Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Haute-Marne (52)
Num : 298 Année : 1162Hôpital : Esnouveaux
Haute-Marne - 52
Vers 1162-1179 (1). Gautier de Bourgogne, évêque de Langres (2), donne aux Hospitaliers d’Esnouveaux l’église Saint Jean Baptiste d’Esnouveaux, avec le droit de présentation.
Sources : Chaumont, Archives de la Haute-Marne, H, commanderie d’Esnouveaux, liasse 4 (original).
Notes : Commanderies d’Etury et d’Esnouveaux
Num : 595 Année : 1181
Hôpital : Esnouveaux
Chaumont - 52
Manassès, évêque de Langres, confirme le don, fait par Morel de Gondecourt aux Hospitaliers d’Esnouveaux, des droits de pâturage, bois mort, éclusage à Roisle et à Févry.
Sources : Chaumont, Archives de la Haute-Marne, H. commanderie d’Esnouveaux, liasse 4 (original).
Notes : Dedit etiain predicte domui exclusagium molendini domus Hospitalis, sicut signatum est per metas, laude et assensu uxoris sue Ysabel et filiorum suorum Renerii et Urrici, et domini Symonis Clarimontis (1), a quo terra illa movet.
1. Simon IV, comte de Clefmont.
Num : 826 Année : 1187
Hôpital : Esnouveaux
Haute-Marne - 52
Simon IV, comte de Clefmont, donne aux Hospitaliers la ville d’Esnouveaux et la terre de Fourbières.
Sources : Chaumont, Archives de la Haute-Marne, H, commanderie d’Esnouveaux, liasse 4 (original).
Paris, Archives nationale, S. 5224 a, n° 7 (dans une confirmation scellée de juillet 1232).
Notes : Infra stratam scilicet et aquam, et infra vallem de Saraveccena (1).
1. Le texte de Paris porte : Saravectona.
Num : 883 Année : 1190
Hôpital : Esnouveaux
Haute-Marne - 52
1190-1196 (1). Geoffroy de Deuilly, seigneur de Clefmont, confirme la donation d’Esnouveaux, faite par Simon IV de Clefmont, son beau-père, à l’ordre de l’Hôpital, et s’engage à la faire respecter.
(Voir plus haut, n° 826).
Sources : Chaumont, Archives de la Haute-Mame, H, commanderie d’Esnouveaux, liasse 4 (originale).
Notes : Ad hanc pacem firmiter tenendam obsides dare juravimus R., tessaurarium Lingonensem ; Ilugonem, comitem Vadimontis (2) ; Odonem, dominum de Chamlite (3) ; Wilemum, fratrem ejus, dominum de Marcha (4).
1. Cette date approximative est donnée par les synchronismes.
2. Hugues II, de Vaudémont (1190 - vers 1235).
3. Eudes II le Champenois, sire de Champlitte, mourut en 1204.
4. Guillaume I de Champlitte tenait le titre de seigneur de la Marche-sur-Saône de sa première femme, Alix de la Marche ; comme en 1196 il était déjà marié en secondes noces avec Elisabeth de Mont Saint Jean, le présent acte est antérieur à 1196 (Voir pour la généalogie des seigneurs de Champlitte, E. Petit, Histoire des ducs de Bourgogne, II, tableau généalogique).
Num : 1009 Année : 1198
Hôpital : Rimaucourt
Chaumont - 52
Thibaud III, comte de Champagne, approuve la donation d’une maison située dans la forêt de Rimaucourt, faite par Guiard de Reynel à la dame de Vignory et aux Hospitaliers, et après elle aux Hospitaliers.
Sources : Troyes, Archives de l’Aube 31 H, 14 bis (cartulaire du Temple de Troyes, folio 296 b, fin du XVe siècle).
Analyse : d’Arbois de Jubainville, Histoire des comtes de Champagne, V, 15, n° 476.
Notes : 1. Actum anno incarnati verbi millesimo centesiino nonagesimo octavo. Datum per manum Galtheri, cancellarii. Nota Petri.
Num : 1118 Année : 1200
Hôpital : Esnouveaux. Commanderie
Haute-Marne - 52
30 avril 1200, Latran. Le pape Innocent III confirme aux Hospitaliers la donation de l’église d’Esnouveaux, que l’évêque de Langres leur avait faite.
