Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Bas-Rhin (67)
Num : 933 Année : 1192Hôpital : Reutenbourg (Commanderie de)
Bas-Rhin - 67
17 décembre 1192, Latran. Le pape Célestin III confirme aux Hospitaliers la possession de l’église de Reichartsrod.
Sources : Munich, Archives royales de Bavière, commanderie de Reutenbourg, fascicule 1 (original bullé).
Analyse : Jaffé-Loewenfeld, Regesta Pontificum Romanorum, n° 16935.
Registre Boica, IV, 738.
Texte : Migne. Patrologia Latina Tomus, CCVI, col. 968.
Notes : Ussermann, Episcopatus Wirgeburgensis (S. Blaise, 1794), preuves, 54.
1. Datum Laterani, XVI kalendas januarii, pontificatus nostri anno II.
Num : 936 Année : 1193
Hôpital : Wissembourg
Bas-Rhin - 67
Bela III, roi de Hongrie, confirme la fondation de l’église Saint Etienne de Weissembourg, faite par sa mère en faveur des Hospitaliers, et la complète.
Sources : Archives du royaume de Hongrie, D.L. 27 (original).
Budapest, Bibliothèque de l’Université, ms. Hevenesi. V. p. 265 et I, p. 169 (d’après une confirmation de Mathias Corvin de 1464).
Vienne, Archives impériale et royale, ms. 100, volume 2, folio 3 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après une confirmation d’Innocent IV, du 13 février 1252).
Extraits : G. Pray, Diss. hist.-critica de prioratu Auranæ (Vienne, 1773), 117.
Texte : Fejer, Codice diplomaticos Hung., II, 283.
S. Katona, Hist. crit. Reg. Hung., IV, 410.
N. Schmith, Episcopi Agrienses, I, 101.
Notes : Pas de note.
Num : 1767 Année : 1223
Hôpital : Strasbourg
Bas-Rhin - 67
4 janvier 1223. L’empereur Frédéric II prend sous sa protection frère Albert et les Hospitaliers d’Allemagne.
Sources : Aarau : Archives du canton d’Argovie, commune de Rheinfelden, n° 1 (original).
Notes : 1. Datum II nonas januarii, XI indiction.
Num : 1832 Année : 1226
Hôpital : Wissembourg
Bas-Rhin - 67
19 janvier 1226, Wissembourg. L’abbé de Pilis et le prévôt de Wissembourg, arbitres désignés par le S. Siège dans la cause pendante entre l’abbaye de S. Martin de Pannonie et les Hospitaliers de Wissembourg et de Csurgo, sont acceptés par l’abbé de S. Martin et par Jean, prieur de l’Hôpital, procureur de l’ordre ; ceux-ci adjoignent à ces arbitres deux autres arbitres, maître Casimir et maître Mariasses, et déclarent que l’arbitrage sera prononcé le 7 avril 1226, à Wissembourg.
(Voir plus haut, n° 1816)
Sources : S. Martin de Pannonie, Archives de l’abbaye (original).
Texte : Monumenta Hongrois histoire, diplomatique, VI, 132.
Notes : Anno dominiceincarnacionis M CC XXVI, secunda feria post cathedram sancti Petri, Albe, in claustro Albensi.
Num : 2559 Année : 1251
Hôpital : Neuenberg, commanderie. Ingwiller
Saverne - 67
25 mars 1251. Pierre, administrateur (provisor) de l’Hôpital de Neuenberg (Novum Castrum), concède à titre héréditaire à Arnold, paysan à Remsckeid, la dotation de l’église de Remscheid.
Sources : Düsseldorf : Archives d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 17 (original).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LI, in annunciatione beate virginis Marie.
Num : 3041 Année : 1262
Hôpital : Dorlisheim, commanderie
Molsheim - 67
3 novembre 1262, Strasbourg. Richard, roi des Romains, donne aux Hospitaliers le droit de patronage de l’église de Haguenau.
Sources : Haguenau : Archives paroisse de Saint Georges (copie, XVe siècle, d’après une confirmation de Rodolphe, du 16 décembre 1273).
