Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Pas-de-Calais (62)
Num : 617 Année : 1182Hôpital : Hesdin
Pas-de-Calais - 62
1182 Hesdin. Philippe d’Alsace, comte de Flandre et de Vermandois, donne aux Hospitaliers deux charruées de terre dans la forêt de Grigny, pour y bâtir une église destinée aux tenues d’un chapitre annuel auquel assisteront les frères des cinq diocèses de Thérouanne, d’Arras, de Tournay, de Cambrai et de Noyon ; cette église aura la prééminence sur toutes celles que l’Hôpital possède dans cette région.
Sources : Source : Paris, Archives nationale, S. 5059, n° 10, folio 2 b (cahier de parchemins formant cartulaire, XIIIe siècle).
S. 5533, folio 349 (inventaire des titres de Fieffes, copie du XVIe siècle).
Analyse : Mannier, Commanderies du grand-prieuré de France, 652.
Cartulaire de Fieffe, commanderie du Bois-Saint-Jean
Notes : 1. S. Gerardi de Mecines ; Bordini de Aria ; Walteri de Atrebato ; Gilleberti de Aria ; Reinaldi de Aria ; Sawalonis Hukedeu ; Gerardi Espircin.
Actum Hisdinii ; anno incarnationis Domini M C LXXX II.
Num : 890 Année : 1190
Hôpital : Bours
Arras - 62
Les mêmes ratifient l’engagement de la dime de Bours, fait aux Hospitaliers de Haute-Avesnes par Adam de Bours, chevalier, et par ses enfants, et règlent, de concert avec eux, le mode de perception de cette dime.
Sources : Paris, Archives nationales, S. 5208, n° 12 (original).
Analyse : Mannier, Commanderies du grand prieuré de France, page 671.
Texte : Charles d’Héricourt, Titres de la commanderie de Haute Avesnes, dans Mémoires de l’Académie d’Arras, X, 2e série, 29.
Notes : Toponymie: Bors et Burs (1190)
1. Quod ut ratum maneat et illesum, presentem paginam sigillorum nostrorum testimonio roboramus, testibus subnotatis : magister Willelmus de Haltavennes ; frater Bernardus de Luceto ; frater Johannes de le Fraisnoe, fratres Hospitalis Jerosolimitani ; Adam
Keres ; Eustachius de Ganteleu ; Balduinus de Anuin ; Hugo de Bailiolech ; Hugo de Pernes, milites ; Henricus de Burs ; Rogerus de Neum. Actum anno dominice incarnationis millesimo centésimo nonagésimo.
1. Au dos (commencement du XIVe siècle) : Por un enwagement de le disme de Bors. Plus has (id.) : Enwagement de le disme de Bors.
Num : 1406 Année : 1213
Hôpital : Villers-l’Hôpital
Haute-Avesnes - 62
Pierre Pielos, commandeur de l’Hôpital de Hautevesnes, loue à rente, devant les échevins d’Arras, à Alard Claudechiefre, une maison.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5208, deux originaux non numérotés (1).
Texte : Ch. d’Héricourt, Titres de la commanderie de Haute-Avesnes, dans Mémoires de l’Académie d’Arras, 2e série, X (Arras, 1878), 38.
Notes : 1. Ces deux exemplaires présentant d’assez grandes différences, nous donnons, en note, les variantes de celui qui n’a pas servi à dresser le présent texte.
Li maistres de la maison de (2) Hospital de Hautavennes, par le consel (3) de frere Jofroi de Babilone et de capitele, par devant les eschivins (4) d’Aras (5), Audefrois (6) et Jahans Mauwine, et Jalian li Tailière (7), et Bauduins (8) Fastoul, et Sauwale Coustest (9), a il donné à rente la maison ki fu Bauduvvin de Cilier (10) à Alard Claudechiefre, à lui e à ses eors, por IIII libres l’an, XL sols à la saint Remi et XL sols à le (11) paske ; e si defaloient de la (12) rente à paier, om se tenroit à la devant dite maison et à s’autre maison deu gardin (13). Çou fu fait et cranté en l’an de l’incarnation M CC XIII ; por cou ke ceste cose soit ferme e estabe (14), li maistres le conferme de son seel, frere Pieres Pielos.
