Cartulaire Général. Volume 3 Pays : Tchéquie
Num : 803 Année : 1281Hôpital : Brunn, Brünn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
29 décembre 1281, Brünn. Albert II, duc de Saxe et régent de Moravie, à la requête de Hermann de Brunshorn, grand-précepteur d’Allemagne, Bohême, Autriche, Moravie, Pologne et Danemark, exempte les Hospitaliers de Moravie de tous impôts, services et corvées.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, A. XXI, n° 31 (originale scellé).
Notes : 1. Datum apud Brunnam, anno Domini M CC LXXXI, IIII kalendas januarii.
Num : 890 Année : 1284
Hôpital : Brunn, Brünn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
26 avril 1284, Brünn. Ulrich, chanoine d’Olmütz, et maître Henri de Bités (de Vitis), chanoine de Krems (Cremsirensis), terminent un différend, relatif aux dîmes de l’église de Pribice (Pribicz), soulevé entre Hermann de Hohenlohe, prieur des Hospitaliers de Bohême, Pologne et Moravie, et les curés de Pribice, d’une part, et l’abbaye des Prémontrés de Kounice (Chunicz). Les arbitres attribuent la dime d’Ivany (Eywans) à l’église de Pribice, et les grosses et menues dîmes de Topolany (Thopolan) et de Vranovice (Wranovicz), à l’exception de celles de huit manses (lanei), à l’abbaye de Kounice.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, G. xxxviii, commanderie de Brünn, n° 17 (dans une confirmation de Thierry, évêque d’Olmütz, du 1 4 octobre 1284).
Analyse : Erben-Emler, registre. Bohemiæ et Moravia, II, 568, n° 1315.
Texte : A. Boczek, Codex diplomaticus et épistolaire Moravia, IV, 293.
Notes : 1. Acta sunt hec Brunne, in ecclesia S. Petri, anno Domini M CC LXXXIIII, VI kalendas maii.
Num : 973 Année : 1286
Hôpital : Brunn, Brünn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
23 octobre 1286, Ivanovice. Venceslas II, roi de Bohême et margrave de Moravie, à la requête d’Hermann de Hohenlohe, prieur des Hospitaliers en Bohême, Pologne et Moravie, donne aux Hospitaliers le patronage de l’église de Lukovany.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, G. XXXVIII, commanderie de Brünn, n° 19 (original).
Notes : 1. Datum in Eywanochiez, per manus magistri Johannis, Gaczensis ecclesie prepositi, nostri per Moraviam prothonotarii, anno Domini M CC LXXXVI, X kalendas novembris, indictione XV.
Num : 99 Année : 1263
Hôpital : Brunn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
27 août 1263, Orvieto. Simon Paltineri, cardinal de Saint Martin, arbitre dans la cause des Hospitaliers de Pologne et de Moravie contre le curé de Saint Jacques de Brünn à l’occasion des dîmes de Königsfeld, se prononce en faveur des prétentions des Hospitaliers.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, diplomataire, I, n° 129 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Erben-Eniler, Registre Bohême et Moravie, II, 165, n° 430.
Texte : A. Boczek, Codes diplomatiques, et épistolaire Moravia, III, 354.
Notes : 1. Actum apud Urbem \eterem, in hospitio dicti domini Symonis cardinalis, auditoris dicte cause, anno dominice incarnacionis millesimo ducentesimo sexagésimo tercio, mense augusti, die vicesima septima, indictione sexta, pontificatus domini Urbani pape quarti anno secundo, coram me dicto Nicolao de Rocca, notario.
Num : 191 Année : 1265
Hôpital : Brunn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
10 juin 1265, Pérouse. Le même ordonne au prévôt de l’église d’Olmutz de faire mettre le prieur et les Hospitaliers de Moravie et de Pologne en possession des dimes de Kônigsfeld (1), que le cure de Saint Jacques de Brünn avait usurpées, et que leur avait fait restituer le pape Urbain IV.
(Voir plus haut, n° 3080)
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, G. XXXVIII, commanderie de Brünn n° 7 b (orignal bullé).
