Cartulaire Général, Volumes 4 Les actes sont terminés, la suite du 4e cartulaire sont des suppléments qui ont été ajoutés. Je ferais une liste de ces actes uniquement ceux qui concernent les biens des commanderies. Je ne sais pas quand, mais je ferais ce travail.
Jacques Bocar
Allemagne
Num : 1751 Année : 1306Hôpital : Bischofsheim (an der Rhön)
Bavière - Allemagne
13 juillet 1306. Henri, commandeur de Wiesen (Wissen) au diocèse de Worms, et le couvent d’Otterberg échangent des biens à Wiesen et à Bischofsheim (Münchbischhcim).
Sources : Mayence : Bibliothèque de la ville, ms. B. 3, folio 124 b (copie, XIVe siècle).
Texte : Urkundenbuch des Klosters Otlerberg, 271, n° 329.
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC VI, Margarete virginis et martyris.
Num : 1584 Année : 1302
Hôpital : Brunswick
Basse-Saxe - Allemagne
24 mars 1302, Spandau. Hermann, margrave de Brandebourg (1), confirme la donation du droit de patronage de l’église de Lychen, faite par Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, son cousin, à Ulrich Schwabe (Swaf), commandeur de Brunswick, Nemerow et Gardow.
(Voir plus haut, n° 4555).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, mauvais état).
Texte : Meklenburg. Jahrbücher, IX, 257.
Meklenbtirg. Urkundenbuch, V, 57.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., II, i, 242.
Notes : 1. Fils d’Albert III, margrave de Brandebourg.
2. Le texte l’appelle « sororius », c’est-à-dire beau-frère du margrave. Il faut ici étendre le sens de ce mot ; le margrave Hermann de Brandebourg, en effet, était cousin de Béatrice, femme d’Henri II le Lion, car Othon IV, père d’Hermann, et Albert III, père de Béatrice, étaient frères.
3. Datum Spandow, anno Domini millesimo tricentesimo secundo, vigilia an-nuncciacionis, per manum Gonradi.
Num : 1609 Année : 1303
Hôpital : Francfort-sur-le-Main
Hesse, Darmstadt - Allemagne
9 janvier 1303. Hermann de Mayence, commandeur de Francfort, lieutenant d’Henri de Kindhausen (Kindehusen), grand-prieur d’Allemagne (hohin meistir des Spidals sente Johannis von Jérusalem) au Wetterau (Weidireibe) et dans les pays du Rhin Inférieur (Nydirland), donne à maître Sigelin, médecin à Francfort, un domaine (curia) près de la fontaine de Luprand à Francfort, en échange d’une maison sise près de la commanderie de Saint Jean (hove en sente Johanne) à Francfort.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, ordre de Saint Jean, n° 10 (original scellé).
Texte : Kriegk, Deutsches Biirgerthum im Mitlelalter (Francfort sur le Mein, 1868-71), II, 106.
Notes : 1. Und ist gegebin nach Godis geburte, da man zalte dusent druhûndirt jar, und in deme drittin jare, an der nehisten inittewochen nach deme zwelftin dage.
Num : 1825 Année : 1308
Hôpital : Francfort-sur-le-Main
Hesse, Darmstadt - Allemagne
30 mai 1308. Hermann de Mayence, commandeur de Francfort, lieutenant en Allemagne du grand-commandeur d’outre-mer, et les Hospitaliers de Francfort vendent à Wigelo de Wohnebach (Wanebach), bourgeois de Francfort, le quart d’une maison et d’un domaine (curia) à Rossebühel, dans la ville de Francfort.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, fonds de Liebfrauen, n° 603 (original scellé) (1).
Texte : Boehmer, Codes diplomatiques Moenofrancofurtanus (Francfort sur le Mein, 1836), 381.
Notes : 1. Le sceau d’Hermann de Mayence est rond, cire jaune, de 3 centimètres de diamètre. Au centre, en un écu portant deux vols. La légende, entre deux cercles concentriques, est : † S: FRIS HERMANN.....VNTIA.
Num : 1581 Année : 1302
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
30 janvier 1302, Wismar. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, donne aux Hospitaliers de Nemerow le droit de patronage de l’église de Lychen.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, trace d’attache du sceau).
Analyse : Lisch, Gesch. des Geschlechts Oertzen, I, app. 34.
Texte : Meklenburg. Jahrbücher, IX, 255.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 51.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., 1, XIII, 101.