2. De l’Hospital.
3. Conseil.
4. Eschievins.
5. Arras.
6. Seignor Audefrois.
7. Tailière.
8. Baudeduwin.
9. Cosset.
10. Del Cilier.
11. La.
12. Le.
13. Del gardin.
14. Estable.
Num : 1994 Année : 1231
Hôpital : Hesdin
Montreuil - 62
Septembre 1231, Hesdin. « Acte en parchemin en langue latine par lequel Louis [IX], roi de France, fait savoir qu’il a vu et ratifié certaines lettres latines et transcrites en entier dans le présent acte, par lesquelles Blanche, reine de France, mère dudit Louis, affranchit d’une redevance de douze deniers, un demi septier et deux boisseaux d’avoine, et d’un quart de chapon, due et à prendre sur la maison de frère Robert de Conchy, située audit lieu de Conchy, dans laquelle il a établi hôpital pour loger les pauvres ; et consent que ladite maison serve ainsi d’hôpital et jouisse de l’affranchissement porté par lesdites lettres de l’an 1229 au mois de novembre, ratifiées par le présent acte passé a Hesdin l’an 1231, au mois de septembre, et scellé sur lacs de parchemin. »
Sources : Pas de source.
Analyse : Paris : Archives nationales, S. 5970, folio 143 (inventaire d’Abbeville de 1739).
Notes : Pas de Note.
Num : 2440 Année : 1247
Hôpital : Arras
Pas-de-Calais - 62
Mai 1247. Robert I, comte d’Artois (1), vidime et confirme un acte d’Adam de Viney, son clerc, par lequel celui-ci ratifie, moyennant deux cents livres Parisis, la vente, faite au grand-prieur et aux Hospitaliers de France par l’abbaye de Loos (de Laude), d’une maison, sise à Arras, dans le fief de Baudimont, appartenant audit Adam. Il est convenu que, si l’ordre y construit un four, les habitants de Baudimont n’en auront pas l’usage, et que l’Hôpital ne pourra faire de nouvelles acquisitions en ce lieu sans l’assentiment du comte d’Artois et du seigneur de Baudimont.
Sources : Arras : Archives du Pas-de-Calais, A. 118 (vidimus du grand-prieur de France, d’octobre 1247).
Paris : Archives nationales, S. 5208, n° 9 (original), n° H (original, mauvais état), et n° 10 (original scellé de la donation d’A. de Viney).
Analyse : Mannier, Commanderies du grand-prieuré de France, page 670.
Texte : Ch. d’Héricourt, Titres de la commanderie de Haute-Avesnes, dans Mémoires de l’académie d’Arras, 2° série, X (1878), 41.
Notes : 1. Second fils de Louis VIII, roi de France.
2. Ce personnage, qui ligure en mai 1239 dans un acte, parait être mort en 1262. Il était seigneur de Baudimont, et porte ce titre sur son sceau, qui représente Adam et Eve (Sceau ogival, cire verte ; légende : S. A. DE VIMIACO DNI DE BALDUINOMONTE).
3. Actum anno Domini M CC quadragesimo septimo, mense maio.
Num : 2458 Année : 1247
Hôpital : Arras
Pas-de-Calais - 62
Octobre 1247, Paris. Le même vidime et accepte un acte de Robert I, comte d’Artois, de mai 1247, relatif à l’achat, par les Hospitaliers, d’une maison à Arras, au fief de Baudimont.
(Voir plus haut, n° 2440)
Sources : Arras : Archives du Pas-de-Calais, A. 11, n° (original scellé) (1).
Notes : 1. Le sceau d’André Polin représente une tête de femme (intaille). Légende : † SECRETUM. A. PRIORIS.
Il est décrit dans Demay, Inventaire des sceaux de l’Artois et de la Picardie (Paris, 1877), Artois, 309, n° 2850.
1. Actum Parisius, anno Domini M CC quadragesimo septimo, mense octobri.
Num : 2648 Année : 1253
Hôpital : Gaudiempre
Arras - 62
4 juillet 1253. Guillaume Pijons, grand-prieur de France, ratifie une donation de six mencaudées de terre au territoire de Gaudiempré, faite à l’ordre par Eustache d’Hersin à charge d’un cens annuel de vingt-quatre sous, payable pendant la vie dudit donateur.
Sources : Paris : Archives nationale, S. 5207, n° 7 (original scellé) (1).
Analyse : Mannier, Commanderie du grand-prieuré de France, 673.
