster et official de Wurtzbourg, reconnaît que, pour terminer le différend, pendant entre Helwich de Randersacker, grand-prieur de la Haute-Allemagne, et le commandeur et les Hospitaliers de Büchold (Buchell), d’une part, et Cruck, chevalier, d’autre part, ce dernier s’est engagé à payer à ceux-ci la dime à Büchold et aux environs pour les troupeaux, et à leur donner comme dommages et intérêts douze brebis et douze agneaux.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, archevêché de Wurtzbourg, paroisse Büchold (original).
Texte : Monumenta Boica, XXXVIII (Munich, 1866), 225.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC nonagesimo nono, in die beati Martini episcopi, in domo predictorum dominorum in Herbipoli fratrum sancti Johannis.
Volume : 3   Num : 4482   Année : 1300
Hôpital : Ilsfeld
Stuttgart, Heilbronn - Allemagne
22 janvier 1300, Esslingen. Eberhard I, comte de Wurtemberg, et son fils Ulrich III échangent leurs biens d’Ilsfeld contre le château de Jungingen, que les Hospitaliers leur abandonnent. Albert I, roi des Romains, ratifie cet échange.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Rohrdorf-Datzingen (copie simple, XVIIIe siècle, d’après les Archives d’Heitersheim).
Notes : Pas de note.
Volume : 3   Num : 4485   Année : 1300
Hôpital : Heimbach, commanderie
Cologne, Düren - Allemagne
10 février 1300. Eberhard II, comte des Deux-Ponts, et Agnès de Sarrcbrück, sa femme, donnent aux Hospitaliers de Heimbach le droit de patronage sur l’église de Virming, au diocèse de Metz.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Saint Jean, A. (Haimbach), fascicule 92 (original scellé de 4 sceaux).
Spire : Archives de cercle, fascicule 70 (copie notariée de 1404).
Notes : 1. Actum et datum anno Domini millesimo CCC, quarto idus februarii.
Volume : 3   Num : 4486   Année : 1300
Hôpital : Ilsfeld
Stuttgart, Heilbronn - Allemagne
12 février 1300, Wurzbourg. Le grand-prieur et les Hospitaliers d’Allemagne s’engagent à faire agréer par l’évêque de Wurtzbourg les desservants des églises d’Ilsfeld et de Wunnenstein, sur lesquelles l’ordre a droit de patronage.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Saint Jean, commanderie de Wurtzbourg, liasse 13 (original scellé) (1).
Texte : Monumenta Boïca, xxxviii (Munich, 1866), 231.
Notes : 1. Sceau du grand-prieuré d’Allemagne. Entre 2 pampres, saint Jean Baptiste, debout, tourné vers la gauche, tenant un agnus Dei. Légende : + PRIOBT. DOM. HOSPITAL. SVPIORIS. ALEMA[NIA]. Les lettres entre crochets, dont la dernière est douteuse, sont gravées dans le champ du sceau, à droite du saint.
2. Datum Herbipoli, anno Domini M CC, pridie idus februarii.
Volume : 3   Num : 4487   Année : 1300
Hôpital : Lage, commanderie
Bentheim - Allemagne
14 février 1300. Hermann, commandeur de Lage, vend, avec l’assentiment d’Hermann de Mayence, son supérieur (summus magister), et des Hospitaliers de Loge et d’Herford à l’abbaye de Marienfeld (ordre de Cîteaux) une maison, sise à Oderdissen, paroisse de Lage, moyennant trente-sept marcs de deniers d’Herford, aux conditions auxquelles l’ordre l’avait reçue en don de Henri et de Simon de Sternberg (Sterrenberg), damoiseaux (1).
Sources : Munster : Archives royales, abbaye de Marienfeld, n° 349 (original scellé) (2), et collection des manuscrits, I, 106, f 134 (copie).
Texte : Westfâlisches Urkundcnbuch, III, 869, n° 1665.
Zeitschrift : für vaterlündische Gesch. und Alterthumskunde Westfalens, VII (Munster, 1844), 80, n° 4.
Notes : 1. Le même jour Hermann obtint le consentement d’Henri et de Simon de Sterrenberg à cette vente. (Westfalisches Urkundenbuch, HI, 869, n° 1666).
2. Le sceau représente la tête barbue et à longs cheveux de Saint Jean-Baptiste, avec la légende : Saint magistri de LAGE.
Volume : 3   Num : 4501   Année : 1300
Hôpital : Villingen, Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
15 avril 1300, Badenwerler. Anne, fille de feu Henri de Wartenberg, dit Strausz, donne, avec le consentement d’Henri, comte de Fribourg, son mari, et d’Hermann III, comte de Sulz, son tuteur, aux Hospitaliers de Villingen ses droits sur Dürrheim (Durrehain), avec le droit de patronage.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, ordre de Saint Jean, spec., Dürrheim (original scellé).
Texte : Neugart-Mone, Episcopatus Alemannicus, II, 561.
Zeitschrift : fur Gesch. des Oberrheins, XI (1860), 242 (à la date erronée du 8 avril 1300).