Sources : Chaumont : Archives de la Haute-Marne, H, commanderie d’Esnouveaux, liasse 4 (original).
Notes : 1. Datum Laterani, II kalendas maii, pontificatus nostri anno III.
Num : 1119 Année : 1200
Hôpital : Esnouveaux. Commanderie
Haute-Marne - 52
30 avril 1200, Latran. Le pape Innocent III confirme aux Hospitaliers la donation de l’église d’Ageville, que l’évêque de Langres leur avait faite.
Sources : Chaumont : Chaumont, Archives de la Haute-Marne, H, commanderie d’Esnouveaux, liasse 2 (original).
Notes : 1. Datum Laterani, II kalendas maii, pontificatus nostri anno III.
Num : 1286 Année : 1208
Hôpital : Esnouveaux
Haute-Marne - 52
Janvier 1208. Etienne, maître de l’Hôpital au diocèse de Langres, abandonne à Blanche, comtesse de Champagne, à titre de pariage, la moitié de la seigneurie d’Esnouveaux.
Sources : Paris : Archives nationales, J. 201, n° 2 (original)
Paris : Bibliothèque nationale, latin 5992, folio 144 (copie, XIIIe siècle).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 5993, folio 26 b (copie, XIIIe siècle).
Troyes : Bibliothèque publique, ms. 22, page 77 (copie, XVIIe siècle, d’après le ms. latin 5992).
Analyse : D’Arbois de Jubainville, Histoire des comtes de Champagne, V (Paris, 1863), 48, n° 676.
Notes : 1. Actum anno ab incarnatione Domini M CC septimo, mense januario.
Num : 1756 Année : 1222
Hôpital : Saint-Urbain-Maconcourt
Saint-Dizier - 52
Septembre 1222. Eustache, maître de l’Hôpital en Lorraine, reconnaît, à l’occasion d’une vigne donnée aux Hospitaliers, sur laquelle l’abbé de Saint Urbain avait mis opposition, que l’ordre ne peut rien acquérir dans l’étendue du territoire de Saint Urbain sans l’assentiment de l’abbé, et doit payer les dîmes et redevances.
Sources : Chaumont : Archives de la Haute-Marne, H, fonds de Saint Urbain, liasse 1, 5e partie (original).
Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 131, folio 50 (copie de D. Bourgeois, XVIIIe siècle, d’après l’original des archives de l’abbaye).
Notes : 1. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vigesimo secundo, mense septembri.
Num : 1812 Année : 1225
Hôpital : Mormant
Leffonds - 52
[Mai] (1) 1225. Guérin, grand-prieur de France, certifie que les Hospitaliers n’ont rien donné, promis ou prêté à Hugues de Montréal, évêque de Langres, pour s’assurer la possession de l’Hôpital de Mormant.
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 5993 B, (cartulaire de l’évêché de Langres), folio 184 et folio 188 (2 copies mauvaises, XVe siècle).
Notes : 1. La pièce suivante, sur le même objet, permet de fixer la date de celle-ci au mois de mai 1225.
Ego (2) frater Gerinus, sancte domus Hospitalis Iherosolmitani humilis prior in Francia.
2. On lit, en tête de l’acte, le titre suivant : « De eodem [convenciones de Mormento cum Hospitali] »
3. Actum anno Domini M CC XX quinto.
Num : 1813 Année : 1225
Hôpital : Mormant
Leffonds - 52
Mai 1225, Langres. Le même certifie qu’en acceptant la donation de l’Hôpital de Mormant, que lui a faite Hugues de Montréal, évêque de Langres, il entend maintenir les droits de celui-ci.
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, latin 5993 B, (cartulaire de l’évêché de Langres), folio 184 et folio 188 (2 copies mauvaises, XVe siècle).
Notes : Ego frater Gerinus (1), Hospitalis Jherosolimitani humilis prior in Francia, omnibus présentes litteras inspecturis notum facio quod ego et fratres dicti Hospitalis donacionem Hospitalis domus Mormenti.
1. Cet acte porte le titre suivant : « Conventiones de Mormanto cum Hospitali »
2. Datum Lingone, anno Domini M CC XXV, mense maio.
Num : 1831 Année : 1226
Hôpital : Mormant
Leffonds - 52
19 janvier 1226, Rieti. Le pape Honorius III annexe à l’ordre de l’Hôpital, l’hôpital de Mormant.