Texte : Ch. d’Héricourt, Titres de la commanderie de Haute-Avesnes, dans Mémoires de l’Académie d’Arras, 2e série, X (1878), 51.
Notes : 1. Sceau en cire brune, sur double queue, représentant une aigle entre deux fleurs de lys, avec la légende : † S. HOSPITAL’HIER ....... IN FRANCIA.
Contre-sceau : un oiseau, avec la légende : † FR. GUILL’S PHON.
2. Datum die veneris post octabas nativitatis beati Johannis Baptiste, anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo tercio.
3. Au dos (fin XVe siècle) : De vi mencauds de terre au terroir de Goeudeympré.
Num : 2851 Année : 1257
Hôpital : Haute-Avesnes, commanderie
Arras - 62
Mahaut, comtesse d’Artois et de Saint Pol (1), ratifie la sentence arbitrale de Philippe de Remin, chevalier, terminant un débat soulevé entre les Hospitaliers de Hautevesnes et Guillaume de Hesdiguel, relativement aux droits de rente et de justice sur des terres sises entre Ruitz et Barlin.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5211, n° 31 (original).
Texte : Ch. d’Héricourt, Titres de la commanderie de Haute-Avesnes, dans Mémoires de l’Académie d’Arras, 2° série, X, 52 (sous la date fausse du 11 janvier 1257).
Che fu fait en l’an de grâce M et CC et LVI, le merkedi apres le tiephaine (2).
Notes : 1. Elle était femme de Robert I d’Artois, mort en 1250, et fille d’Henri II, duc de Brabant ; elle épousa en secondes noces Guy III, comte de Saint Pol.
2. Le désistement de Guillaume de Hesdigueul est du même jour (Ch. d’Héricourt, locution cité, 45).
Num : 3374 Année : 1269
Hôpital : Villers-l’Hôpital
Arras - 62
3 décembre 1269. Robert II, comte d’Artois, et Jean de Chevry, lieutenant du grand-prieur de France, choisissent comme arbitres : Allermus de Camberon, chevalier, et maître Guillaume de Mello, chanoine d’Amiens, pour l’Hôpital, l’abbé d’Auchy et Gilles du Pas (de Passu), chevalier, pour le comte, afin de terminer le différend, relatif à la haute justice de Villers l’Hôpital et de Nœux, que les parties se disputaient.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5059, n° 7 (cartulaire de Fieffes), folio 7 (copie, XVe siècle), et S. 5533 (inventaire des titres de Fieffes), folio 165 (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini millesimo M CC LX IX, die martis post festum beati Andree apostoli.
Voir le cartulaire de la commanderie de Fieffe
Num : 3425 Année : 1271
Hôpital : Villers-l’Hôpital
Arras - 62
24 juin 1271, Paris. Robert II, comte d’Artois, pour mettre fin aux contestations pendantes entre lui et Jean de Chevry (de Capriaco), lieutenant du grand-prieur de France, représentant les Hospitaliers de France, prolonge, jusqu’à la session du parlement de la toussaint de la présente année, les pouvoirs de maitre Gibert Cauquessel et d’Etienne du Paage (de Pedagio), chevalier, ses arbitres, et ceux d’Aleaume de Camberon, chevalier, et de maitre Richard de Waincourt, doyen d’Abbeville, arbitres des Hospitaliers (1).
Sources : Paris : Archives nationales S. 5533, folio 167 b (inventaire des titres de Fieffes, copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Le 1 décembre 1271 Robert d’Artois prorogea à nouveau leurs pouvoirs jusqu’à la session du parlement de la pentecôte de 1272 ; maitre Gérard Langloys (Anglicus) remplaça Gibert Cauquessel (Jean de Chevry, absent, était suppléé par Raoul de Paris, qui occupait à cette époque la lieutenance du grand-prieuré de France) ; le 28 juin 1273, nouvelle prorogation jusqu’à la session de la saint Martin d’hiver ; le 10 décembre 1273, nouvelle prorogation jusqu’à la session de la pentecôte de 1274 ; le 17 septembre 1274, dernière prorogation jusqu’à la session de la pentecôte de 1275.
La sentence arbitrale fut rendue le 5 juillet 1275 ; elle attribuait aux Hospitaliers la haute justice, et au comte la garde des villes de Villers l’Hôpital et de Noeux (Paris, Archives nationales, S. 5533, folio 168-171).
2. Datum Parisius, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo primo, die nativitatis beati Johannis Baptiste.