Analyse : Bohmer, Registre imperii, Y, 1012, n° 5411.
Texte : Winkelmann, Acta imperii ined. sæc. XIII-XIV, I (Inspruck, 1880), 459.
Notes : 1. Datum Argentine, in die novembris, indictione VI, anno Domini M CC LXII, regni vero nostri anno sexto.
Num : 3109 Année : 1264
Hôpital : Dorlisheim, commanderie
Molsheim - 67
19 novembre 1264. Thierry, évêque « Vironensis », accorde quarante jours d’indulgence à ceux qui, confessés et communiés, visiteront l’église de l’Hôpital de Dorlisheim aux fêtes de la sainte Croix, de la Vierge, de saint Jean Baptiste, de Saint Jacques, apôtre, et au jour de la dédicace de cette église.
Sources : Pas de source.
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 2191 (registre des titres de Dorlisheim), page 63 (copie, XVIIIe siècle).
Notes : 1. Datum in die sancte Elisabeth 1264.
Num : 3209 Année : 1266
Hôpital : Dorlisheim, commanderie
Molsheim - 67
15 février 1266. Gautier, seigneur de Geroldseck (Geroltsecke), avec l’assentiment de ses enfants et de ses héritiers, donne aux Hospitaliers de Dorlisheim (Torolsheim), au diocèse de Strasbourg, les biens qui lui venaient de H, sa femme, sis à Schuffolsheim (Scheffelingesheim), au diocèse de Strasbourg, et s’engage à ne pas inquiéter, à l’occasion de ces biens, C. et B., seigneurs de Finstingen.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1382, n° 3 (original scellé).
Notes : 1. Datum anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo sexto, in crastino Valentini.
Num : 3291 Année : 1268
Hôpital : Sélestat
Sélestat-Erstein - 67
Frère Albert le Grand, ex-évêque de Ratisbonne, accorde une indulgence d’un an et d’une quarantaine à quiconque visitera la chapelle des Hospitaliers à Schlett-stadt (Slezstat) le jour de la dédicace de celle-ci, et aux fêtes de la sainte Croix, de N.-Dame, de saint Jean Baptiste, de saint Jean l’Evangéliste, de saint Nicolas et de saint Georges.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1360, n° 4 (original).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXVIII.
Num : 3297 Année : 1268
Hôpital : Rheinau
Sélestat-Erstein - 67
22 janvier 1268, Fribourg. Henri, margrave de Hachberg (Hahperg), et Anne, sa femme, vendent aux Hospitaliers de Rheinau (Rinouwe) tous leurs biens au ban de Diebolsheim (Tübelshein), appelés « in deme Bivange », et au ban de Friesenheim (Vriesenheim), excepté une pêcherie prés de Diebolsheim appelée Tisscher.
Sources : Pas de source.
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194 (registre des titres de Dorlisheim), page 78 (copie, XVIIe siècle).
Texte : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1449, n° 8 (original scellé).
Notes : 1. Acta sunt hec in Friburc, anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo octavo, XI kalendas februarii.
Num : 3309 Année : 1268
Hôpital : Sélestat
Sélestat-Erstein - 67
4 juin 1268. Frère Albert le Grand, ex-évêque de Ratisbonne, accorde à quiconque visitera la chapelle des Hospitaliers à Schlettstadt (Slezestat) Sélestat ou lui fera une aumône le jour de sa dédicace (lundi de la pentecôte) et les trente jours suivants, une indulgence d’un an et d’une quarantaine, et une indulgence de dix jours chaque dimanche. Il consacre un autel sous le vocable des saints Jean, Nicolas et Georges, et accorde une indulgence d’un an et d’une quarantaine le jour de la fête de ces saints.
(Voir plus haut, n° 3291)
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1360, n° 4 (original scellé).
Notes : 1. Datum anno M CC LX VIII, pridie nonas junii.
