Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Puy-de-Dôme (63)
Num : 951 Année : 1194Hôpital : Saint Jean Baptiste de Montferrand
Clermont-Ferrand - 63
Célestin III rend une sentence en faveur du prieur de S. Jean Baptiste de Montferrand contre les Hospitaliers de Montferrand et les prêtres de la communauté de cette ville, qui avaient été charges de publier la sentence d’excommunication portée contre ceux qui avaient fait construire la chapelle de Saint Jean.
Sources : Pas de Sources.
Analyse : Chaix de Lavarène, Monum pontificat Arverniæ (Clermont-Ferrand, 1878), 390, (d’après l’inventaire des Grand et Petit séminaires, conserve aux Archives du Puy-de-Dôme).
Notes : Pas de note.
Num : 2862 Année : 1257
Hôpital : Montferrand
Clermont-Ferrand - 63
7 mars 1257, Latran. Le même défend aux prélats excommunier les hommes des Hospitaliers d’Auvergne dans le but d’atteindre ainsi indirectement les Hospitaliers eux-mêmes.
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 25, folio 24 (copie contemporaine).
Notes : 1. Datum. Laterani, (2) nonas marcii, [pontificatus nostri] anno III.
2. Il y a ici dans le texte un signe difficile à interpréter. Peut-être faut-il lire « III », et la bulle doit-elle être datée du 5 mars 1257.
Num : 3256 Année : 1267
Hôpital : Tortebesse, commanderie
Riom - 63
13 avril 1267. Alphonse, comte de Poitiers et de Toulouse, mande à son connétable d’Auvergne de faire rendre justice au commandeur de Tortebesse (Tortebeise), qui se plaint que le bailli de Tralaigues (Tralege) l’empêche de prendre dans les bois de la Roche (de Ruppe) des bois de chauffage et de construction au mépris du droit d’usage dont jouissait la grange de Tralaigues.
Sources : Paris : Archives nationales, JJ. 24c, folio 31 (copie contemporaine).
Texte : A. Molinier, Correspondance administrative d’Alfonse de Poitiers, I (Paris, 1894), 120.
Notes : 1. Datum die mercurii post ramos palmarum, anno Domini M CC LX sexto.
Num : 3267 Année : 1267
Hôpital : Les Martres-de-Veyre
Clermont-Ferrand - 63
5 juillet 1267, Longpont. Alphonse, comte de Poitiers et de Toulouse, mande à son sénéchal d’Auvergne de faire rendre justice aux Hospitaliers d’Auvergne, qui se plaignaient que son châtelain de Veyre-Monton (de Montone) réclamait des vassaux de l’Hôpital de Martres de Veyre des charrois et des corvées.
Sources : Paris : Archives nationales JJ. 24 c, folio 32 (copie contemporaine).
Texte : A. Molinier, Correspondances administratives d’Alfonse de Poitiers, I, 125.
Notes : 1. Datum apud Longumpontem, die martis post festum apostolorum Petri et Pauli.
Num : 3268 Année : 1267
Hôpital : Tralaigues, Manzat
Riom - 63
5 juillet 1267, Longpont. Le même ordonne à son connétable d’Auvergne d’examiner les droits d’usage sur le bois de Tralaigues (Translaigua), auxquels prétendaient les Hospitaliers d’Auvergne.
(Voir plus haut, n° 3256)
Sources : Tralaigues est une ancienne commanderie de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem. L’existence de la « maison de l’Hôpital de Traslaigue » est attesté en 1245, également en 1293 avec la « Domus Hospitalis de Translaga »
On trouve ensuite Tralaigues parmi les membres de la commanderie de Tortebesse au sein du grand prieuré d’Auvergne.
Sources : Tralaigues, page 334
Notes : Paris : Archives nationales JJ. 24 c, folio 32 (copie contemporaine).
Texte : A. Molinier, Correspondance administrative d’Alfonse de Poitiers, I, 125.
1. Datum ut in precedenti [apud Longumpontem, die martis post festum apostolorum Petri et Pauli].
Num : 3654 Année : 1278
Hôpital : Montferrand, commanderie
Clermont-Ferrand - 63
1 mars 1278, Vatican. Le pape Nicolas III renouvelle, en faveur des Hospitaliers d’Auvergne, en l’adressant à l’abbé de la Chaise-Dieu (diocèse de Clermont), la bulle de Clément IV, du 14 mai 1265 : « Quia mundo posito »
(Voir plus haut, n° 3133)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, langue d’Auvergne, H, 28, n° 1 (original, mauvais état).