Notes : 1. La rubrique de la table des matières du manuscrit porte : « Require Basilee et Trajecto »
2. Datum Perusii, III idus junii, pontificatus nostri anno I.
Num : 669 Année : 1278
Hôpital : Brunn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
[1278] (1). Rodolphe I, roi des Romains, confirme les privilèges des Hospitaliers en Moravie, et l’exemption d’impôts et de juridiction, dont ils jouissaient en vertu d’un privilège d’Ottokar II, roi de Bohême, du 19 janvier 1272.
(Voir plus haut, n° 3438)
Sources : Trêves : Bibliothèque publique, ms. 1876, folio 94 b (copie, fin XIIIe siècle).
Analyse : Erben-Emler, Registre diplomatiques necnon épistolaire Bohemiæ et Moraviæ, II (Prague, 1872), 498, n° 1160.
Redlich : Registre Rudeum I (Registre imperii, I, vi, Inspruck, 1898), n° 1044.
Texte : J. Bodmann, Codex epistolaris Rudolfi I Rom. regis (Leipzig, 1806), 118.
Notes : 1. L’acte n’est pas daté dans le manuscrit. Erben-Emler lui assigne la date de 1278 ; nous ne savons sur quels indices ; l’éditeur des Regesta, imperii le place à la fin de 1278 ou au début de 1279.
Num : 728 Année : 1279
Hôpital : Brunn, Commanderie
Moravie du Sud - Tchequie
21 juin 1279, Brünn. Henri de Fleming, évêque de Warmia, remplaçant Bruno de Holstein, évêque d’Olmütz, consacre l’oratoire de Kônigsfeld (Chunigesveld), et énumère les possessions de celui-ci : grande dîme à Kônigsfeld, manse (laneus) et deux petites cours (curticula) avec droit de tenir taverne au même lieu, droit sur les vignobles (jus montium) à Brünn, sur les moissons et le vin, droit de tenir taverne à Brünn (Antiqua Brunna) ; celles-ci relèvent de l’église bâtie au mont Spilberg (Spilberch) en l’honneur des SS. Venceslas et Antoine sur le domaine des Hospitaliers, et proviennent des donations de Venceslas I, roi de Bohême, et d’Ottokar II, son fils.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, Diplomataire, I, 174 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Erben-Emler, registre Bohême et Moraviæ, II, 504, n° 1175.
Texte : A. Boczek, Codes diplomatiques et epist. Moraviæ, IV, 222.
Notes : 1. Acta sunt hec anno Domini M CC LXX IX, XI kalendas julii, pontificatus nostri anno I, in curia cruciferorum ante Brunnam.
Num : 102 Année : 1263
Hôpital : Grobnik, commanderie
Troppau - Tchequie
12 septembre 1263, Pisek. Ottokar II, roi de Bohême, confirme aux Hospitaliers la donation de Grobnik (province de Troppau), faite par son père Wenceslas I et par son oncle Henri, margrave de Moravie.
Sources : Vienne : Archives imprimerie royal, ms. 232, folio 33 b (copie, XVIIe siècle, d’après un vidimus des consuls de Wratislaw, de septembre 1512).
Analyse : Erben-Emler, Registre Bohême et Moravie, II, 167, n° 432.
Codes diplomatiques, Silesiæ, VII, ii, 124, n° 1169.
Texte : A. Boczek, Codes diplomatiques, et épistolaire Moraviæ, VII, 765.
Notes : 1. Actum in Beyzska, anno Domini millesimo CC LXIII ; factum ibidem per manus magistri Arnoldi, tunc nostri prothonotarii, pridie idus Septembris.
Num : 738 Année : 1279
Hôpital : Horazdovice, commanderie
Klatovy - Tchequie
16 octobre 1279. Bawarus de Strakonice donne aux Hospitaliers des terrains à l’intérieur de la ville d’Horazdovice, en remplacement de ceux que son père leur avait légués et dont l’établissement d’une enceinte de fossés leur avait enlevé la jouissance.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, folio xliii, commanderie de Horazdovice, n° 1 (original).