Notes : 1. Diz beschach ze Baden, uf der burg, do man zalte von Gottes geburt tusent und druhundert jare, an dem fritage in der ostervvochen
Volume : 3   Num : 4510   Année : 1300
Hôpital : Thüngersheim
Wurtzbourg - Allemagne
30 juin 1300, Mergentheim. Helwich de Randesacker, grand-prieur de la Haute-Allemagne, certifie qu’Albert, doyen de Neunkirchen, au diocèse de Wurtzbourg, a donné à l’Hôpital des vignes, rentes et redevances à Thüngersheim (Dunegerszheim), Seligensladt (Selgenstad) et Opferbaum (Oppherbein).
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 408 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum apud Mergentheim, anno Domini M CCC, in crastino sanctorum apostolorum Petri et Pauli.
Volume : 3   Num : 4514   Année : 1300
Hôpital : Mayence
Rhénanie-Palatinat - Allemagne
17 octobre 1300, Mayence. Albert I, roi des Romains, et Henri II de Klingenberg, évêque de Constance, terminent par un accord les difficultés pendantes entre les Hospitaliers et les héritiers de Rodolphe de Wadensweil.
Sources : Zurich : Archives cantonales, Stadt und Landschaft, n° 2812 (original scellé).
Analyse : Anzeiger fur Schweiz. Gesch. (1855), page 46.
Bohmer : Registre imp. (1246-1313), addit sec. (Stuttgart, 1857), 413, n° 668 (à la date erronée du 17 octobre 1299).
Texte : Neugart-Mone, Episcopatus Constantiensis, II, 562.
Zurlauben, Monum. Helvet., IV, 292.
Notes : 1. Diz geschach ze Magutz, an dem nahsten mantage nach Sant Gallen tage, do man zaltvon unsers herrn Gottes geburt tusent jar unde dru hundert.
Volume : 3   Num : 4516   Année : 1300
Hôpital : Nidda, commanderie
Hesse - Allemagne
10 novembre 1300. Hermann de Mayence, grand-prieur d’Allemagne, certifie qu’Engelberg II, comte de Ziegenhain, et les Hospitaliers de Nidda, afin de terminer les dissentiments qu’ils avaient entre eux, ont constitué comme arbitres Wigand de Büches pour le comte et Jean de Bellersheim (Beldersheim) pour les Hospitaliers, et, en cas de désaccord, ont accepté comme troisième arbitre Philippe, seigneur de Münzenberg (Minzenberg), beau-frère du comte (1).
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, Nidda n° 9 (original scellé) (2).
Iexte : Baur, Hessische Urkunden, I, 302, n° 423.
Notes : 1. L’acte d’Engelbert II de Ziegenhain, relatif à cet arbitrage, est du même jour. (Darmstadt, Archives du grand-duché de Hesse, Nidda n° 9 a, original, cité dans Baur, Hessische Urkunden, I, 303).
2. Sceau rond, au type armorial (deux vols, surmontés d’un lambel) ; légende fruste.
3. Datum anno Domini M CCC, in vigilia beati Martini...
Volume : 4   Num : 4537   Année : 1301
Hôpital : Mayence
Rhénanie-Palatinat - Allemagne
26 mai 1301. Burchard de Leonegg (Lewinegge), docteur en droit et commandeur de Rheinfelden, échange, avec l’assentiment d’Hermann de Mayence, grand-prieur d’Allemagne, à l’abbaye cistercienne d’Olsberg deux mesures de terre (schuposa) à Olsberg, contre des biens à Rheinfelden (Rinvolden), Warmbach (Warnbach), Nollingen et Herthen (Hertinkein).
Sources : Aarau : Archives d’état, fonds d’Olsberg, n° 177 (original).
Notes : 1. Datum et Actum anno Domini M CCCI, in crastino beati Urbani pape.
Volume : 4   Num : 4551   Année : 1301
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
17 novembre 1301. L’official de Wurtzbourg certifie que Hermann de Mayence, grand-prieur d’Allemagne, a concédé à Albert, doyen et curé de Neukirchen (Nuivenkirchen), l’usufruit des biens que celui-ci avait donnés à l’ordre de l’Hôpital.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 13 (original, mauvais état).
Notes : 1. Datum et Actum anno Domini M CCC primo, XV kalendas decembris.
Volume : 4   Num : 4555   Année : 1302
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
30 janvier 1302, Wismar. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, donne aux Hospitaliers de Nemerow le droit de patronage de l’église de Lychen.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, trace d’attache du sceau).
Analyse : Lisch, Gesch. des Geschlechts Oertzen, I, app. 34.
Texte : Meklenburg. Jahrbücher, IX, 255.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 51.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., 1, XIII, 101.
Notes : Beatricis (1).
Alberti (2).
1. Fille d’Albert III, margrave de Brandebourg.
2. Albert III de Brandebourg mourut en 1300.
3. Datum Wismarie, anno Domini M CCC II, tercia kalendarum februarii.
Volume : 4   Num : 4558   Année : 1302
Hôpital : Brunswick
Basse-Saxe - Allemagne
24 mars 1302, Spandau. Hermann, margrave de Brandebourg (1), confirme la donation du droit de patronage de l’église de Lychen, faite par Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, son cousin, à Ulrich Schwabe (Swaf), commandeur de Brunswick, Nemerow et Gardow.