Notes : Beatricis (1).
Alberti (2).
1. Fille d’Albert III, margrave de Brandebourg.
2. Albert III de Brandebourg mourut en 1300.
3. Datum Wismarie, anno Domini M CCC II, tercia kalendarum februarii.
Num : 1602 Année : 1302
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
8 novembre 1302, Werbelin. Hermann le Long, margrave de Brandebourg et seigneur de Henneberg, à la prière d’Ulrich Schwabe, commandeur de Nemerow, confirme l’établissement de cette commanderie, constituée par son oncle Albert III, margrave de Brandebourg, et par son père Othon IV le Long, margrave de Brandebourg, et y institue un commandeur et trois prêtres.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, attache de sceau).
Analyse : Mülverstedt, Codes diplomatiques Alvenslebianus, 140.
Texte : Buchholtz, Brandenb. Gesch., IV, append., page 148.
Meklenburg : Jahrbücher, IX, 258.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 84.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 246.
Notes : 1. Actum et Datum in Werbelino, anno millesimo tricentesimo secundo, quinta feria ante festum beati Martini episcopi.
Num : 1674 Année : 1304
Hôpital : Grob, Klein, Nemerow
Mecklembourg - Allemagne
3 avril 1304, Lychen. Le même reconnaît que les Hospitaliers de Nemerow et de Gardow lui ont fait don d’une somme de quarante marcs d’argent, et exempte leurs biens de tout impôt pécuniaire à Gross-Nemerow (Majus Nemerowe), à Klein-Nemerow (Slavicalis Nemerowe) et à Gardow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original scellé et copie du 25 janvier 1496).
Texte : Boll, Gesch. des Landes Stargard, I, 355.
Buchholtz : Brandenb. Gesch., IV, app. p. 149.
Meklenburg. Jahrbiicher, IX, 261.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 156.
Pistorius. Genealogie des Geschlechts von Warburg, append. B.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, II, i, 258.
Notes : 1. Datum. Lychen, anno Domini M CCC quarto, nonas aprilis III.
Num : 1849 Année : 1308
Hôpital : Heimbach, commanderie
Cologne, Düren - Allemagne
29 septembre 1308. Eberhard I, comte de Deux-Ponts et seigneur de Bitche, et Simon III et Eberhard II, ses fils, donnent aux Hospitaliers de Heimbach le droit de patronage sur l’église de Virming, au diocèse de Metz (1).
Sources : Coblence : Archives royales d’état, ordre de Malte, commanderie de Mayence, IV B. b. 4 (original scellé).
Analyse : Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H, 2194, page 221 (inventaire des titres de Dorlisheim, de 1688).
Notes : 1. Comparez une pièce analogue d’Eberhard II, fils d’Eberhard I, du 10 février 1300 (Voir plus haut, III, n° 4485). Cette donation fut confirmée par Pierre de Treba, archidiacre de Marsal au diocèse de Metz, le 13 août 1309 (Strasbourg, Archives de l’ancien département du Bas-Rhin, H. 2194, page 221).
2. Datum anno Domini M CCC octavo, in commemoracione beati Mychælis arcliangeli.
Num : 1585 Année : 1302
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
5 avril 1302, Wildberg. Burchard IV (l’aîné), comte de Hohenberg, donne à Godefroy de Klingenfels, commandeur de Rexingen, et aux Hospitaliers de Rexingen le moulin d’Ihlingen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexingen (original scellé).
Texte : L. Schmid, Monumenta Hohenbergica, 154, n° 196.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben zu Wilperg, du von Gottes geburte was truizenhundert iar vnd in dent andern iar, an dem gôtem dage nach dem balmdage.
Num : 1704 Année : 1304
Hôpital : Hemmendorf (Rottenburg)
Tübingen - Allemagne
13 décembre 1304, Rosenfeld. Simon, Conrad (II) et Louis, ducs de Teck, vendent à Berthold de Wildenstein, dit Schwelher, chevalier, Henri Müli de Rexingen, les frères et enfants de celui-ci avec leurs femmes ; Berthold de Wildenstein les revend à son tour aux Hospitaliers de Rexingen.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, commanderie de Hemmendorf-Rexiugen, cartulaire de 1596, folio 215 (copie, XVIe siècle).
Notes : — Conradus et Ludovicus, fratres, duces de Tecke (1).
