Cartulaire Général. Volume 2 Essonne (91)
Num : 82 Année : 1205Hôpital : Bruyères le Châtel
Essonne - 91
[Février ?] 1205, Anet. Philippe Auguste, roi de France, donne aux Hospitaliers de Paris tout ce qu’il possédait à Bruyères le Châtel, en échange d’une rente de 30 sous, que le feu comte Robert de Dreux, son oncle, leur avait donnée à Poissy. Les Hospitaliers pourront y avoir un marché le mardi de chaque semaine.
(Voir plus haut, I, n° 758)
Sources : Paris : Archives nationales, JJ. 8, folio 44 b (copie, commencement du XIVe siècle).
Paris : Archives nationales, JJ, folio 68 b (copie, commencement XIIIe siècle).
Paris : Archives nationales, JJ, 23, folio 87 b (copie, commencement XIVe siècle).
Paris : Archives nationales, JJ, 26, folio 153 (copie, commencement XIIIe siècle).
Paris : Bibliothèque nationale, latin 9778 (copie, milieu du XIIIe siècle).
Paris : collection Decamps, volume 103, folio 213 b (extraits, XVIIe siècle, d’après un cartulaire des Hospitaliers appartenant à Petau).
Rome : Bibliothèque du Vatican, ms. Ottoboni 2796, folio 39 (copie, commencement XIIIe siècle).
Analyse : L. Delisle, Catalogue des actes de Philippe-Auguste, 207, n° 905, et 250, n° 1077 (à la date erronée de 1208).
Mannier, Eugène : Commanderies du grand-prieuré de France, 45.
Notes : 1. Actum Aneti, anno Domini MCC quarto, regni nostri anno vicesimo VI.
Num : 171 Année : 1208
Hôpital : Bruyères-le-Châtel
Palaiseau - 91
[6 avril-13 juillet] 1208, Paris. Philippe-Auguste, roi de France, approuve la vente faite aux Hospitaliers par Hugues Bachelier et Gille, sa femme, de ce qu’ils possédaient à Bruyères le Châtel ; cette vente comprenant la dot de Gille, son mari lui assigne comme remploi les biens qu’il avait à Louvigny.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5125 B, n° 11 (original scellé).
Notes : 1. Data vacante Monogramme cancellaria, per manus fratris Garini.
Au dos (XVIIIe siècle) : Super vendicione de Brueriis. Concessio regis nobis facta ab Hugone Bacheler apud Bruerias.
Parisiensis Odinis (1).
1. Eudes de Sully, élu en 1196, mort le 13 juillet 1208.
Num : 656 Année : 1224
Hôpital : Corbeil, Commanderie
Corbeil-Essonnes - 91
[14 avril—juin] 1224 (1), Fontainebleau. Louis VIII, roi de France, à la requête d’Ingeburge, veuve de Philippe-Auguste, roi de France, donne aux Hospitaliers de Corbeil une rente annuelle de 50 mesures de blé, destinée à entretenir dans leur maison treize prêtres chargés du service divin.
Sources : Paris : Archives nationale, K. 29, n° 2 (dans un acte original d’octobre 1224) (2).
Bibliothèque nationale, latin 5491, pièce unique (vidimus du prévôt de Paris, du 6 mars 1352).
Texte : Historiens de France, XIX, 324.
Rerum Danicarum scriptores, VI, 127.
Indiqué : dans Davidson, Philipp II August von Frankreich und Ingeborg (Stuttgart, 1888), 325.
J. Tardif : Monuments historiques, cartons des rois, 345, n° 789.
Notes : 1. L’année 1224 commençant le 14 avril, et un acte d’Ingeburge, relatif à la même affaire (Voir plus bas, page 323, n° 1788), étant de juin 1224, cette pièce se trouve circonscrite entre ces deux dates.
2. Dans cet acte, Barthélemy, évêque de Paris, et les abbés de S. Victor et de S. Geneviève de Paris transmettent au pape Honorius III la copie de l’acte de Louis VIII, transcrit ici, et celle de l’acte de la reine Ingeburge, de juin 1224, relatif au même objet. (Voir plus bas, page 323, n° 1788).