Notes : 1. Datum Rome apud S. Petrum, kalendis inartii, pontificatus nostri anno I.
Num : 3704 Année : 1279
Hôpital : Buxières-sous-Montaigut
Riom - 63
16 septembre 1279. Etienne de Brosse (de Broco), grand-prieur d’Auvergne, et Enguerrand d’Amunio, chevalier, bailli et chancelier de Bourbonnais, certifient que la maison de l’ordre à Buxière est dans la baronnie de Bourbonnais et dans la châtellenie de Montaigu, et que toute la justice de Buxière appartient aux sires de Bourbon, suivant les limites énoncées dans l’acte.
Sources : Paris : Archives nationales, Page 1373, cote 2279 (original).
Analyse : Huillard-Bréholles, Titres de Bourbon, I, 123, n° 659.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXX nono, die sabbati post octabas nativitatis beate Marie virginis.
Num : 3719 Année : 1280
Hôpital : Buxières-sous-Montaigut
Riom - 63
20 mars 1280. Accord entre Robert II, comte d’Artois, et Agnès, comtesse d’Artois et dame de Bourbon, sa femme, d’une part, et Etienne de Brosse, grand-prieur d’Auvergne, relatif à la haute et basse justice de la maison de l’Hôpital et du village de Buxière, et attribuant la haute justice aux seigneurs de Bourbon à Buxière et dans un territoire que les parties délimitent.
(Voir plus haut, n° 3704)
Sources : Lyon : Archives du Rhône, H, langue d’Auvergne, commanderie de Lavaufranche, membre de Buxière, n° 1 (original, mauvais état).
Paris : Archives nationales, Page 1373, cote 2279 (vidimus du chancelier du Bourbonnais, du 24 juillet 1281).
Analyse : Huillard-Bréholles, Titres de Bourbon, I, 123, n° 659.
A. Vayssière, Archives historiques du Bourbonnais, I, 374.
Notes : 1. Datum et Actum die mercurii ante festum adnunciacionis beate Marie virginis, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo nono, mense mardi.
Num : 4152 Année : 1291
Hôpital : Chanonat, commanderie
Clermont-Ferrand - 63
7 mai 1291, Orvieto. Le pape Nicolas IV accorde une indulgence d’un an et d’une quarantaine à quiconque visitera l’église des Hospitaliers de Chanonat (de Canoniaco), au diocèse de Clermont, aux fêtes de l’annonciation, de la nativité, de la purification et de l’assomption de la Vierge. — « Vite perennis gloria »
Sources : Malte : Archives de l’ordre, division VII, volume 1130 (copie, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 46, folio 29 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 258 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Langlois, registre de Nicolas IV, 692, n° 4898.
Notes : 1. Datum apud Urbemveterem, nonis maii, [pontificatus nostri] anno IV.
Num : 4783 Année : 1308
Hôpital : Tortebesse, commanderie
Riom - 63
« Vidimus d’un accord, fait entre Jean, comte de Dreux, seigneur de Montpensier et d’Hermant (1), et frère Ponce de Fay, grand-prieur d’Auvergne, par laquelle il est dit que la haute justice demeurera audit comte dans les villages ci-après, savoir : Arfeuiolle, la Rivière, Rozet, les combes du Lezil, del Deolle, de la Villatte, de Bisage et de Villevent, plus en la terre de Couzat et en la ville de Rivière ; et audit grand prieur appartiendront les amandes jusques à soixante sols ; comme aussi la haute justice dans la ville de Saint Jullien appartiendra audit comte, et la chasse audit prieur.
De l’an 1308. — Y jointe une commission au sujet de la justice sur le mas de Saint Jullien et de Feuliant ; il y a copie. »
Sources : Pas de date.
Analyse : Lyon, Archives du Rhône, langue d’Auvergne, H, 2, folio 277 (inventaire de Batteney, XVIIIe siècle) (2).
Notes : 1. Il tenait ces deux seigneuries du chef de sa femme Jeanne de Beaujeu, fille d’Humbert de Beaujeu, connétable de France.
2. Cette piece, que Batteney a invenloriée sous la cote : « Tortebesse, chapitre 4, n° 1 », est perdue.
