Cartulaires Généraux. Les 4 Volumes. Marne (51)
Num : 297 Année : 1161Hôpital : Crilly
Marne - 51
16 avril 1161 - 7 avril 1162. Henri I, comte de Champagne, donne aux Hospitaliers de Crilly deux charretées de foin à prendre chaque année dans les prés de Mareuil.
Sources : Paris, Archives nationale, K. 24 a, n° 5,10 (original scellé).
Analyse : d’Arbois de Jubainville, Histoire des ducs et des comtes de Champagne, III, 343.
J. Tardif, Monuments historiques, Cartons des rois (Collection des Invent, et documents des Archives de l’Empire, Paris, 1866), 296, n° 574.
Notes : Commanderie de Crilly
Num : 342 Année : 1165
Hôpital : Châlons-sur-Marne
Marne - 51
1165, Troyes. Henri I, comte de Champagne, ratifie la donation par laquelle Jean et Hugues de Possesse ont donné aux Hospitaliers deux hommes libres, habitant Châlons-sur-Marne, et une rente annuelle de 40 sous, assise sur le péage et le tonlieu de Vitry-le-François.
Sources : Archives nationale, S. 4955, n° 9 (original).
Notes : 2. Guillaume de Champagne fui nommé évêque de Chartres en 1165.
Num : 401 Année : 1168
Hôpital : Reims
Marne - 51
6 septembre 1168 ou 1169, Bénévent. Le même ordonne au même de protéger l’abbaye de Saint-Rémi de Reims contre les usurpateurs des biens et des hommes de celle-ci, parmi lesquels sont les Hospitaliers.
Sources : Arras, Bibliothèque publique, ms. 713 (964 du cat. Caron), folio 66 b (XIIIe siècle).
Analyse : Jaffé-Loewenfeld, Reg. pont. Roman., n° 11578.
Texte : Martène, Ampl. coll., II, col. 757.
Migne, Patr. lat., CC, col. 560.
Recueil des historiens des Gaules, XV, 868.
Notes : Pas de note.
Num : 438 Année : 1173
Hôpital : Reims
Marne - 51
1173-1175 (1). Jobert, grand-maître des Hospitaliers, demande à Henri de France, archevêque de Reims, un établissement pour son ordre dans Le diocese de Reims.
Sources : Arras, Bibliothèque publique, ms. 713 (964 du cat. Caron), folio 84 (XIIIe siècle).
Texte : Martène, Amplissima collection, II, col. 1000.
Les Historiens de France, XVI, col. 199.
Notes : 1. Nous avons pu dater ainsi cette lettre, parce que nous savons que Jobert était certainement grand-maitre dès 1173, et que Henri, archevêque de Reims, cessa d’occuper ce siège archiépiscopal en 1175.
Num : 2044 Année : 1233
Hôpital : Hautecour
La Neuville aux Bois - 51
3 mars 1233, La Neuville aux Bois. Renard II, comte de Dampierre en Astenois, donne aux Hospitaliers de Saint Amand, pour remercier l’ordre d’avoir obtenu son rachat quand il était prisonnier en Terre Sainte, sa maison d’Hautecour, le droit d’usage dans ses bois non clos, une rente annuelle de soixante setiers de grains sur ses dîmes de Varimont, le pacage sur ses terres et le droit de chasse pour les commandeurs de Saint Amand.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, cartulaire de S. Amand, folio 4, n° 8 (dans une confirmation de Thibaut IV, comte de Champagne, du 20 juin 1233, copie, fin XIVe siècle).
Texte : Archives de l’Orient Latin, II (Paris, 1884), II, 197.
Notes : 1. Datum apud Villam Novam ad Nemus, feria quinta post dominicam qua cantatur « Reminiscere », anno Domini M CC XXXII, mense marcio.
Num : 2060 Année : 1233
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
20 juin 1233, Sézanne. Thibaut IV, comte de Champagne et de Brie, confirme la donation de Renard II, comte de Dampierre en Astenois, du 3 mars 1233, en faveur des Hospitaliers de Saint Amand.
(Voir plus haut, n° 2044)
Sources : Châlons : Archives de la Marne, cartulaire de Saint Amand n° 8, folio 4 (copie, fin XIVe siècle).
Notes : 1. Actum apud Sezannam, die lune proxima ante festum beati Johannis Baptiste, anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo tertio, mense junio.
Num : 3364 Année : 1269
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
12 août 1269, Paris. Jean de Chevry, lieutenant du grand-prieur de France, autorise Jean d’Arcis (de Arsicio), bailli à Châlons de la maison de l’Hôpital de Saint Amand, à traiter d’un échange de terres, que l’ordre avait à Haute Cour (Autrecourt), contre des terres, que l’abbaye de Monthiers en Argonne possédait à Epensival.
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, fonds latin, 9005 (cartulaire de Monthiers), folio 58 (copie, XVIe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commandanderie de Saint Amand (Paris, (18821) 9 (à la date erronée du 15 mai 1262).
Notes : 1. Datum Parisius, anno Domini M XX LX nono, die lune ante assumptionem beate Marie virginis.