(Voir plus haut, n° 4555).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, mauvais état).
Texte : Meklenburg. Jahrbücher, IX, 257.
Meklenbtirg. Urkundenbuch, V, 57.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., II, i, 242.
Notes : 1. Fils d’Albert III, margrave de Brandebourg.
2. Le texte l’appelle « sororius », c’est-à-dire beau-frère du margrave. Il faut ici étendre le sens de ce mot ; le margrave Hermann de Brandebourg, en effet, était cousin de Béatrice, femme d’Henri II le Lion, car Othon IV, père d’Hermann, et Albert III, père de Béatrice, étaient frères.
3. Datum Spandow, anno Domini millesimo tricentesimo secundo, vigilia an-nuncciacionis, per manum Gonradi.
Volume : 4   Num : 4559   Année : 1302
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
5 avril 1302, Wildberg. Burchard IV (l’aîné), comte de Hohenberg, donne à Godefroy de Klingenfels, commandeur de Rexingen, et aux Hospitaliers de Rexingen le moulin d’Ihlingen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (original scellé).
Texte : L. Schmid, Monumenta Hohenbergica, 154, n° 196.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben zu Wilperg, du von Gottes geburte was truizenhundert iar vnd in dent andern iar, an dem gôtem dage nach dem balmdage.
Volume : 4   Num : 4569   Année : 1302
Hôpital : Herrenstrunden, Commanderie
Bergisch Gladbach - Allemagne
7 septembre 1302. Guillaume, comte de Berg, promulgue la sentence arbitrale rendue pour terminer le débat soulevé entre les Hospitaliers de Neumarkt et Thierry de Scherve à l’occasion de pensions à payer à ceux-ci sur des biens appelés « Zomstege » (1).
Sources : Dusseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 42 (original).
Notes : 1. L’arbitrage, objet du present acte, fut accepté, le 13 octobre suivant, par Conrad de Berg, ex-prévôt de l’église de Cologne, et par Hermann de Mayence, commandeur de Mæstricht, Herrenstrunden et Francfort, lieutenant d’Henri de Kindhausen en Basse-Allemagne.
2. Datum anno Domini M CCC secundo, in vigilia nativitatis beate Marie virginis.
Volume : 4   Num : 4576   Année : 1302
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
8 novembre 1302, Werbelin. Hermann le Long, margrave de Brandebourg et seigneur de Henneberg, à la prière d’Ulrich Schwabe, commandeur de Nemerow, confirme l’établissement de cette commanderie, constituée par son oncle Albert III, margrave de Brandebourg, et par son père Othon IV le Long, margrave de Brandebourg, et y institue un commandeur et trois prêtres.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, attache de sceau).
Analyse : Mülverstedt, Codes diplomatiques Alvenslebianus, 140.
Texte : Buchholtz, Brandenb. Gesch., IV, append., page 148.
Meklenburg : Jahrbücher, IX, 258.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 84.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 246.
Notes : 1. Actum et Datum in Werbelino, anno millesimo tricentesimo secundo, quinta feria ante festum beati Martini episcopi.
Volume : 4   Num : 4583   Année : 1303
Hôpital : Francfort-sur-le-Main
Hesse, Darmstadt - Allemagne
9 janvier 1303. Hermann de Mayence, commandeur de Francfort, lieutenant d’Henri de Kindhausen (Kindehusen), grand-prieur d’Allemagne (hohin meistir des Spidals sente Johannis von Jérusalem) au Wetterau (Weidireibe) et dans les pays du Rhin Inférieur (Nydirland), donne à maître Sigelin, médecin à Francfort, un domaine (curia) près de la fontaine de Luprand à Francfort, en échange d’une maison sise près de la commanderie de Saint Jean (hove en sente Johanne) à Francfort.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, ordre de Saint Jean, n° 10 (original scellé).
Texte : Kriegk, Deutsches Biirgerthum im Mitlelalter (Francfort sur le Mein, 1868-71), II, 106.
Notes : 1. Und ist gegebin nach Godis geburte, da man zalte dusent druhûndirt jar, und in deme drittin jare, an der nehisten inittewochen nach deme zwelftin dage.
Volume : 4   Num : 4590   Année : 1303
Hôpital : Rohrdorf
Rosenheim - Allemagne
25 mars 1303, Wildberg. Gertrude, fille d’Albert, bailli de Wollhausen (Welhausen), et Kraft de Derendingen, son mari, vendent aux Hospitaliers, en présence de Burchard, comte de Honberg, moyennant cent livres de Hall, tous les biens qu’ils possèdent à Rohrdorf.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de Rohrdorf-Dâtzingen, folio 187 (copie, fin XVIe siècle du début XVIIe siècle).
Notes : 1. Dass geschach zuo Wildtbergin der statt, vor Billunges dess vogts hauss, do man zahltvon Goltes gepurt thaussendt jar und dreyhundert jalir, darnach in dem dritte jar, an dem montag vor dem balmtag.