1. Ils étaient fils de Conrad (1), mort en 1292.
2. Datum Rosenfeld, Anno Domini millesimo trecentesimo quarto, in die sancte Lucie virginis, [indictione] tertia.
Num : 1913 Année : 1310
Hôpital : Herford
Detmold - Allemagne
3 février 1310. Othon V, comte de Ravensberg (1), renonce à ses prétentions contre la commanderie d’Herford.
Sources : Munster : Archives royales d’état, commanderie de Herford, n° 5 (original).
Notes : 1. Il fut comte de 1300 à 1328 ; il avait été précédemment chanoine d’Osnabrück.
2. Datum et actum anno Domini M CCC X, in crastino purificationis beate Marie virginis.
Num : 1595 Année : 1302
Hôpital : Herrenstrunden, Commanderie
Bergisch Gladbach - Allemagne
7 septembre 1302. Guillaume, comte de Berg, promulgue la sentence arbitrale rendue pour terminer le débat soulevé entre les Hospitaliers de Neumarkt et Thierry de Scherve à l’occasion de pensions à payer à ceux-ci sur des biens appelés « Zomstege » (1).
Sources : Dusseldorf : Archives royales d’état, commanderie de Herrenstrunden, n° 42 (original).
Notes : 1. L’arbitrage, objet du present acte, fut accepté, le 13 octobre suivant, par Conrad de Berg, ex-prévôt de l’église de Cologne, et par Hermann de Mayence, commandeur de Mæstricht, Herrenstrunden et Francfort, lieutenant d’Henri de Kindhausen en Basse-Allemagne.
2. Datum anno Domini M CCC secundo, in vigilia nativitatis beate Marie virginis.
Num : 1902 Année : 1309
Hôpital : Malchow
Berlin - Allemagne
24 août 1309, Malchow. La ville de Malchow exempte les Hospitaliers d’Allemagne de tous droits de péage et tonlieu à Malchow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, traces de sceau).
Texte : Meklenburg. Jahrbiicher, II, 255.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 479.
Notes : 1. Datum anno et die predictis.
Num : 1563 Année : 1301
Hôpital : Mayence
Rhénanie-Palatinat - Allemagne
26 mai 1301. Burchard de Leonegg (Lewinegge), docteur en droit et commandeur de Rheinfelden, échange, avec l’assentiment d’Hermann de Mayence, grand-prieur d’Allemagne, à l’abbaye cistercienne d’Olsberg deux mesures de terre (schuposa) à Olsberg, contre des biens à Rheinfelden (Rinvolden), Warmbach (Warnbach), Nollingen et Herthen (Hertinkein).
Sources : Aarau : Archives d’état, fonds d’Olsberg, n° 177 (original).
Notes : 1. Datum et Actum anno Domini M CCCI, in crastino beati Urbani pape.
Num : 1632 Année : 1303
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
15 aout 1303, Stargard. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, abandonne aux Hospitaliers de Mirow le cens et les impôts d’argent auxquels il avait droit dans les villages de Mirow, Zirtow, Pcetsch, Lenz, FLeeth, Repente, et échange six manses situés à Zoolzen contre quatre manses sis à Starsow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, traces de sceau).
Texte : Mecklenburg. Jahrbucher, II, 246.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 125.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, n° 330.
Notes : 1. Datum et actum in Stargart, anno Domini millesimo trecentesimo tercio, XVIII kalendas septembris.
Num : 1673 Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
3 avril 1304, Lychen. Henri II le Lion, duc de Mecklembourg, reconnaît que les Hospitaliers de Mirow lui ont fait don d’une somme de trente marcs d’argent. Il exempte en échange leurs biens de tout impôt pécuniaire à Zirtow (Zyrtowe), Peetsch (Pcceke), Lenst (Lenz), Fleth (Vlethe), Repente (Repent) et Mirow (Myrowe).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Texte : Boll, Geschichle des Landes Stargard, I, 354.
Meklenburg. Jahrbiicher, II, 248.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 155.
Riedel : Codes diplomatiques Brandebourg, I, ii, 330, et II, vi, 33.
Notes : 1. Datum. Lychen, anno Domini M CCC quarto, tertio nonarum aprilis.