3. Data per manum Garini, Silvanectensis episcopi, cancellarii.
Num : 659 Année : 1224
Hôpital : Corbeil, commanderie
Corbeil-Essonnes - 91
Juin 1224, Paris. Ingeburge, reine de France, établit dans l’église de l’Hôpital de Corbeil treize prêtres pour assurer le service divin.
(Voir plus haut, n° 1785)
Sources : Paris : Archives nationale, K. 29, n° 2,3 (dans un acte original d’octobre 1224) (1).
Texte : Davidsohn, Philipp II, August von Frankreich und Ingeborg, 325.
Indiqué : Jules Tardif, Monuments historiques, cartons des rois, 345, n° 789.
Notes : 1. Voir plus haut, page 320, note 3.
2. Actum Parisius, anno Domini M ducentesimo vicesimo quarto, mense junio.
Num : 38 Année : 1203
Hôpital : Corbeil-Essonnes
Evry - 91
1203, Corbeil. La reine Mathilde, comtesse de Flandre, veuve de Philippe d’Alsace, comte de Flandre, et fille du roi de Portugal Alphonse I, donne aux Hospitaliers, en présence du grand-maître Alphonse de Portugal, les biens quelle avait achetés du couvent de la Charité sur Loire à Coutençon, Châteaubleau et Carrois, sous réserve d’usufruit sa vie durant, et sous diverses conditions, parmi lesquelles figure l’établissement, de trois chapellenies.
Sources : Paris : Archives nationale, S. 5162 B., n° 22 (original)
Notes : 1. Actum Corbolii, anno verbi incarnati millesimo ducentesimo tercio.
Num : 494 Année : 1218
Hôpital : Corbeil-Essonnes
Evry - 91
Septembre 1218, Pontoise. Extraits du testament d’Ingeburge, reine de France, relatifs aux Hospitaliers et aux Templiers.
Sources : Paris : Archives nationales, K. 28, n° 11 (original).
Paris : Bibliothèque nationale, collection Grenier, volume 17, folio 42 (copie, XVIIIe siècle).
Analyse : Léopold Delisle, Catalogue des actes de Philippe-Auguste, 408, n° 1852.
J. Tardif, Alonum. histoire, cartons des rois, 344, n° 777.
Texte : L. Delisle, locution citée, 520.
Notes : 1. Actum apud Pontisaram, anno Domini M CC octavo decimo, mense septembri.
Num : 688 Année : 1225
Hôpital : Corbeil-Essonnes
Evry - 91
Juin 1225, Tarse. Garin de Montaigu, grand-maître de l’Hôpital, confirme l’établissement fait par Ingeburge de Danemark, reine de France, de treize prêtres dans l’église de Corbeil, règle le fonctionnement de cette fondation, et rattache la maison de Tigery à celle de Corbeil.
(Voir plus haut, n° 1785)
Sources : Rome : Archives du Vatican, registre 13, folio 113 b (dans un vidimus d’Honorius III, du 16 février 1226, copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque S. Marc, cl. V, ms. 75, folio 108 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle, d’après le même vidimus).
Texte : Histore de France, XIX, 325.
Rerum Danicarum scriptores, VI, 128.
Analyse : Mannier, Eugène. Commanderies du grand-prieuré de France, 50.
Notes : Tigeriaco (1).
1. Variantes : Ligeriaco, Digeriaco.
2. Actum apud Cerasas, anno Domini millesimo ducentesimo vigesimo quinto, mense junii.
Num : 707 Année : 1226
Hôpital : Corbeil-Essonnes
Evry - 91
16 février 1226, Latran. Le même ratifie l’accord, intervenu entre Ingeburge, reine de France, et Garin de Montaigu, grand-maître de l’Hôpital, pour la fondation à Corbeil d’une maison de l’ordre.
(Voir plus haut, n° 1817)
Sources : Paris : Bibliothèque nationale, collection Moreau, volume 1183, folio 360 (copie de la Porte du Theit, XVIIIe siècle).