Volume : 4   Num : 4591   Année : 1303
Hôpital : Zittau, Zitava, Herrendorf
Dresde - Allemagne
13 mai 1303, Zitava. Venceslas II, roi de Bohême et de Pologne, à la requête d’Arnold, commandeur de Zitava, met l’hôpital situé hors de Zitava sous la dépendance spirituelle des Hospitaliers et sous la dépendance temporelle des bourgeois de la ville.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, diplomataire, II, n° 280 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Erben-Emler, Registre diplomatique necnon épistolaire Bohemiæ et Moravia, II, 842, n° 1901.
Texte : Carpzow, Analecta fastorum Zittaviensiurn (1716), I, 144.
Kohler : Codes diplomatiques Lusatiæ superioris, I (Gorlitz, 4856), 169.
Notes : 1. Actum et Datum in Syttavia, anno Domini M CCC III, III idus maii.
Volume : 4   Num : 4598   Année : 1303
Hôpital : Nemerow, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
23 juin 1303, Stargard. Henri II, duc de Mecklembourg et seigneur de Stargard, donne à Ulrich Schwabe (Swaf), commandeur de Nemerow, la propriété de huit manses avec leurs dépendances, sis au village de Staven (Stouen).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état (original scellé et copie du 25 janvier 1496).
Extraits : Lisch, Urkundliche Geschichle des Geschlechts von Oertzen, I, 36.
Texte : Boll, Gesch. des Landes Stargard, I, 347.
Meklenburg. Jahrbiicher, IX, 260.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 115.
Notes : 1. Datum et actum in nostro castro Stargardia, anno Domini M CCC tercio, in vigilia nativitatis sancti Johannis Baptiste.
Volume : 4   Num : 4599   Année : 1303
Hôpital : Villingen, commanderie
Villingen-Schwenningen - Allemagne
25 juin 1303, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg, et Henri, son fils, vendent à Henri de Horb, commandeur de Villingen, et aux Hospitaliers de Villingen, moyennant dix-neuf marcs d’argent, leurs droits de patronage sur les hommes et les biens de Saint Biaise à Dürrheim.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 10 (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 13.
Neugart-Mone : Episcopatus Constanciensis, II, 565.
Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, XI, 440.
Notes : 1. Diz beschach do ma zalte von Gottes geburt truzehen hundert jar und trit jar, in dem buse ze Vilingen, an dem finstag nach saut Johans Baptisten tag.
Volume : 4   Num : 4606   Année : 1303
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
15 aout 1303, Stargard. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, abandonne aux Hospitaliers de Mirow le cens et les impôts d’argent auxquels il avait droit dans les villages de Mirow, Zirtow, Pcetsch, Lenz, FLeeth, Repente, et échange six manses situés à Zoolzen contre quatre manses sis à Starsow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, traces de sceau).
Texte : Mecklenburg. Jahrbucher, II, 246.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 125.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, n° 330.
Notes : 1. Datum et actum in Stargart, anno Domini millesimo trecentesimo tercio, XVIII kalendas septembris.
Volume : 4   Num : 4622   Année : 1303
Hôpital : Rüdigheim
Neuberg, Hesse - Allemagne
4 novembre 1303. Ulrich, seigneur de Hanau (Hanowe), abandonne au commandeur et aux Hospitaliers de Rüdigheim la dime qu’il percevait à Rüdigheim, à charge par eux de célébrer l’anniversaire d’Elisabeth, sa femme, de Reinhart et d’Alice, ses parents, et le sien propre quand il mourra.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, Jolianniterbücher, 22, folio 18 (copie, XVIIe siècle).
Marbourg : Archives royales, fonds de Hanau, répertoire A., n° 146 (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II (Leipzig, 1892), 36 (fascicule 51 des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC III, feria secunda post festum omnium sanctorum.
Volume : 4   Num : 4647   Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
3 avril 1304, Lychen. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, reconnaît que les Hospitaliers de Mirow lui ont fait don d’une somme de trente marcs d’argent. Il exempte en échange leurs biens de tout impôt pécuniaire à Zirtow (Zyrtowe), Peetsch (Pcceke), Lenst (Lenz), Fleth (Vlethe), Repente (Repent) et Mirow (Myrowe).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Boll, Geschichle des Landes Stargard, I, 354.
Meklenburg. Jahrbiicher, II, 248.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 155.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, I, ii, 330, et II, vi, 33.
Notes : 1. Datum. Lychen, anno Domini M CCC quarto, tertio nonarum aprilis.
Volume : 4   Num : 4648   Année : 1304
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
3 avril 1304, Lychen. Le même reconnaît que les Hospitaliers de Nemerow et de Gardow lui ont fait don d’une somme de quarante marcs d’argent, et exempte leurs biens de tout impôt pécuniaire à Gross-Nemerow (Majus Nemerowe), à Klein-Nemerow (Slavicalis Nemerowe) et à Gardow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original scellé et copie du 25 janvier 1496).
Texte : Boll, Gesch. des Landes Stargard, I, 355.
Buchholtz : Brandenb. Gesch., IV, app. p. 149.
Meklenburg. Jahrbiicher, IX, 261.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 156.
Pistorius. Genealogie des Geschlechts von Warburg, append. B.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 258.
Notes : 1. Datum. Lychen, anno Domini M CCC quarto, nonas aprilis III.