Num : 3444 Année : 1272
Hôpital : Weissembourg
Bas-Rhin - 67
6 avril 1272. Etienne V, roi de Hongrie, faisant droit à la requête de Pons [de Fay], grand-prieur de Hongrie et d’Esclavonie, accorde aux habitants de l’ile sur laquelle s’élève l’église du Saint Roi Etienne à Weissembourg, l’exemption de tout impôt (2).
Sources : Liber : Registre donations, sæcul. Ferdinandi I, page 104 (confirmation du XVIe siècle).
Bibliothèque de l’Université, collection Hevenessi, D. XIII, 363 (copie, XVIIIe siècle).
Texte : Fejer, Codes diplomaticus Hongrois, V, i, 211, et I, n° 184 (extraits attribués à tort à Etienne III et arbitrairement datés de 1170).
Notes : 2. G. Pray (d’après Fejer, V, i, 211) cite un acte analogue d’Etienne V, dans lequel la date (1 mars 1272, indiction 15, année du règne 3) et les souscriptions diffèrent.
Euphrosine matris inclyti regis Bele felicis recordationis (3).
3. Euphrosine, reine de Hongrie, était fille de Matislav, duc de Kiev en Russie, femme du roi Geisa II (+ 1161), et mère du roi Bêla III.
4. Datum per manus magistri Benedicti, Orodiensis ecclesie prepositi, aule nostre vicecancellarii, dilecti et fidelis nostri, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo secundo, octavo idus aprilis, indictione quinta decima, regni autem nostri anno secundo.
Num : 3662 Année : 1278
Hôpital : Dorlisheim, commanderie
Molsheim - 67
20 mai 1278. Henri III, comte de Salm, donne au commandeur et aux Hospitaliers de Dorlisheim sa dîme de Remeringen pour la dotation de leur chapelle de Puttlingen.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1382, n° 7 (original).
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194 (registre des titres de Dorlisheim), page 223 (copie, XVIIe siècle).
Notes : 1. Actum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo octavo, in vigilia assensionis Domini.
Num : 3667 Année : 1278
Hôpital : Haguenau, commanderie
Haguenau-Wissembourg - 67
14 juillet 1278, Magdebourg. Albert II, duc de Saxe, prie Rodolphe I, roi des Romains, de donner aux Hospitaliers l’église de Haguenau.
Sources : Haguenau : Archives par. de S. Georges (copie, XIVe siècle).
Texte : Winkelmann, Acta imp. ined. sæc. XIII-XIV, II, 740, n° 1059.
Notes : 1. Datum apud Magdeburg, in festo sancte Margarethe, anno Domini M CC LXX VIII.
Num : 3853 Année : 1284
Hôpital : Wissembourg, commanderie
Wissembourg - 67
7 mars 1284, Orvieto. Le pape Martin IV ordonne à l’archevêque, au prévôt et au chantre de Gran de régler une contestation, survenue entre Arnaud, curé de S. Elisabeth de Kassa, et les Hospitaliers de Stuhl-Weissembourg.
Sources : Kassa : Archives municipales, C. Hospitale, n° 1 (original bullé).
Analyse : Fejér, Codex diplomaticus Hongrois, V, III, 207 (d’après les papiers de Jankovich, XVIIIe siècle, à la date erronée de 1283) (1).
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 22089 et 22110.
Texte : Fejer, Codex diplomaticus Hung., V, III, 311 (à date erronée de 1285).
Notes : 1. L’analyse de cette bulle, faite par Jankovich et reproduite par Fejer, est aujourd’hui conservée à Budapest, au Musée national Hongrois, dans le manuscrit latin 2446, tome 2, page 157.
2. Datum apud Urbemveterem, nonis inartii, pontificatus nostri anno III.
Num : 4392 Année : 1297
Hôpital : Weissensee
Strasbourg - 67
20 octobre 1297. Thomas de Wimar, commandeur de Weissensee, annonce à Guillaume de Villaret, grand-maître de l’Hôpital, qu’il a rendu compte à Helwich de Randesacker, grand-prieur de la Haute-Allemagne, de sa gestion et de l’état de la commanderie.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 12 (original).