(Voir plus haut, nos 1812 et 1813)
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 13, folio 107 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque S. Marc, cl. V, ms. 75, folio 104 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Exposuit nobis olim per litteras suas venerabilis frater noster [Hugo], episcopus Lingonensis (1)
Notes : 1. Hugues de Montréal occupa le siège épiscopal de Langres de 1219 à 1232.
Pluribus tunc ex parte domus ejusdem et Lingonensis ecclesie allegatis et propositis rationibus, ex quibus id nec fieri poterat nec debebat, et ob hoc, tam ex parte domus et ecclesie quam quorumdam archidiaconorum Lingonensium, videlicet ipsius W., et [Pagani] (2) de Bassigneio
2. Payen était archidiacre du Bassigny en 1225. Il est donc fort probable que c’est de ce personnage qu’il est ici question.
3. Datum Reate, XIV kalendas februarii, pontificatus nostri anno X.
Num : 1887 Année : 1227
Hôpital : Mormant
Leffonds - 52
16 septembre 1227, Anagni. Le même informe l’archidiacre de Barrois, les procureurs de l’archidiacre et du chapitre de Langres et ceux de l’Hôpital de Mormant qu’il annule la cession de l’hôpital de Mormant, faite aux Hospitaliers par l’évêque de Langres et confirmée par le pape Honorius III, le 19 janvier 1226.
(Voir plus haut, n° 1831)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau volume 1185, folio 168 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 14, folio 45 (copie contemporaine).
Texte : Auvray, Registres de Grégoire IX, col. 87, n° 161.
Notes : 1. Datum Anagnie, XVI kalendas octobris, [pontificatus nostri] anno I.
Num : 1954 Année : 1230
Hôpital : Mormant
Leffonds - 52
30 janvier 1230, Pérouse. Le pape Grégoire IX informe le maître et les frères de l’hôpital de Mormant qu’en présence des prétentions injustifiées des Hospitaliers, l’incorporation de celui-ci par celui-là n’aura pas lieu, et ordonne de faire silence sur cette affaire.
(Voir plus haut, 1887)
Sources : Dijon : Archives de la Côte-d’Or, grand-prieuré de Champagne, H, 1148 (original, mauvais état).
Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1184, folio 477 (copie de la Porte du Theil, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 14, folio 154 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 75, folio 112 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Texte : Auvray, Registre de Grégoire IX, col. 247, n° 402.
Notes : Venerabili fratri nostro [Willelmo] episcopo, tunc canonico, Parisiensi (1).
1. Guillaume d’Auvergne, chanoine de Paris en 1223, fut évêque de cette ville de 1228 à 1249.
Adjudicasse hospitale S. Elucii, Lucane diocesis, Hospitalariis S. Sepulchri Pisanis (2)
2. V. plus haut la bulle d’innocent III, à laquelle il est ici fait allusion : (page 101, n° 1323)
3. Datum Perusii, III kalendas februarii, pontificatus nostri anno III
Num : 2021 Année : 1232
Hôpital : Clefmont
Chaumont - 52
Juillet 1232. Simon V, seigneur de Clefmont, pour mettre fin au débat pendant entre lui et les Hospitaliers relativement à Fourbières, confirme, en la reproduisant, la charte, donnée en 1187 à l’Hôpital par son père Simon IV, comte de Clefmont, et conclut avec l’ordre diverses conventions relatives à l’étang de Fourbières.
(Voir plus haut, 1, n° 826)
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5224 a, n° 7 (original scellé).
Notes : 1. Actum anno Domini M CC XXX secundo, mense julii.
Num : 3484 Année : 1272
Hôpital : Saint-Amand, commanderie
Saint-Amand-sur-Fion - 52
28 novembre 1272. Jean de Chevry, grand-prieur de France, promulgue l’échange, passé devant Pierre de la Malemaison, bailli de Vitry, des terres de la Serre contre celles de Wadonru.
(Voir plus haut, n° 3475)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, fonds latin, 9005 (cartulaire de Monthiers), folio 59 (copie, XVIe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de S. Amand, 9.
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXX secundo, die lune ante festum beati Andree apostoli.