Num : 1675 Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
23 avril 1304, Giistrow. Nicolas II et Gunther, seigneurs de Werle, donnent aux Hospitaliers de Mirow huit manses à Schillersdorf (Scildersdorf), neuf manses à Roggentin (Rozhgentin), vingt-deux manses à Queghowe, quarante-six manses à Granzow (Granzewe), trente-deux manses à Qualzow (Qualiczowe), trente-deux manses et demi à Leussow (Leysowe), avec le patronage de l’église de Leussow.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Notes : 1. Datum Guysterowe, in nostra presentia, anno incarnationis dominice millesimo trescentesimo quarto, in die Georgii martiris, feria quarta próxima post dominicam qua cantatur « Jubilate Deo » (2).
2. Il y a ici une erreur évidente, le mercredi tombant en 1304 le 22 avril, tandis que la fête de saint Georges se célèbre le 23 avril.
Num : 1681 Année : 1304
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
9 juin 1304, Plau. Nicolas II, seigneur de Werle, Gunther et Jean II, ses frères, damoiseaux de Wenden, vendent aux Hospitaliers de Mirow le village de Schillersdorf avec tous ses droits et libertés, et le patronage de l’église.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, attaches de sceau).
Texte : Lisch, Urkundl. Geschichle des Geschlechts Oertzen, I, append. 40.
Meklenburg. Jahrbücker, II, 250.
Mecklenburg. Urkundenbuch, V, 169.
Notes : 1. Actum et Datum. Plawe, per manus Johannis de Cene, nostri notarii, anno incarnacionis dominice millesimo trecentesimo quarto, feriu tercia post octuam Corporis Christi proxima.
Num : 1711 Année : 1305
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
18 janvier 1305, Mirow. Nicolas II, prince de Werle, renouvelle l’acte du 18 janvier 1301.
(Voir plus haut, n° 4527).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (copie, XIVe siècle) (1).
Notes : 1. Cet exemplaire, écrit par deux mains différentes, est peut-être le troisième exemplaire dont l’éditeur du Meklemburgisches Urkundenbuch (V, 3) s’est servi pour éditer l’acte du 18 janvier 1301.
2. Anno Domini M CCC quinto, in die beate Prisce virginis.
Num : 1713 Année : 1305
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
4 février 1305, Güstrow. Nicolas II, prince de Werle, donne aux Hospitaliers de Mirow la propriété de huit manses à Dambek, que ceux-ci avaient achetés des seigneurs de Schwerin.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (ancienne traduction allemande du XVe siècle).
Texte : Jahrbücher des Vereins für Meklenb. Gesch., Il, 252.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 201 (à la date erronée du 5 février 1305).
Notes : 1. Datum Gustrow, Anno Domini M CCC quinto, feria quinta post purificacionem.
Num : 1759 Année : 1306
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
28 octobre 1306, Malchin. Nicolas II, prince de Werle, donne aux Hospitaliers de Mirow douze manses à Roggentin, douze manses à Schivinz et dix manses à Schilderstorf, qui avaient autrefois appartenu à Gérard et à Nicolas de Roggentin.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original).
Notes : 1. Datum Malchyn, anno Domini M CCC VI, ipso die Symonis et Jude, sanctorum apostolorum.
Num : 1887 Année : 1309
Hôpital : Mirow, Bök, Bok, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
17 mai 1309, Ruppin. Gunther, chanoine de Magdebourg, et Jean II, damoiseau, frères, princes de Werle, ratifient aux Hospitaliers de Mirow toutes les donations que leur avaient faites leurs ancêtres et Nicolas I de Werle, leur frère.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état (original, attaches de sceau).
Texte : Meklenburg. Jahrbiicher, II, 254.
Meklenburgùches Urkundenbuch, V, 462.
Notes : 1. Actum in Ruppin et datum ibidem, anno dominice incarnationis M CCC nono, in vigilia festivitatis pentecostes.
Num : 1624 Année : 1303
Hôpital : Nemerow, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
23 juin 1303, Stargard. Henri II, duc de Mecklembourg et seigneur de Stargard, donne à Ulrich Schwabe (Swaf), commandeur de Nemerow, la propriété de huit manses avec leurs dépendances, sis au village de Staven (Stouen).
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état (original scellé et copie du 25 janvier 1496).
Extraits : Lisch, Urkundliche Geschichle des Geschlechts von Oertzen, I, 36.
Texte : Boll, Gesch. des Landes Stargard, I, 347.
Meklenburg. Jahrbiicher, IX, 260.
Meklenburg. Urkundenbuch, V, 115.
