Cartulaire Général. Volume 2 Croatie
Num : 1018 Année : 1236Hôpital : Slavonie ou Esclavonie
Zagreb - Croatie
30 juillet 1236, Rieti. Le pape Grégoire IX ordonne à Barthélemy, évêque de Fünfkirchen, au prévôt de cette ville et à l’abbé de Czikador d’insister, sous peine d’interdit, auprès de Coloman, roi des Ruthènes et duc d’Esclavonie, pour qu’il restitue les biens enlevés par lui aux Hospitaliers de Hongrie et d’Esclavonie (*).
* - Esclavonie dans sa forme désuète, est une vaste plaine agricole de Croatie (Etat actuel).
Sources : Rome, Archives du Vatican, registre 18, folio 180 b (copie contemporaine).
Analyse : Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, n° 10216.
Raynaldi : Annanles ecclésiastiques, XXI, 157.
Texte : Fejer, Codes diplomatiques, Hungrois, , VII, I, 256.
Manrique : Annales Cisterciennes, IV, 522.
Monumenta Hunganæ historica, diplomatica, VII, 46.
Theiner : Vetera Monumenta Hungrois, I, 146.
Notes : « Fili hominis, speculatorem dedi te domui Jherusalem si non annuntiaveris impio, neque locutus fueris ut avertatur ab impia via sua et vivat, ipse in iniquitate sua morietur, sanguinem autem ejus de manu tua requiram (1) »
Sane dudum dilecti filii. . ., magister et fratres Hospitalis Jerosolimitani (2) in Ungaria et Sclavonia nobis graviter fuere conquesti quod, cum ipsi super quibusdam villis,
Alioquin vos, filii abbas et preposite, ac dilectus filius abbas Waradiensis (3).
In figura judicii appellando, quodque non auctoritate sua sed potius karissimi in christo filii nostri Bele, illustris regis Ungarie (4).
2. La bulle transcrite au registre porte ici les mots : « fratres militi Templi » ; mais une mention marginale, ainsi conçue ; « In eumdem modum pro fratribus Hospitalis », autorise la substitution des Hospitaliers aux Templiers. L’Hôpital avait à se plaindre en Hongrie des mêmes spoliations que le Temple.
3. Cette abbaye bénédictine, appelée aussi Péch-Warad, était au diocèse de Fünfkirchen, et ne doit pas être confondue avec Gross-Wardein, siège d’un archevêché (Varadiensis archiepiscopatus).
4. Bêla IV, roi de Hongrie (1235-1270).
5. Datum Reate, III kalendas augusti, [pontificatus nostri] anno X.
Num : 1565 Année : 1254
Hôpital : Vaska
Sopje - Croatie
2 octobre 1264, Györ. Bêla IV, roi de Hongrie, confirme à Philippe, évêque d’Agram, la possession de la terre de Saint Martin, près de Vaska, que lui avait vendue frère Raimhault, prieur des Hospitaliers de Hongrie.
Sources : Vienne : Archives impériales et royales, ms. 100, volume 2, folio 57 (copie de Smitiner, XVIIe siècle).
Texte : J. Koller, Histoire épiscopale Quinque ecclesiarum, II, 168.
Notes : Bêla, Dei gratia rex Ungarie, etc., significamus omnibus, présentes inspecturis, quod terram S. Martini juxta Waskam, quam olim ab ecclesia sua avulsam Bartho-lomeus, Quinqueecclesiensis episcopus, nobis requisivit, et ex nostra donatione obtinuit, et post habebat frater Remkaldus, nostro consensu habito et de nostra licentia, cum nec aliter facere potuisset, venerabili patri Philipo, Zagracbiensi episcopo, vendidit, nomine ecclesie sue perpetuo possidendam, et de nostra gratia et permissione dictum episcopum in corporalem possessionem emptionis titulo introduxit. Quare precipimus judicibus universis quatenus dictum episcopum, pro eo quod dictam terram emerit, cum nullo commetaneorum suorum judicare présumant, cum hoc fuerit ex nostra licentia et gratia speciali, presertim cum longe ante propositum habuissemus conferendi dictam terram memorato episcopo.
1. Ce seing manuel est reproduit dans Pauli (Voir plus haut, page 751, note 1).
2. Datum Jaurini, feria sexta post festum sancti Michælis, anno dominice incarnationis M CC LIV.
Num : 1803 Année : 1259
Hôpital : Zagreb
Esclavonie - Croatie
2 octobre 1259, StuhI-Weissembourg. Bêla IV, roi de Hongrie, attribue à Philippe, évêque d’Agram, contre les prétentions de Paul, fils de feu Borich, ban, la terre de S. Martin, que lui avait vendue Raimbault, grand-prieur de Hongrie et d’Esclavonie.
(Voir plus haut, n° 2694)
Sources : Vienne : Archives impériales royales, ms. 100, volume 2, folio 65 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Texte : J. Koller, histoire épiscopale Quinqueecclesiarurn, II, 169.
Notes : 1. Datum et actum Albe, quinta feria post festum sancti Michælis, anno Domini M CC L IX.