Notes : 1. Hec acta sunt anno domini[ce] incarnationis M C LXX IX, in die sancti Galli.
Num : 767 Année : 1281
Hôpital : Hrubcice
Prostejov, Moravie - Tchequie
11 février 1281, Hlubcice. Cunégonde, reine de Bohême, en vidimant un acte d’Ottokar II, roi de Bohême, da 17 novembre 1259 (1), par lequel celui-ci concédait à Elie, chapelain de l’église de, Hlubcice, les dîmes et tonlieu de l’église de Hlubcice, donne aux Hospitaliers le droit de patronage et les dîmes et tonlieu de cette église.
Sources : Prague : Archives du gran-prieuré de Bohème, C. II, commanderie de Grôbnik, n° 6 (original scellé).
Vienne : Archives impériales royales, ms. 232, folio 32 (copie, XVIIe siècle).
Analyse : Codes diplomatiques Silesiæ, VII, III, 3, n° 1654.
Erben-Emler : registre diplomatiques necnon épistolaire Bohême et Moravie, II (Prague, 1872), 545, n° 1267 à la date de 1181), et 1228, n° 2802 (à la vraie date).
Texte : A. Boczek, Codes diplomatiques et épistolaire Moravia, IV (Olmütz, 1845), 264, n° 199, et Mahren unter Kônig Rudolph dem Ersten (Prague, 1835), 79.
Palacky : Ueber Formelbücher zundchst in Bezug auf Bôhmische Gesch., dans Abhandl. der Bohm. Gesell. der Wissenschaften, série 5, II, v (1843), 313.
Notes : 1. Cet acte est analysé dans Erben-Emler, Registre diplomatiques Bohême et Moraviæ, 11, 92, n° 238.
2. Actum Datum in Hlupchizhc, anno Domini millesimo ducentesimo octuagesimo primo, tercio idus februarii.
Num : 646 Année : 1276
Hôpital : Maria-Pulst, commanderie
Prague - Tchequie
18 décembre 1276, Vienne. Rodolphe I, roi des Romains, confirme aux Hospitaliers de Mailberg la donation de l’église de Pulst, que leur avait faite Ulrich III, duc de Carinthie.
(Voir plus haut, n° 3052)
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, I, 14, commanderie de Pulst, n° 3 (original scellé), et diplomataire, I, n° 160 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, sous la date du 18 janvier 1276).
Texte : A. von Jaksh : Die Einführung des Johanniter-Ritterordens in Kârnten, p. 54.
Notes : 1. Datum Wienne, XV kalendas januarii, indictione V, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo sexto, regni vero nostri anno IIII.
Num : 999 Année : 1287
Hôpital : Notre-Dame du pont de Prague
Prague - Tchequie
13 Septembre 1287, Rome. Théocrite, archevêque d’Adriana, Pétrone, évêque de Larino, Fredol de Saint Bonnet, évêque du Puy, Sabantius, évêque de Tivoli, Barthélemy, évêque de Silves, Hugues, évêque de Bethléem, Romain, évêque de Croia, Bertrand de Languisel, évêque de Nîmes, et Jean, évêque d’Aquino, accordent à l’église de N.-D. du pont de Prague (1) une indulgence de quarante jours, les samedis et aux quatre fêtes de la Vierge, aux fidèles qui, confessés, visiteront ladite église.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, folio XIVI, commanderie de Prague, n° 3 (original scellé de neuf sceaux).
Analyse : Erben-Emler, registre Bohême et Moravie, II, 1229, n° 2804.
Notes : 1. Notre-Dame du pont de Prague ou Église Notre-Dame-sous-la-chaîne, Prague, Tchéquie
2. Datum Rome, ydus septembris, apostolica sede vacante, anno Domini millesimo ducentesimo octuagesimo septimo.
Num : 899 Année : 1284
Hôpital : Notre-Dame, commanderie
Prague - Tchequie
30 juin 1284, Prague. Venceslas II, seigneur et héritier de Bohême et du margraviat de Moravie, renouvelle, à la prière de Conrad, commandeur de l’Hôpital Sainte Marie du Pont de Prague, le privilège d’Ottokar II, du 19 janvier 1272.