Notes : 1. Datum et actum in nostro castro Stargardia, anno Domini M CCC tercio, in vigilia nativitatis sancti Johannis Baptiste.
Num : 1877 Année : 1309
Hôpital : Nemerow, commanderie
Mecklembourg - Allemagne
28 février 1309, Prenzlau. Valdemar, margrave de Brandebourg, de Lusace et de Landsberg, donne à Ulrich Schwabe et aux Hospitaliers de Nemerow le droit de patronage des églises d’Arnswald et de Freienstein.
Sources : Berlin : Archives secrètes d’état, ordre de Saint Jean (original, fragment de sceau, et copie du 15 juillet 1361).
Analyse : Kletke, registre historique Neomarchicæ, I, 70.
Texte : Mektenburg. Urkundenbuch, V, 446.
Riedel : Codes diplomatiques Brand., I, ii, 263.
Notes : 1. Actum et datum in Printzelavia, anno Domini millesimo tricentesimo nono, feria sexta proxima ante dominicam « Oculi mei semper »
Num : 1839 Année : 1308
Hôpital : Nieder-Weizel
Niederweizel, Butzbach - Allemagne
15 août 1308. Helfrich de Rüdigheim, grand-commandeur d’Allemagne, Bohême, etc., reconnaît que les Hospitaliers de Niederweizel ( Wizele) doivent à Conrad der Weber (Textor), bourgeois de Wetzlar (Westflavia), et à sa femme Gertrude une rente de deux moutures (malda) de seigle, leur vie durant.
Sources : Darmstadt : Archives du grand-duché de Hesse, commanderie de Nieder-Weizel, (Niederweizel) (original scellé) (1).
Texte : Baur, Hessische Urkunden, V, 18G, n° 210.
Notes : 1. Ce sceau est ovale, de 45 millimètres environ dans le sens de la hauteur, en cire rouge, scellé sur simple queue de parchemin ; il n’a pas de contre-sceau. Il représente un saint Jean-Baptiste debout, tenant un agnus Dei sur le bras gauche, dans un quadrilobe ; le fond est occupé par des rinceaux et ornements. La légende, séparée du motif central par une ligne perlée, porte: ... PITAL IRLI. FR ... BOEM.
2. Datum anno Domini M CCC VIII, in die assumptionis beate Virginis.
Commanderie de Nieder-Weizel
Num : 1892 Année : 1309
Hôpital : Rüdesheim am Rhein
Rheingau-Taunus - Allemagne
23 juin 1309. Helfrich de Rudigheim, grand-précepteur d’Allemagne, constitue, en faveur des Hospitaliers de Rudigbeim ou peut-être (Rüdesheim), une rente annuelle, destinée à assurer des prières et messes aux défunts de sa famille.
Sources : Francfort-sur-le-Mein : Archives municipales, Johanniterbucher, 22, folio 19 (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II, 84 (fascimilé 51 des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC IX, decimo kalendas julii.
Num : 1648 Année : 1303
Hôpital : Rüdigheim
Neuberg, Hesse - Allemagne
4 novembre 1303. Ulrich, seigneur de Hanau (Hanowe), abandonne au commandeur et aux Hospitaliers de Rüdigheim la dime qu’il percevait à Rüdigheim, à charge par eux de célébrer l’anniversaire d’Elisabeth, sa femme, de Reinhart et d’Alice, ses parents, et le sien propre quand il mourra.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, Jolianniterbücher, 22, folio 18 (copie, XVIIe siècle).
Marbourg : Archives royales, fonds de Hanau, répertoire A., n° 146 (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II (Leipzig, 1892), 36 (fascicule 51 des Publications des Archives royales d’Etat de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC III, feria secunda post festum omnium sanctorum.
Num : 1786 Année : 1307
Hôpital : Rüdigheim
Neuberg, Hesse - Allemagne
25 octobre 1307. Helfrich de Rüdigheim, grand-précepteur d’Allemagne, certifie que Hermann Halber, chevalier, et sa femme ont donné aux Hospitaliers de Rüdigheim douze marcs, convertis par eux en une vigne sise à Ravolzhausen, à charge d’entretenir à perpétuité une lampe devant l’autel de la Vierge.
Sources : Francfort sur le Mein : Archives municipales, Johanniterbücher 22, folio 19 b (copie, XVIIe siècle).