Volume : 4   Num : 4649   Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
23 avril 1304, Giistrow. Nicolas II et Gunther, seigneurs de Werle, donnent aux Hospitaliers de Mirow huit manses à Schillersdorf (Scildersdorf), neuf manses à Roggentin (Rozhgentin), vingt-deux manses à Queghowe, quarante-six manses à Granzow (Granzewe), trente-deux manses à Qualzow (Qualiczowe), trente-deux manses et demi à Leussow (Leysowe), avec le patronage de l’église de Leussow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Notes : 1. Datum Guysterowe, in nostra presentia, anno incarnationis dominice millesimo trescentesimo quarto, in die Georgii martiris, feria quarta próxima post dominicam qua cantatur « Jubilate Deo » (2).
2. Il y a ici une erreur évidente, le mercredi tombant en 1304 le 22 avril, tandis que la fête de saint Georges se célèbre le 23 avril.
Volume : 4   Num : 4655   Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
9 juin 1304, Plau. Nicolas II, seigneur de Werle, Gunther et Jean II, ses frères, damoiseaux de Wenden, vendent aux Hospitaliers de Mirow le village de Schillersdorf avec tous ses droits et libertés, et le patronage de l’église.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, attaches de sceau).
Texte : Lisch, Urkundl. Geschichle des Geschlechts Oertzen, I, append. 40.
Meklenburg. Jahrbücker, II, 250.
Mecklenburg. Urkundenbuch, V, 169.
Notes : 1. Actum et Datum. Plawe, per manus Johannis de Cene, nostri notarii, anno incarnacionis dominice millesimo trecentesimo quarto, feriu tercia post octuam Corporis Christi proxima.
Volume : 4   Num : 4678   Année : 1304
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
13 décembre 1304, Rosenfeld. Simon, Conrad (II) et Louis, ducs de Teck, vendent à Berthold de Wildenstein, dit Schwelher, chevalier, Henri Müli de Rexingen, les frères et enfants de celui-ci avec leurs femmes ; Berthold de Wildenstein les revend à son tour aux Hospitaliers de Rexingen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexiugen, cartulaire de 1596, folio 215 (copie, XVIe siècle).
Notes : — Conradus et Ludovicus, fratres, duces de Tecke (1).
1. Ils étaient fils de Conrad (1), mort en 1292.
2. Datum Rosenfeld, Anno Domini millesimo trecentesimo quarto, in die sancte Lucie virginis, [indictione] tertia.
Volume : 4   Num : 4684   Année : 1305
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
14 janvier 1305, Haslach. Egon VI, comte de Fürstenberg, cède, à la requête de frère Gotbold de Blumenberg, commandeur de Fribourg, aux Hospitaliers de Villingen ses dîmes de Dürrheim, que les Bergeli de Villingen tenaient à fief de lui.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 12 (original scellé).
Analyse : Fürstenberg Urkundenbuch, II, 21.
Texte : Neugart-Mone, Episcopats Constanliensis, II, 566.
Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, XI, 442.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben ze Hasela, in dem jare do ma zalte von Gottes geburte druzehenhundert jure und funf jare, an saut llylarien tage.
Volume : 4   Num : 4685   Année : 1305
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
18 janvier 1305, Mirow. Nicolas II, prince de Werle, renouvelle l’acte du 18 janvier 1301.
(Voir plus haut, n° 4527).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (copie, XIVe siècle) (1).
Notes : 1. Cet exemplaire, écrit par deux mains différentes, est peut-être le troisième exemplaire dont l’éditeur du Meklemburgisches Urkundenbuch (V, 3) s’est servi pour éditer l’acte du 18 janvier 1301.
2. Anno Domini M CCC quinto, in die beate Prisce virginis.
Volume : 4   Num : 4687   Année : 1305
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
4 février 1305, Güstrow. Nicolas II, prince de Werle, donne aux Hospitaliers de Mirow la propriété de huit manses à Dambek, que ceux-ci avaient achetés des seigneurs de Schwerin.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (ancienne traduction allemande du XVe siècle).
Texte : Jahrbücher des Vereins für Meklenb. Gesch., Il, 252.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 201 (à la date erronée du 5 février 1305).
Notes : 1. Datum Gustrow, Anno Domini M CCC quinto, feria quinta post purificacionem.
Volume : 4   Num : 4719   Année : 1306
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
30 mai 1306. Henri, comte de Castell, et sa femme Adelaïde vendent aux Hospitaliers de Wurtzbourg, moyennant trois cents livres de Hall, leurs biens d’Obernvolca (Superior-Volkach) et de Hofstetten (Hofstet).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original scellé).
Wurtzbourg, Archives royales, ms. 140, folio 482 b (copie, XVIe siècle).
Analyse : Regesta Boiça, V, 99.
Teste : P. Wittmann, Monum. Castellana, 104, n° 254.
Notes : 1. Actum et datum Herbipoli, anno Domini M CCC VI, feria secunda post Urbani.
Volume : 4   Num : 4725   Année : 1306
Hôpital : Bischofsheim (an der Rhön)
Bavière - Allemagne
13 juillet 1306. Henri, commandeur de Wiesen (Wissen) au diocèse de Worms, et le couvent d’Otterberg échangent des biens à Wiesen et à Bischofsheim (Münchbischhcim).