(Voir plus haut, n° 3438)
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, A. XXI, i, n° 29 (original).
Analyse : Append. synopt... (s. 1. n. d., XVIIIe siècle), n° xxix.
Erben-Emler : registre diplomatique necnon epistolaria Bohême et Moravie, II (Prague, 1872), 571, n° 1319.
Texte : A. Boczek, Codex diplomaticus et epistol. Moraviæ, V (Brünn, 1850), 280.
Notes : 1. Datum Prage, per manus magistri Welezlai, Pragensis et Wissegradensis canonici, prothonotarii regni nostri, anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo octuagesimo quarto, pridie kalendas julii, duodecime indictionis.
2. Église Notre-Dame-sous-la-chaîne
Le nom original complet de cette église est Notre Dame-sous-la-chaîne-du-bout-du-pont
Num : 804 Année : 1282
Hôpital : Opava, Troppau
Moravie-Silésie - Tchequie
Nicolas I, duc de Troppau, ratifie un accord, intervenu entre Hermann de Hohenlohe, prieur des Hospitaliers en Bohême, Moravie et Silésie, et la ville de Leobschiitz. Les bourgeois de celle-ci ayant ravagé la commanderie de Grobnig, s’engagent à payer, comme indemnité, la somme de vingt marcs, destinée à acheter à Leobschiitz deux maisons près du presbytère. L’ordre aura le droit d’établir deux portes dans les murailles, de faire pacager son bétail sur les communaux avant celui des habitants ; on ne contestera pas les dispositions testamentaires faites par les bourgeois en faveur des Hospitaliers.
Sources : Extraits : Breslau, Archives royales d’état, ms. de Gârth, Gesch. von Grôbnig, page 209 (d’après une traduction allemande du XVIe siècle).
A. Boczek : Codex diplomatius Moravise, VII, 776.
Analyse : Codex diplornaticus Silesiæ, VII, m, 12, n° 1687.
Notes : Pas de note
Num : 29 Année : 1261
Hôpital : Prague, commanderie
Prague - Tchequie
11 novembre 1261, Prague. Ottakar II, roi de Bohême, duc d’Autriche et de Syrie, margrave de Moravie, donne à l’église N. D. du Pont de Prague le patronage des églises, construites ou à construire, à Niklasdorf (Nycolausdorf), Wernsdorf ( Wernhardsdorf), Buchelburch et Brunnersdorf (Brunnardsdorf).
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, folio XLVI, commanderie de Prague, n° 2 c (original scellé).
Texte : Erben-Emler, Registre diplomatique nec non epistolaria Bohemiæ et Moravia II (Prague, 1872), 128, n° 334.
Notes : 1. Datum Prague, anno Domini M CC LXI, III idus novembris.
Num : 30 Année : 1261
Hôpital : Prague, commanderie
Prague - Tchequie
2 décembre 1261, Viterbe. Le pape Urbain IV charge l’abbé de Mont-Syon (ordre des Prémontrés, au diocèse de Prague), l’écolâtre de Vysehrad, et l’archidiacre de Hradec Kralove de terminer le différend soulevé à l’occasion de dîmes et de droits paroissiaux, que se disputaient le prieur des Hospitaliers de Pologne et de Moravie et l’abbesse cistercienne d’Oslovany.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, G. XXXVIII, commanderie de Brünn, n° 7 (original bullé).
Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, diplomataire, I, n° 124 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Fratrum Hospitalis Jerosolimitani in Polonia et Moravia oblata nobis petitio continebat quod, cum olim .. rector ecclesie S. Jacobi in Brunna (1).
Notes : 1. L’église Saint Jacques à Brünn était sous le patronage du monastère des Cisterciennes d’Oslovany.
Au repli : Jacobus de Mevonia [?]
2. Datum Viterbii, IIII nonas decembris, pontificatus nostri anno I.
Num : 334 Année : 1268
Hôpital : Prague, commanderie
Prague - Tchequie
1 mars 1268, Viterbe. Le pape Clément IV recommande à Ottakar II, roi de Bohême, de protéger les Hospitaliers de Moravie.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohème, A. XXVIII, n° 85 (original bullé).