Texte : H. Reimer, Urkundenbuch zur Gesch. der Herren von Hanau, II, 72 (fascicule 51 des publications des Archives royales d’état de Prusse).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC VII, octavo kalendas novembris.
Num : 1616 Année : 1303
Hôpital : Rohrdorf
Rosenheim - Allemagne
25 mars 1303, Wildberg. Gertrude, fille d’Albert, bailli de Wollhausen (Welhausen), et Kraft de Derendingen, son mari, vendent aux Hospitaliers, en présence de Burchard, comte de Honberg, moyennant cent livres de Hall, tous les biens qu’ils possèdent à Rohrdorf.
Sources : Stuttgart : Archives royales de Wurtemberg, cartulaire de Rohrdorf-Dâtzingen, folio 187 (copie, fin XVIe siècle du début XVIIe siècle).
Notes : 1. Dass geschach zuo Wildtbergin der statt, vor Billunges dess vogts hauss, do man zahltvon Goltes gepurt thaussendt jar und dreyhundert jalir, darnach in dem dritte jar, an dem montag vor dem balmtag.
Num : 1710 Année : 1305
Hôpital : Saint-Jean de Fribourg, commanderie
Fribourg - Allemagne
14 janvier 1305, Haslach. Egon VI, comte de Fürstenberg, cède, à la requête de frère Gotbold de Blumenberg, commandeur de Fribourg, aux Hospitaliers de Villingen ses dîmes de Dürrheim, que les Bergeli de Villingen tenaient à fief de lui.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 12 (original scellé).
Analyse : Fürstenberg Urkundenbuch, II, 21.
Texte : Neugart-Mone, Episcopats Constanliensis, II, 566.
Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, XI, 442.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben ze Hasela, in dem jare do ma zalte von Gottes geburte druzehenhundert jure und funf jare, an saut llylarien tage.
Num : 1625 Année : 1303
Hôpital : Villingen, commanderie
Villingen-Schwenningen - Allemagne
25 juin 1303, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg, et Henri, son fils, vendent à Henri de Horb, commandeur de Villingen, et aux Hospitaliers de Villingen, moyennant dix-neuf marcs d’argent, leurs droits de patronage sur les hommes et les biens de Saint Biaise à Dürrheim.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 10 (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 13.
Neugart-Mone : Episcopatus Constanciensis, II, 565.
Zeitschrift für Gesch. des Oberrheins, XI, 440.
Notes : 1. Diz beschach do ma zalte von Gottes geburt truzehen hundert jar und trit jar, in dem buse ze Vilingen, an dem finstag nach saut Johans Baptisten tag.
Num : 1756 Année : 1306
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
28 août 1306, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg, donne aux Hospitaliers de Villingen, qui avaient reçu son fils Egon dans leur ordre, avec l’assentiment de ses frères Conrad et Gebhard, une fondation religieuse (widemhof) à Griinningen avec droit de présentation, des biens à Ueberbeckerhof (Ue berbeckon), le droit de pêche dans la Brigache (Briginne) depuis Beckhofen (Beckoven) jusqu’à Aufen (Ufheim), et exempte ces biens de sa juridiction.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade (original scellé).
Analyse : Fürstenberg. Urkundenbucli, II, 25; Riezler, Gesch. von Donaueschingen, dans Schriften des hist. Vereins von Donaueschingen, année 1872, 66, et Villingen und die Grafen von Furstenberg, dans Schriften..., année 1880, 28.
Texte : Neugart-Mone, Episcopat Constant., II, 568.
Zeitschrift fir Gesch. des Oberrheins, XI, 443.
Notes : 1. Der wart und geschach och dis ze Vilingen, do man zalte von Gottes geburte druzehen hundert jar, und in dem sehsten jare, an saut Augustinus tage.
Num : 1766 Année : 1307
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
23 février 1307, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg et landgrave de Baar, certifie la vente, faite par Henri et Burchard de Kornegge, ses vassaux, aux Hospitaliers de Villingen, de divers serfs à Schwenningen (Swenningen), moyennant cinq livres de pfennigs de Brisgau.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 26.
Neugart-Mone, Episcop. Constantiensis, II, 570.
Notes : 1. Der wart geben ze Vilingen, an sant Mathyas abonde, in dem jare do man zalte von Gottes gebürte druzehenhundert und siben jare.