Notes : 1. Acta sunt hec presentibus fratre Hermanno de Monloch, commendatore domus in Maguntia, fratre Henrico, priore, fratre Reynbotone, fratre Volinaro et fratre Gunthero ibidem manentibus, anno et die suprascriptis.
Num : 4443 Année : 1299
Hôpital : Sélestat, commanderie
Sélestat-Erstein - 67
11 février 1299, Rome. Frère Henri de Todi, évêque de Zara, Henri, évêque de Mondonedo (Mindoniensis) (1), Lambert, évêque d’Aquino, Nicolas, évêque de Tortiboli, frère Jacques, évêque de Chalcédoine, frère Nicolas, évêque de Caorle (2), Boniface, évêque de Sagona, Jean, évêque d’Olena, Monald, évêque de Civita Castellana, et Grégoire, évêque de Triaditza (Sarducensis), accordent une indulgence de quarante jours à quiconque visitera ou aidera la chapelle des Hospitaliers à Schlettstadt ou Sélestat aux jours de noël, de pâques, de l’ascension, de la pentecôte, aux quatre fêtes de la Vierge, aux fêtes de Saint Jean Baptiste, Saint Jean l’Evangéliste, saint Pierre et saint Paul, saint Laurent, saint Vincent, saint Etienne, de Vinvention et de l’exaltation de la Croix, de saint Michel, de saint Martin, de saint Nicolas, de saint Marguerite, de saint Catherine, de sainte Cécile, de sainte Agnès, de sainte Marie Madeleine, à l’anniversaire de l’église, à la toussaint et pendant les huit jours suivants.
1. Il y a certainement une erreur du copiste. Aucun évêque du nom d’Henri n’occupa le siège de Mondonedo en 1299.
2. Le texte porte : « Capuanus ». C’est une erreur évidente pour : « Crapulanus », c’est-à-dire Caorle dans la Haute Italie ; le titulaire de ce siège était en effet Nicolas à cette date.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 1360, n° 5 (original scellé) (3).
Notes : 3. Le 7 janvier 1302, Frédéric I de Lichtenberg, évêque de Strasbourg, confirma et scella cette concession d’indulgences sur l’acte même du 13 février 1299.
4. Datum Rome, anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo XIII, III idus februarii, pontificatus domini Bonifacii pape VIII anno V.
Num : 4707 Année : 1306
Hôpital : Strasbourg, commanderie
Strasbourg - 67
[1306] (1). Frédéric I de Lichtenberg, évêque de Strasbourg, accorde au commandeur et aux Hospitaliers de Strasbourg « in dem gruenen Werde » la faculté de transférer la fête de la dédicace de leur chapelle, placée sous les vocables du Saint Sacrement, de Sainte Marthe, de Sainte Elisabeth et de tous les Saints, du lundi saint au jour de la fête de sainte Marthe (29 juillet).
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1361, n° 1 (copie contemporaine).
Notes : 1. Cet acte ne porte aucune date, mais une main postérieure à inscrit au dos celle de 1306, que nous ne voyons pas de raison à ne pas adopter. En tous cas l’évêque Frederic de Lichtenberg occupa le siège de Strasbourg du 15 novembre 1299 au 20 décembre 1306, et si la date que nous avons admise devait être suspectée, il y aurait les plus grandes chances pour que ce document fût antérieur à l’année 1306.
Num : 4729 Année : 1306
Hôpital : Dorlisheim
Molsheim - 67
1 août 1306. Frédéric le Vieux, comte de Leiningen, renonce, en faveur des Hospitaliers de Dorlisheim, à tous les droits qu’il prétendait avoir sur les fortifications et les fossés de Dorlisheim.
Sources : Strasbourg : Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 1392, n° 3 (original).
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194, registre des titres de Dorlisheim, page 63 (copie, XIIIe siècle).
Notes : 1. Dyr bryef warth och gegeben, do man zulte von Gottes geburth druzehen hundert jar, imme sesten jar dar nach, do de oweist ane ginc.