Sources : Mayence : Bibliothèque de la ville, ms. B. 3, folio 124 b (copie, XIVe siècle).
Texte : Urkundenbuch des Klosters Otlerberg, 271, n° 329.
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC VI, Margarete virginis et martyris.
Volume : 4   Num : 4730   Année : 1306
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
28 août 1306, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg, donne aux Hospitaliers de Villingen, qui avaient reçu son fils Egon dans leur ordre, avec l’assentiment de ses frères Conrad et Gebhard, une fondation religieuse (widemhof) à Griinningen avec droit de présentation, des biens à Ueberbeckerhof (Ue berbeckon), le droit de pêche dans la Brigache (Briginne) depuis Beckhofen (Beckoven) jusqu’à Aufen (Ufheim), et exempte ces biens de sa juridiction.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade (original scellé).
Analyse : Fürstenberg. Urkundenbucli, II, 25; Riezler, Gesch. von Donaueschingen, dans Schriften des hist. Vereins von Donaueschingen, année 1872, 66, et Villingen und die Grafen von Furstenberg, dans Schriften..., année 1880, 28.
Texte : Neugart-Mone, Episcopat Constant., II, 568.
Zeitschrift fir Gesch. des Oberrheins, XI, 443.
Notes : 1. Der wart und geschach och dis ze Vilingen, do man zalte von Gottes geburte druzehen hundert jar, und in dem sehsten jare, an saut Augustinus tage.
Volume : 4   Num : 4733   Année : 1306
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
28 octobre 1306, Malchin. Nicolas II, prince de Werle, donne aux Hospitaliers de Mirow douze manses à Roggentin, douze manses à Schivinz et dix manses à Schilderstorf, qui avaient autrefois appartenu à Gérard et à Nicolas de Roggentin.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Notes : 1. Datum Malchyn, anno Domini M CCC VI, ipso die Symonis et Jude, sanctorum apostolorum.
Volume : 4   Num : 4740   Année : 1307
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
23 février 1307, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg et landgrave de Baar, certifie la vente, faite par Henri et Burchard de Kornegge, ses vassaux, aux Hospitaliers de Villingen, de divers serfs à Schwenningen (Swenningen), moyennant cinq livres de pfennigs de Brisgau.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 26.
Neugart-Mone, Episcop. Constantiensis, II, 570.
Notes : 1. Der wart geben ze Vilingen, an sant Mathyas abonde, in dem jare do man zalte von Gottes gebürte druzehenhundert und siben jare.
Volume : 4   Num : 4752   Année : 1307
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
13 septembre 1307. Elisabeth de Wertheim, veuve de Godefroy, seigneur de Hohenlohe (Hoenloch), donne aux Hospitaliers de Wurtzbourg ses biens à Obernvolca (in superiori Volkach) et à Hofstetten (Hofstetein), que possédaient autrefois Guda, dame d’Eberstein (Ebberstein), et avant elle Henri, comte de Castell (1).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Saint Jean, commanderie de Wurtzbourg, liasse 14 (original scellé).
Notes : 1. Le lendemain (14 septembre 1307) l’official de Wurtzbourg certifia cet acte. Parmi les témoins appartenant à l’ordre de l’Hôpital figurent : Helfrich de Rudigheim (Rudenkeym), grand-commandeur d’Allemagne, Helwich de Randesacker, C. Screnke, prieur, Eccard, Schwikerde Lare, Louis, Pierre, etc.
2. Datum anno Domini millesimo tricentesimo septimo, ydus septembris.
Volume : 4   Num : 4760   Année : 1307
Hôpital : Rüdigheim
Neuberg, Hesse - Allemagne
25 octobre 1307. Helfrich de Rüdigheim, grand-précepteur d’Allemagne, certifie que Hermann Halber, chevalier, et sa femme ont donné aux Hospitaliers de Rüdigheim douze marcs, convertis par eux en une vigne sise à Ravolzhausen, à charge d’entretenir à perpétuité une lampe devant l’autel de la Vierge.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, Johanniterbücher 22, folio 19 b (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II, 72 (fascicule 51 des publications des Archives royales d’état de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC VII, octavo kalendas novembris.
Volume : 4   Num : 4791   Année : 1308
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
24 février 1308, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg et landgrave de Baar, certifie que Gérold de Bruggen a cédé, moyennant seize livres de monnaie de Brisgau, aux Hospitaliers de Villingen une dîme à Dürrheim, appelée « Wichenzehnten » (1).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 12 (original scellé).
Analyse : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 31.
Texte : Zeitschrift pir Geschichte des Oberrheins, XI, 450.
Notes : 1. Cette dime portait le nom de la famille VVichl, très puissante à cette époque à Dürrheim.
2. Der wart geben ze Vilingen, an sant Mathyas abentle, in dem jare do inan zalte von Gottes gebürte drüzehen hundert und acht jare.
Volume : 4   Num : 4799   Année : 1308
Hôpital : Francfort-sur-le-Main
Hesse, Darmstadt - Allemagne
30 mai 1308. Hermann de Mayence, commandeur de Francfort, lieutenant en Allemagne du grand-commandeur d’outre-mer, et les Hospitaliers de Francfort vendent à Wigelo de Wohnebach (Wanebach), bourgeois de Francfort, le quart d’une maison et d’un domaine (curia) à Rossebühel, dans la ville de Francfort.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, fonds de Liebfrauen, n° 603 (original scellé) (1).