Rome : Archives du Vatican, registre 13, folio 113 b (copie contemporaine).
Venise : Bibliothèque Saint Marc cl. V, ms. 75, folio 108 (copie de Smitmer, XVIIIe siècle).
Analyse : Mannier, Eugène. Commanderies du grand-prieuré de France, 50.
Paris : Archives nationales, S. 5749, foi 481 (inventaire du prieuré de Sain Jean en l’Isle, 1738).
Potthast : Regesta Pontificum Romanorum, n° 7528.
Texte : Historiens de France, XIX, 770.
Scriptores rerum Danicarum, VI, 128.
Notes : 1. Datum Laterani, XIV kalendas martii, pontificatus nostri anno X.
Num : 812 Année : 1229
Hôpital : Corbeil-Essonnes
Evry - 91
Juin 1229, Corbeil. Guérin, grand-prieur de France, reçoit comme confrères de l’Hôpital Hugues Sergent et sa femme Julienne.
Sources : Paris : Archives nationale, S. 5144 a, n° 11 (vidimus contemporain du chapitre N. D. de Corbeil) (1).
Analyse : Paris, Archives nationale, S. 5749, folio 76 (inventaire de 1738).
Notes : 1. Le vidimus du chapitre de Corbeil fut dressé en présence de G., prieur de l’Hôpital de Corbeil, et d’Hugues et de Julienne, qui ratifièrent l’acte du grand-prieur de France.
2. Au dos : de elemosina Hugonis et Juliane, ejus uxoris.
3. Actum anno gratie M CC XX nono, mense junio.
Num : 320 Année : 1215
Hôpital : Fourchainville
Étampes - 91
[1 décembre] 1215 — [9 avril 1216] (1), Paris. Philippe-Auguste, roi de France, ratifie un acte de Guillaume Ménier, châtelain d’Etampes, par lequel celui-ci confirme la donation de la chapelle de Fourchainville, faite par Ménier d’Etampes, son oncle, aux Hospitaliers de Villeconin, en décembre 1215.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5126, n° 6 (original).
Analyse : Mannier, Eugène. Commanderies du grand-prieuré de France, 45.
Notes : 1. Cette approximation est fournie par la date de la donation de Ménier, combinée avec l’an du règne.
1. Actum Parisius, anno dominice incarnationis M CC quinto decimo, regni vero nostri tricesimo septimo.
Num : 734 Année : 1227
Hôpital : Marcoussis
Longjumeau - 91
Juin 1227. Jean de Braine, comte de Vienne et de Mâcon, et Alice, sa femme, font avec les Hospitaliers un échange de terres à Marcoussis et à Longjumeau.
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5125 B, n° 6 (original scellé).
Notes : 1. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo septimo, mense junio.
Au dos : De duobus arpentis prati exscambitis et duobus venditis a Jo[hanne], comite Masticonensi, juxta Longmilum sita.
Num : 1046 Année : 1237
Hôpital : Saint-Pierre-du-Perray
Evry - 91
Octobre 1237. Ferry Pasté, chevalier et maréchal de France, et Agnès, sa femme, approuvent, en qualité de suzerains, la vente d’un moulin à Essonnes, près du pont de pierre du Perray, faite par Jean Mostier du Vieux Corbeil et par sa femme Béatrice aux Hospitaliers de Corbeil (1).
Sources : Paris : Archives nationales, S. 5147 B, n° 5 (original).
Notes : 1. L’acte de vente de ce moulin (octobre 1237) nous est parvenu (Paris, Archives nationale, S. 5147 B, n° 16, original).
Les Hospitaliers de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem possédaient une propriété à Saint-Pierre-du-Perray sous le nom de membre de l’Hôtel des Clos qui relevait du prieuré hospitalier de Saint-Jean en l’Île-lez-Corbeil. Il était composé d’une maison entourée de 70 arpents de terre. Sources : Mannier, les Commanderies du Grand Prieuré de France (1872) page 56.
2. Actum publice, anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo septimo, men se octobri.