Num : 1817 Année : 1308
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
24 février 1308, Villingen. Egon VI, comte de Fürstenberg et landgrave de Baar, certifie que Gérold de Bruggen a cédé, moyennant seize livres de monnaie de Brisgau, aux Hospitaliers de Villingen une dîme à Dürrheim, appelée « Wichenzehnten » (1).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp., 12 (original scellé).
Analyse : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 31.
Texte : Zeitschrift pir Geschichte des Oberrheins, XI, 450.
Notes : 1. Cette dime portait le nom de la famille VVichl, très puissante à cette époque à Dürrheim.
2. Der wart geben ze Vilingen, an sant Mathyas abentle, in dem jare do inan zalte von Gottes gebürte drüzehen hundert und acht jare.
Num : 1862 Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
8 janvier 1309, Villingen. Conrad, comte de Fürstenberg, chanoine de Constance, renonce, en faveur des Hospitaliers de Villingen, aux droits qu’il tenait, depuis la mort de son frère Gebhard, sur l’église de Pfohren (Pforen) et au droit de présentation à celle-ci.
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 35.
Notes : 1. Der wart gegeben ze Vilingen, do man zalt von Gottes gebürte drüzehenhün-dert jar in dem nünden jar, an der mitevochen nach dem zwôlften tag.
Num : 1863 Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
8 janvier 1309, Villingen. Henri II et Conrad, frères, comtes de Furstenberg, donnent, avec l’assentiment des comtes Conrad et Gebhard, leurs cousins, aux Hospitaliers de Villingen, qui avaient accueilli dans leur maison, leur frère Frédéric, le domaine de Pfohren (Phorren) et le droit de présentation à l’église de cette localité.
(Voir plus haut, n° 4836).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original).
Analyse : Riezler, Gesch. von Donaueschingen, dans Schripen d. hist. Vereins Donaueschingen, 1872, 67.
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 33.
Notes : 1. Dirre brief wart gegeben und geschach och das ze Vilingen, do man zalte von Gottes gebürte druzehenhvndert jar und in dem nünden jare, an der mittevochen nach dem zwelften tage.
Num : 1864 Année : 1309
Hôpital : Villingen-Schwenningen
Fribourg-en-Brisgau - Allemagne
10 janvier 1309, Villingen. Verena, femme d’Henri II, comte de Fürstenberg, renonce, en faveur des Hospitaliers de Villingen, pour elle et ses hoirs, à ses droits sur Pfohren et au patronage de l’église de ce lieu.
(Voir plus haut, n° 4836 et 4837).
Sources : Karlsruhe : Archives du grand-duché de Bade, 20 sp. 64 (original scellé).
Texte : Fürstenberg. Urkundenbuch, II, 36.
Notes : 1. Dor wart gegeben ze Vilingen, do man zalt von Gottes gebürte drüzehenhun-dert jar in dem nünden jar, an dem fritag nach dem zwolftentag.
Num : 1577 Année : 1301
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
17 novembre 1301. L’official de Wurtzbourg certifie que Hermann de Mayence, grand-prieur d’Allemagne, a concédé à Albert, doyen et curé de Neukirchen (Nuivenkirchen), l’usufruit des biens que celui-ci avait donnés à l’ordre de l’Hôpital.
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, commanderie de Wurtzbourg, liasse 13 (original, mauvais état).
Notes : 1. Datum et Actum anno Domini M CCC primo, XV kalendas decembris.
Num : 1745 Année : 1306
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
30 mai 1306. Henri, comte de Castell, et sa femme Adelaïde vendent aux Hospitaliers de Wurtzbourg, moyennant trois cents livres de Hall, leurs biens d’Obernvolca (Superior-Volkach) et de Hofstetten (Hofstet).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, comtes de Castell (original scellé).
Wurtzbourg, Archives royales, ms. 140, folio 482 b (copie, XVIe siècle).
Analyse : Regesta Boiça, V, 99.
Teste : P. Wittmann, Monum. Castellana, 104, n° 254.
Notes : 1. Actum et datum Herbipoli, anno Domini M CCC VI, feria secunda post Urbani.
Num : 1778 Année : 1307
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
13 septembre 1307. Elisabeth de Wertheim, veuve de Godefroy, seigneur de Hohenlohe (Hoenloch), donne aux Hospitaliers de Wurtzbourg ses biens à Obernvolca (in superiori Volkach) et à Hofstetten (Hofstetein), que possédaient autrefois Guda, dame d’Eberstein (Ebberstein), et avant elle Henri, comte de Castell (1).