Texte : Boehmer, Codes diplomatiques Moenofrancofurtanus (Francfort sur le Mein, 1836), 381.
Notes : 1. Le sceau d’Hermann de Mayence est rond, cire jaune, de 3 centimètres de diamètre. Au centre, en un écu portant deux vols. La légende, entre deux cercles concentriques, est : † S: FRIS HERMANN.....VNTIA.
Volume : 4   Num : 4813   Année : 1308
Hôpital : Nieder-Weizel
Niederweizel, Butzbach - Allemagne
15 août 1308. Helfrich de Rüdigheim, grand-commandeur d’Allemagne, Bohême, etc., reconnaît que les Hospitaliers de Niederweizel ( Wizele) doivent à Conrad der Weber (Textor), bourgeois de Wetzlar (Westflavia), et à sa femme Gertrude une rente de deux moutures (malda) de seigle, leur vie durant.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Nieder-Weizel, (Niederweizel) (original scellé) (1).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, V, 18G, n° 210.
Notes : 1. Ce sceau est ovale, de 45 millimètres environ dans le sens de la hauteur, en cire rouge, scellé sur simple queue de parchemin ; il n’a pas de contre-sceau. Il représente un saint Jean-Baptiste debout, tenant un agnus Dei sur le bras gauche, dans un quadrilobe ; le fond est occupé par des rinceaux et ornements. La légende, séparée du motif central par une ligne perlée, porte: ... PITAL IRLI. FR ... BOEM.
2. Datum anno Domini M CCC VIII, in die assumptionis beate Virginis.
Commanderie de Nieder-Weizel
Volume : 4   Num : 4823   Année : 1308
Hôpital : Heimbach, commanderie
Cologne, Düren - Allemagne
29 septembre 1308. Eberhard I, comte de Deux-Ponts et seigneur de Bitche, et Simon III et Eberhard II, ses fils, donnent aux Hospitaliers de Heimbach le droit de patronage sur l’église de Virming, au diocèse de Metz (1).
Sources : Coblence : Archives royales d’état, ordre de Malte, commanderie de Mayence, IV B. b. 4 (original scellé).
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 2194, page 221 (inventaire des titres de Dorlisheim, de 1688).
Notes : 1. Comparez une pièce analogue d’Eberhard II, fils d’Eberhard I, du 10 février 1300 (Voir plus haut, III, n° 4485). Cette donation fut confirmée par Pierre de Treba, archidiacre de Marsal au diocèse de Metz, le 13 août 1309 (Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194, page 221).
2. Datum anno Domini M CCC octavo, in commemoracione beati Mychælis arcliangeli.
Volume : 4   Num : 4836   Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
8 janvier 1309, Villingen. Conrad, comte de Fürstenberg, chanoine de Constance, renonce, en faveur des Hospitaliers de Villingen, aux droits qu’il tenait, depuis la mort de son frère Gebhard, sur l’église de Pfohren (Pforen) et au droit de présentation à celle-ci.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 35.
Notes : 1. Der wart gegeben ze Vilingen, do man zalt von Gottes gebürte drüzehenhün-dert jar in dem nünden jar, an der mitevochen nach dem zwôlften tag.
Volume : 4   Num : 4837   Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
8 janvier 1309, Villingen. Henri II et Conrad, frères, comtes de Furstenberg, donnent, avec l’assentiment des comtes Conrad et Gebhard, leurs cousins, aux Hospitaliers de Villingen, qui avaient accueilli dans leur maison, leur frère Frédéric, le domaine de Pfohren (Phorren) et le droit de présentation à l’église de cette localité.
(Voir plus haut, n° 4836).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original).
Analyse : Riezler, Gesch. von Donaueschingen, dans Schripen d. hist. Vereins Donaueschingen, 1872, 67.
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 33.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben und geschach och das ze Vilingen, do man zalte von Gottes gebürte druzehenhvndert jar und in dem nünden jare, an der mittevochen nach dem zwelften tage.
Volume : 4   Num : 4838   Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
10 janvier 1309, Villingen. Verena, femme d’Henri II, comte de Fürstenberg, renonce, en faveur des Hospitaliers de Villingen, pour elle et ses hoirs, à ses droits sur Pfohren et au patronage de l’église de ce lieu.
(Voir plus haut, n° 4836 et 4837).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 36.
Notes : 1. Dor wart gegeben ze Vilingen, do man zalt von Gottes gebürte drüzehenhun-dert jar in dem nünden jar, an dem fritag nach dem zwolftentag.
Volume : 4   Num : 4851   Année : 1309
Hôpital : Nemerow, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
28 février 1309, Prenzlau. Valdemar, margrave de Brandebourg, de Lusace et de Landsberg, donne à Ulrich Schwabe et aux Hospitaliers de Nemerow le droit de patronage des églises d’Arnswald et de Freienstein.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, fragment de sceau, et copie du 15 juillet 1361).
Analyse : Kletke, registre historique Neomarchicæ, I, 70.