Analyse : Erben-Emler, registre diplomatiques necnon épistolaire Bohême et Moravie, II (Prague, 1872), 234.
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, II, n° 20281.
Texte : A. Boczek, Codes diplomatiques et épistolaire Moraviæ, IV, 9.
Notes : 1. Datum Viterbii, kalendis martii, pontificatus nostri anno IV.
Num : 468 Année : 1272
Hôpital : Prague, commanderie
Bohême - Tchequie
19 janvier 1272, Prague. Ottokar II, roi de Bohême, accorde aux Hospitaliers de Bohême de ne pouvoir être cités en justice que devant les bénéficiers de Prague (1), et les exempte de l’obligation de contribuer, pour les crimes commis dans le ressort de leur résidence, au paiement de la composition (osada).
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, A. XXI, n° 26 (original scellé).
Venise : Bibliothèque Saint Marc, cl. V, ms. 76, folio 130 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Append. synopt... (s. 1. n. d., 1748), n° xxvi.
Bôhmer : Registre imperii (1246-1313) addit, sec., 448, n° 244.
Erben-Emler, Regesta diplomata nec non epistolaria Bohemiæ et Moraviæ II, 309, n° 771.
Fiirstembergisches : Urhun-denbuch, II, 387.
Texte : A. Boczek, Cadodes diplomatiques Moraviæ, IV, 88.
Pelzel, K : Karl’s IV Urkundenbuch, I, 193.
Notes : 1. Cette cour de justice était la plus haute juridiction territoriale de Bohême ; elle se composait du grand chambrier (camerarius terræ), du grand juge (judex ou czudarius terræ), du protonotaire (supremus notarius ou prolhonotarius terræ) et du grand châtelain (supremus burgqravius).
2. Actum Parage, anno Domini M CC LXXII, quartodecimo kalendas februarii.
Num : 516 Année : 1273
Hôpital : Prague, commanderie
Bohême - Tchequie
1 janvier 1273, Strahov. Léon Thundorfer, évêque de Ratisbonne, avec le consentement de Jean III de Drazic, évêque de Prague, accorde à quiconque visitera les églises et paroisses de l’ordre de l’Hôpital en Bohême quarante jours d’indulgence pour les péchés mortels, et cent jours d’indulgence pour les péchés véniels.
Sources : Prague : Musée de Bohême (copie d’après l’original des Archives capitulaires de Prague).
Analyse : Erben-Emler, Registre Bohemiæ et Moraviæ, II 325.
Vienne : Archives de l’ordre Teutonique, ms. 327, page 30 (copie de Schwandtner, XVIIe siècle).
Notes : 1. Datum in Strahovia, anno Domini M CC LXX tercio, kalendis januarii.
Num : 707 Année : 1278
Hôpital : Sadova
Bohême - Tchequie
9 octobre 1278, Prague. Cunégonde, reine de Bohême, à la requête de frère Hermann de Brunshorn, grand-précepteur de l’Hôpital en Bohême, Danemark, Autriche, Moravie et Pologne, confirme une donation de Sobeslas, duc de Bohême, qui reconnaît les droits des Hospitaliers sur la ville de Svadov.
Sources : Prague : Archives du grand-prieuré de Bohême, A. xxi, n° 27 (original scellé).
Analyse : Append. synopt... (s. 1. n. d., 1748), n° xxvii.
Erben-Emler : registre Bohemiæ et Moraviæ, II, 1228, n° 2800.
Notes : — Sane oblatum nobis digne memorie domini Zobezlai, illustris ducis Bohemorum (1).
1. Il eut lieu du 7 mai au 17 juillet 1274.
— Cujus tenore intellecto plenius, eisdem preceptori et confratribus suis, pro tarn pio negocio nobis supplicantibus, ob remedium anime recolende memorie domini et mariti nostri domini Otakari, incliti regis Boemie (2).
2. Ottokar II mourut le 26 août 1278.
3. Actum Prage, anno Domini M CC LXX VIII, septimo idus octobris.