Sources : Munich : Archives royales de Bavière, ordre de Saint Jean, commanderie de Wurtzbourg, liasse 14 (original scellé).
Notes : 1. Le lendemain (14 septembre 1307) l’official de Wurtzbourg certifia cet acte. Parmi les témoins appartenant à l’ordre de l’Hôpital figurent : Helfrich de Rudigheim (Rudenkeym), grand-commandeur d’Allemagne, Helwich de Randesacker, C. Screnke, prieur, Eccard, Schwikerde Lare, Louis, Pierre, etc.
2. Datum anno Domini millesimo tricentesimo septimo, ydus septembris.
Num : 1914 Année : 1310
Hôpital : Wurtzbourg, commanderie
Bavière - Allemagne
6 février 1310. Hehvic de Randesacker, commandeur de Wurtzbourg, lieutenant en Franconie et Thuringe d’Helfrich de Rüdigheim, grand-commandeur d’Allemagne, et les Hospitaliers de Wurtzbourg certifient qu’à l’occasion de l’entrée dans l’ordre d’Henri, fils d’Henri Meigelin, chevalier, reçu par Pierre, commandeur de Biebelrieth, diverses conventions sont intervenues, en faveur des Hospitaliers de Wurtzbourg, entre ledit commandeur et Louis, curé de Grünsfeld, à l’occasion de vignes sises au Morsberg.
Sources : Wurtzbourg : Archives royales, cartulaire 140, folio 233 b (copie, XVIe siècle).
Notes : 1. Datum anno Domini M CCC X, feria sexta post purificationem beate Virginis gloriose.
Num : 1921 Année : 1310
Hôpital : Zittau, Zitava, commanderie
Dresde - Allemagne
24 mai 1310. Les jurés et échevins de Zitava échangent un bâtiment, dans lequel habitait le balistarius (armbrutschütze), et qui était contigu à la commanderie des Hospitaliers (Cruciferi), contre un bâtiment voisin de l’école et appartenant aux Hospitaliers.
Sources : Zitava : Archives municipales (original scellé).
Texte : Carpzow, Analecta factorum Zitlaviensium (1716), I, 137.
Kohler : Codes diplomatiques Lusatiæ superioris, I (Goerlitz, 1856), 195.
Notes : 1. Datum et actum anno Domini M CCC X, dominica qua cantatur « Vocem jucunditatis »
Num : 1925 Année : 1310
Hôpital : Zittau, Zitava, commanderie
Dresde - Allemagne
4 juillet 1310, Zitava. Frère Hermann, évêque « Brysirynensis », ajoute quarante jours d’indulgence, en faveur des fidèles qui assisteront aux offices ou prédications dans les églises paroissiales ou couvents dépendant de l’Hôpital, aux indulgences précédemment concédées par Jean IV de Drazic, évêque de Prague, et par l’archevêque de Mayence (1).
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, folio xlvi, n° 6 (original scellé).
Notes : 1. Il faut rapprocher de cet acte une concession d’indulgences, émanée de l’archevêque de Nazareth et de l’évêque de Wurtzbourg, et confirmée à la requête d’Henri, commandeur de Zitava, par Jean IV de Drazic, évêque de Prague. Cette concession, du 13 juin 1310, aujourd’hui perdue, a été analysée par Erben-Emler (Registre Bohême et Moraviæ, II, 1215, n° 2779).
2. Datum in Zytavia, anno Domini millesimo CCC decimo, IIII nonas julii.
Num : 1617 Année : 1303
Hôpital : Zittau, Zitava, Herrendorf
Dresde - Allemagne
13 mai 1303, Zitava. Venceslas II, roi de Bohême et de Pologne, à la requête d’Arnold, commandeur de Zitava, met l’hôpital situé hors de Zitava sous la dépendance spirituelle des Hospitaliers et sous la dépendance temporelle des bourgeois de la ville.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, diplomataire, II, n° 280 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Erben-Emler, Registre diplomatique necnon épistolaire Bohemiæ et Moravia, II, 842, n° 1901.
Texte : Carpzow, Analecta fastorum Zittaviensiurn (1716), I, 144.
Kohler : Codes diplomatiques Lusatiæ superioris, I (Gorlitz, 4856), 169.
Notes : 1. Actum et Datum in Syttavia, anno Domini M CCC III, III idus maii.