Texte : Mektenburg. Urkundenbuch, V, 446.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, ii, 263.
Notes : 1. Actum et datum in Printzelavia, anno Domini millesimo tricentesimo nono, feria sexta proxima ante dominicam « Oculi mei semper »
Volume : 4   Num : 4861   Année : 1309
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 mai 1309, Ruppin. Gunther, chanoine de Magdebourg, et Jean II, damoiseau, frères, princes de Werle, ratifient aux Hospitaliers de Mirow toutes les donations que leur avaient faites leurs ancêtres et Nicolas I de Werle, leur frère.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état (original, attaches de sceau).
Texte : Meklenburg. Jahrbiicher, II, 254.
Meklenburgùches Urkundenbuch, V, 462.
Notes : 1. Actum in Ruppin et datum ibidem, anno dominice incarnationis M CCC nono, in vigilia festivitatis pentecostes.
Volume : 4   Num : 4867   Année : 1309
Hôpital : Rüdesheim am Rhein
Rheingau-Taunus - Allemagne
23 juin 1309. Helfrich de Rudigheim, grand-précepteur d’Allemagne, constitue, en faveur des Hospitaliers de Rudigbeim ou peut-être (Rüdesheim), une rente annuelle, destinée à assurer des prières et messes aux défunts de sa famille.
Sources : Francfort-sur-le-Mein : Archives municipales, Johanniterbucher, 22, folio 19 (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II, 84 (fascimilé 51 des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC IX, decimo kalendas julii.
Volume : 4   Num : 4877   Année : 1309
Hôpital : Malchow
Berlin - Allemagne
24 août 1309, Malchow. La ville de Malchow exempte les Hospitaliers d’Allemagne de tous droits de péage et tonlieu à Malchow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, traces de sceau).
Texte : Meklenburg. Jahrbiicher, II, 255.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 479.
Notes : 1. Datum anno et die predictis.
Volume : 4   Num : 4888   Année : 1310
Hôpital : Herford
Detmold - Allemagne
3 février 1310. Othon V, comte de Ravensberg (1), renonce à ses prétentions contre la commanderie d’Herford.
Sources : Munster : Archives royales d’état, commanderie de Herford, n° 5 (original).
Notes : 1. Il fut comte de 1300 à 1328 ; il avait été précédemment chanoine d’Osnabrück.
2. Datum et actum anno Domini M CCC X, in crastino purificationis beate Marie virginis.
Volume : 4   Num : 4889   Année : 1310
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
6 février 1310. Hehvic de Randesacker, commandeur de Wurtzbourg, lieutenant en Franconie et Thuringe d’Helfrich de Rüdigheim, grand-commandeur d’Allemagne, et les Hospitaliers de Wurtzbourg certifient qu’à l’occasion de l’entrée dans l’ordre d’Henri, fils d’Henri Meigelin, chevalier, reçu par Pierre, commandeur de Biebelrieth, diverses conventions sont intervenues, en faveur des Hospitaliers de Wurtzbourg, entre ledit commandeur et Louis, curé de Grünsfeld, à l’occasion de vignes sises au Morsberg.
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 233 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC X, feria sexta post purificationem beate Virginis gloriose.
Volume : 4   Num : 4896   Année : 1310
Hôpital : Zittau, Zitava, commanderie
Dresde - Allemagne
24 mai 1310. Les jurés et échevins de Zitava échangent un bâtiment, dans lequel habitait le balistarius (armbrutschütze), et qui était contigu à la commanderie des Hospitaliers (Cruciferi), contre un bâtiment voisin de l’école et appartenant aux Hospitaliers.
Sources : Zitava : Archives municipales (original scellé).
Texte : Carpzow, Analecta factorum Zitlaviensium (1716), I, 137.
Kohler : Codes diplomatiques Lusatiæ superioris, I (Goerlitz, 1856), 195.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CCC X, dominica qua cantatur « Vocem jucunditatis »
Volume : 4   Num : 4900   Année : 1310
Hôpital : Zittau, Zitava, commanderie
Dresde - Allemagne
4 juillet 1310, Zitava. Frère Hermann, évêque « Brysirynensis », ajoute quarante jours d’indulgence, en faveur des fidèles qui assisteront aux offices ou prédications dans les églises paroissiales ou couvents dépendant de l’Hôpital, aux indulgences précédemment concédées par Jean IV de Drazic, évêque de Prague, et par l’archevêque de Mayence (1).
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, folio xlvi, n° 6 (original scellé).
Notes : 1. Il faut rapprocher de cet acte une concession d’indulgences, émanée de l’archevêque de Nazareth et de l’évêque de Wurtzbourg, et confirmée à la requête d’Henri, commandeur de Zitava, par Jean IV de Drazic, évêque de Prague. Cette concession, du 13 juin 1310, aujourd’hui perdue, a été analysée par Erben-Emler (Registre Bohême et Moraviæ, II, 1215, n° 2779).
2. Datum in Zytavia, anno Domini millesimo CCC decimo, IIII nonas julii.

Retour

Top

 

 

Licence Creative Commons
Les Templiers et Les Croisades de Jack Bocar est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une oeuvre à http://www.templiers.net/.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://www.templiers.net/.