Num : 3468 Année : 1272
Hôpital : Châlons-en-Champagne, commanderie
Châlons-sur-Marne - 51
9 août 1272. L’official de Châlons certifie que Jean de Chevry, grand-prieur de France, a affermé à Jean Picard, clerc, à Aalis, sa femme, et à Raoussin, clerc, leur fils, leur vie durant, une maison sise à Châlons, à la Porte Marne, près de la chaussée, sur le chemin qui conduit à Saint Michel, et contiguë à la maison de Terric le Saane, moyennant une rente annuelle de trente sous, payable entre les mains du bailli de l’Hôpital à Châlons.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, H, commanderie de Saint Amand, cartulaire, pièce 25 (copie, fin XIVe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand, 10 (à la date erronée du 7 août 1272).
Notes : 1. Actum anno Domini M CC septuagesimo secundo, feria tercia ante festum beati Laurencii.
Num : 3757 Année : 1281
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
2 juillet 1281. L’official de Châlons certifie que frère G., bailli à Châlons de la commanderie de Saint Amand, avec l’assentiment de Thomas le Rat, lieutenant du grand-prieuré de France, a accusé, moyennant un cens annuel de quarante-huit sous, à Jean de Marson (de Marcon) et à Jaquette, sa femme, leur vie durant, une maison, sise à Châlons dans la rue Saint Jean, que Hugues de Marson, bourgeois de Châlons, avait précédemment tenue à cens de l’Hôpital.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, H, commanderie de Saint Amand, pièce 28 (copie, fin XIVe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand, 11 (à la date erronée du 5 juin 1281).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC LXXX primo, feria quarta post nativitatem beatorum Petri et Pauli apostolorum.
Num : 3936 Année : 1286
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
[16 juillet 1286]. L’official de Troyes certifie que maître Raoul, dit de l’Hôpital, a pris à ferme, sa vie durant, de Jean de Villiers (de Villaribus), grand-maître de l’Hôpital, moyennant une redevance annuelle de vingt sous Tournois, un pré, sis à Isle-Aumont (Insulas castrum), que feue Emeline, veuve de Jacques le Monnayer (Monetarius), bourgeois de Troyes, avait légué à l’ordre.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, H, commanderie de Saint Amand, cartulaire, n° 52 (copie, fin XIVe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand, 7 (à la date du 20 juillet 1266).
Notes : 1. Actum et Datum anno Domini M CC LX[xx] sexto (2), die martis ante festum beate Marie Magdalene.
2. Le copiste a certainement transcrit cette date inexactement ; il faut sans aucun doute placer cette pièce à l’année 1286, d’après la chronologie du magistère de Jean de Villiers.
Num : 4074 Année : 1290
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
12 janvier 1290. Frère Jean, prieur d’Ulmoy (de Ulnieto) au diocèse de Châlons, échange à Raoul d’Orléans, lieutenant du grand-prieur de France, Amanegarde, fille d’Henri le Monsine, de Helz le Mauru, serve du prieuré, contre Eramburge, fille de Pierre le Barisien, de Minecourt (de Mediacurte), serve de la commanderie de Sain Arnaud.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, H, commanderie de Saint Amand, cartulaire, pièce 39 (copie, fin XIVe siècle).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand, 12 (à la date erronée du 30 septembre 1289).
Notes : 1. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octuagesimo nono, in vigilia sanctorum Remigii et Hylarii.
Num : 4208 Année : 1293
Hôpital : Crilly, Ambonnay
Epernay - 51
Février 1293. Hugues de Noircourt, chanoine de Rozoy, et Jean de Saint Vrain, bailli de Vitry, amortissent, sur l’ordre de Philippe IV le Bel, roi de France, les biens acquis par les Hospitaliers de Reims et de Crilly.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5037, n° 4 (original).
Notes : 1. Datum anno Domini M CC nonagesimo secundo, mense februarii.
Num : 4403 Année : 1298
Hôpital : Châlons-en-Champagne, commanderie
Châlons-en-Champagne - 51
18 février 1298. L’official de Châlons certifie que Guy « Sine Muro », bourgeois de Châlons, et Lorette, sa femme, ont pris à cens, par devant Guillaume de Vandelin, grand-prieur de France, la maison habitée par eux à Châlons dans la rue Chantereine.
Sources : Châlons-sur-Marne : Archives de la Marne, H, 9, n° 50 (d’après Tinrent, de 1774) (original).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand, 1 2 (à la date erronée du 26 février 1298).
Texte : E. de Barthélemy, Diocèse ancien de Châlons-sur-Marne (1861), I, 383.
Notes : 1. Cette vente eut lieu le 8 décembre 1231. (Voir plus haut II, 2006).
2. Actum anno Domini M CC nonagesimo septimo, feria tertia post dominicam qua cantatur « Esto michi »
Num : 4470 Année : 1299
Hôpital : Saint-Amand-sur-Fion
Vitry-le-François - 51
17 juin 1299, Normiers. Guillaume de Vandelin, grand-prieur de France, fait connaître qu’un accord est intervenu entre l’Hôpital, le chapitre de Châlons et le seigneur de Hans, au sujet de leurs droits respectifs sur le tiers de la dîme « dou ban lou Conte » sur le territoire de Hans.
Sources : Châlons : Archives de la Marne, G. 603, n° 1 (original).
Analyse : A. de Barthélemy, Le cartulaire de la commanderie de Saint Amand (Paris, [1882]), 12 (à la date erronée du 1 juillet 1299).
Notes : 1. Datum Normeriis, in nostro generali capitulo, anno Domini millesimo CC nonagesimo nono, die mercurii post festum beati Barnabe apostoli.
